SHOWING: First 60
msgstr "Senden Sie die inscription, indem Sie Folgendes ausführen:"
#: src\guides/inscriptions.md:207
msgid ""
"```\n"
"ord wallet send --fee-rate <FEE_RATE> <ADDRESS> <INSCRIPTION_ID>\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet send --fee-rate <FEE_RATE> <ADDRESS> <INSCRIPTION_ID>\n"
"```"
#: src\guides/inscriptions.md:211 src\guides/inscriptions.md:239
msgid "See the pending transaction with:"
msgstr "Sehen Sie sich die ausstehende Transaktion an mit:"
#: src\guides/inscriptions.md:217
msgid ""
"Once the send transaction confirms, the recipient can confirm receipt by "
"running:"
msgstr ""
"Sobald die Sendetransaktion bestätigt ist, kann der Empfänger den Empfang "
"bestätigen, indem er Folgendes ausführt:"
#: src\guides/inscriptions.md:224
msgid "Receiving Inscriptions"
msgstr "Empfang von Inscriptions"
#: src\guides/inscriptions.md:227
msgid "Generate a new receive address using:"
msgstr "Erzeugen Sie eine neue Empfangsadresse mit:"
#: src\guides/inscriptions.md:233
msgid "The sender can transfer the inscription to your address using:"
#45,026,078textmsgstr ""
"_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). Eine Codierung der "
"Ordnungszahl unter Verwendung der Zeichen `a` bis `z`."
#: src\overview.md:42
msgid ""
"Arbitrary assets, such as NFTs, security tokens, accounts, or stablecoins "
"can be attached to satoshis using ordinal numbers as stable identifiers."
msgstr ""
"Beliebige Vermögenswerte wie NFTs, Sicherheitstoken, Konten oder Stablecoins "
"können mit Hilfe von Ordnungszahlen als stabile Identifikatoren an Satoshis "
"angehängt werden."
#: src\overview.md:45
msgid ""
"Ordinals is an open-source project, developed [on GitHub](https://github.com/"
"ordinals/ord). The project consists of a BIP describing the ordinal scheme, "
"an index that communicates with a Bitcoin Core node to track the location of "
"all satoshis, a wallet that allows making ordinal-aware transactions, a "
"block explorer for interactive exploration of the blockchain, functionality "
"for inscribing satoshis with digital artifacts, and this manual."
msgstr ""
"Ordinals ist ein Open-Source-Projekt, das [auf GitHub](https://github.com/"
#45,025,518text"transferring individual sats. These numbers are called [ordinal numbers]"
"(https://ordinals.com). Satoshis are numbered in the order in which they're "
"mined, and transferred from transaction inputs to transaction outputs first-"
"in-first-out. Both the numbering scheme and the transfer scheme rely on "
"_order_, the numbering scheme on the _order_ in which satoshis are mined, "
"and the transfer scheme on the _order_ of transaction inputs and outputs. "
"Thus the name, _ordinals_."
msgstr ""
"오디널스는 개별 사토시(SAT)를 추적하고 전송할 수 있는 사토시를 위한 번호 체계"
"이다. 이러한 번호를 [서수](https://ordinals.com)라고 한다. 사토시는 채굴된 순"
"서대로 번호가 매겨지며, 트랜잭션 입력에서 트랜잭션 출력으로 선입선출 방식으"
"로 전송된다. 번호 체계와 전송 체계는 모두 _순서_ 에 의존한다. 번호 체계는 사"
"토시가 채굴되는 _순서_ 에, 그리고 전송 체계는 트랜잭션 입력과 출력의 _순서_ "
"에 의존한다. 따라서 _오디널_ 이라는 이름이 붙었다."
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/overview.md:13
msgid ""
"Technical details are available in [the BIP](https://github.com/ordinals/ord/"
"blob/master/bip.mediawiki)."
msgstr ""
"기술적인 자세한 내용은 [BIP](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip."
