Inscription #65843191#65,843,191png#64,380,847#57,654,341gltf#57,652,629gltfInscription #49138428#49,138,428pngInscription #49138427#49,138,427pngInscription #47138883#47,138,883pngInscription #46475288#46,475,288svgInscription #46363413#46,363,413pngtoken-mint5.miner#46,197,248taptoken-mint5.miner#46,197,233taptoken-mint5.miner#46,197,216taptoken-mint5.miner#46,197,153taptoken-mint5.miner#46,197,020taptoken-mint5.miner#46,162,004taptoken-mint5.miner#46,161,978taptoken-mint5.miner#46,161,920taptoken-mint5.miner#46,161,847taptoken-mint5.miner#46,161,829taptoken-mint5.miner#46,161,792taptoken-mint5.miner#46,161,684taptoken-mint5.miner#46,161,657taptoken-mint5.miner#46,161,637taptoken-mint5.miner#46,161,636taptoken-mint5.miner#46,141,604taptoken-mint5.miner#46,141,551taptoken-mint5.miner#46,141,387taptoken-mint5.miner#46,141,377taptoken-mint5.miner#46,141,332tapInscription #46101181#46,101,181pngInscription #45996790#45,996,790pngInscription #45680914#45,680,914pngInscription #45657317#45,657,317pngInscription #45220997#45,220,997pngInscription #45218468#45,218,468pngInscription #45214501#45,214,501pngbuttressing 79100 befriending 79127 glucuronide 79132 deliriously 79174 diagramming 79239 nondisabled 79264 medicinally 79322 hanoverians 79356 britannicus 79372 hitchhiking 79387 marginalize 79494 ellipticity 79557 mediumsized 79602 farquharson 79603 exteriority 79607 immobilised 79615 elusiveness 79622 counterpane 79702 heterotopic 79883 cosmologies 79885 audaciously 79902 arteriogram 80106 fluorinated 80118 disbandment 80136 encyclicals 80182 interceding 80265 fearfulness 80298 bertalanffy 80394 commissures 80445 hypothyroid 80451 hypovolemic 80461 arthropathy 80544 amenorrhoea 80695 crutchfield 80732 diacritical 80773 evangelista 80789 euphemistic 80842 anterograde 80858 haemoptysis 80915 irradiating 80938 lymphokines 80944 centrifuges 81156 infinitival 81217 chenopodium 81328 legerdemain 81365 mouthpieces 81409 autoclaving 81530 monophysite 81566 backpackers 81589 dehydrating 81647 architektur 81661 hypopharynx 81951 calendrical 81963 diaphoresis 82056 neocortical 82123 benefitting 82247 fluconazole 82359 #45,164,386textmsgstr "" "我们希望序数理论能够加强、丰富比特币，并赋予它另一个维度的吸引力和功能，使其" "能够更有效地服务于其作为人类去中心化价值存储的主要用例。" #: src/contributing.md:1 msgid "Contributing to `ord`" msgstr "如何为`ord`做贡献" #: src/contributing.md:4 msgid "Suggested Steps" msgstr "建议的步骤" #: src/contributing.md:7 msgid "Find an issue you want to work on." msgstr "找到一个你想解决的问题。" #: src/contributing.md:8 msgid "" "Figure out what would be a good first step towards resolving the issue. This " "could be in the form of code, research, a proposal, or suggesting that it be " "closed, if it's out of date or not a good idea in the first place." msgstr "" "弄清楚什么是解决这个问题的良好的第一步，这可以是代码，研究和提案的形式，或者" "是如果它已经过时，或者一开始就不是一个好主意，则建议将其关闭。" #: src/contributing.md:11 msgid "" "Comment on the issue with an outline of your suggested first step, and " "asking for feedback. Of course, you can dive in and start writing code or " "tests immediately, but this avoids potentially wasted effort, if the issue " "is out of date, not clearly specified, blocked on something else, or " "otherwise not ready to implement." #45,164,002textchecksum = "7b5fac59a5cb5dd637972e5fca70daf0523c9067fcdc4842f053dae04a18f8e9" dependencies = [ "libc", "windows-sys 0.48.0", ] [[package]] name = "spin" version = "0.5.2" source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" checksum = "6e63cff320ae2c57904679ba7cb63280a3dc4613885beafb148ee7bf9aa9042d" [[package]] name = "spin" version = "0.9.8" source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67" [[package]] name = "strsim" version = "0.10.0" source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623" [[package]] name = "strum" version = "0.24.1" source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index" checksum = "063e6045c0e62079840579a7e47a355ae92f60eb74daaf156fb1e84ba164e63f" dependencies = [ "strum_macros", ] [[package]] name = "strum_macros" version = "0.24.3" source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"#45,004,160text"_Процентное обозначение_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/sat/99.99971949060254%25) . Положение сатоши в Bitcoin supply, выраженное в процентах." #: src/overview.md:39 msgid "_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). An encoding of the ordinal number using the characters `a` through `z`." msgstr "_Название_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). Кодировка порядкового номера с помощью символов от `a` до `z`." #: src/overview.md:42 msgid "Arbitrary assets, such as NFTs, security tokens, accounts, or stablecoins can be attached to satoshis using ordinal numbers as stable identifiers." msgstr "" "К сатоши могут быть присоединены произвольные активы, такие как NFT, безопасные токены, счета или стейблкоины, с использованием ordinal numbers в качестве " "стабильных идентификаторов." #: src/overview.md:45 msgid "" "Ordinals is an open-source project, developed [on GitHub](https://github.com/ordinals/ord). The project consists of a BIP describing the ordinal scheme, an " "index that communicates with a Bitcoin Core node to track the location of all satoshis, a wallet that