#45,000,594text"search/4a5e1e4baab89f3a32518a88c31bc87f618f76673e2cc77ab2127b7afdeda33b:0)"
msgstr ""
"[4a5e1e4baab89f3a32518a88c31bc87f618f76673e2cc77ab2127b7afdeda33b:0](https://"
"ordinals.com/"
"search/4a5e1e4baab89f3a32518a88c31bc87f618f76673e2cc77ab2127b7afdeda33b:0)"
#: src\guides/explorer.md:46
msgid "Sats"
msgstr "Sats"
#: src\guides/explorer.md:48
msgid ""
"Sats can be searched by integer, their position within the entire bitcoin "
"supply:"
msgstr ""
"Sats können nach ihrer Ganzzahl, ihrer Position im gesamten Bitcoin-Vorrat, "
"gesucht werden:"
#: src\guides/explorer.md:51
msgid "[2099994106992659](https://ordinals.com/search/2099994106992659)"
msgstr "[2099994106992659](https://ordinals.com/search/2099994106992659)"
#: src\guides/explorer.md:53
msgid "By decimal, their block and offset within that block:"
msgstr ""
"Nach Dezimalstellen, ihrem Block und der Position innerhalb dieses Blocks:"
#: src\guides/explorer.md:55
msgid "[481824.0](https://ordinals.com/search/481824.0)"
msgstr "[481824.0](https://ordinals.com/search/481824.0)"
#44,989,242text
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:39
msgid "Click `Import Keystore`."
msgstr "Cliquez sur `Import Keystore`.(Importer le Keystore)."
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:41
msgid ""
msgstr ""
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:43
msgid "Click `Apply`. Add a password for the wallet if you want to."
msgstr ""
"Cliquez sur `Apply` (Appliquer). Ajoutez un mot de passe pour le "
"portefeuille si vous le souhaitez."
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:45
msgid ""
msgstr ""
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:47
msgid ""
"You now have a wallet which is compatible with `ord`, and can be imported "
"into `ord` using the BIP39 Seed Phrase. To receive ordinals or inscriptions, "
"click on the `Receive` tab and copy a new address."
msgstr ""
"Vous disposez maintenant d’un portefeuille compatible avec `ord`, qui peut "
"être importé dans `ord` à l’aide de la phrase de récupération BIP39. Pour "
#44,984,182text<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="Three Body-inspired Mathematical Art on Ordinal Inscriptions.">
<meta name="inscription-link-pointer" content="root">
<meta name="inscription-link-payload" content="───────────────
────██──██─────
███████████▄───
──███████████▄─
──███────▀████─
──███──────███─
──███────▄███▀─
──█████████▀───
──███████████▄─
──███─────▀████
──███───────███
──███─────▄████
──████████████─
████████████▀──
────██──██─────
───────────────
──Gm Gm Mfers ☀️──
───────────────
─█████████████─
──────███──────
──────███──────
──────███──────
──────███──────
──────███──────
──────███──────
──────███──────
──────███──────
───────────────
──Alpha 👉 Collect Sats 💎──
───────────────
──▄█████████───
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──███──────────
──▀█████████───
───────────────
────B4yo│฿฿─────">
<meta name="inscription-link-tag" content="Orbinals: The Stardust Identity">
<title>"Orbinals: The Stardust Identity"</title>
</head>
<body>
<script src="/content/a8ceaa2d5ef5508f794d001b0bad38dd6b933bd07e40993036b8f6a67fe4cf2ci0"></script>
<script src="/content/ef6ad65f3780201cd08bb7b52f6f1405dc20f8afff37eb5eb59701a5eeaa4292i0"></script>
<script src="/content/7adf65d134fc4648f046c8d4d82ad3e3b561ba213d9ddb1b26a2dfd12b17d499i0"></script>
<script src="/content/cfded16e237ddbe2a7d58270597307c8d742a2dc9f14a7cc27b0dbb4dcdaefd0i0"></script>
</body>
</html>#22,579,755text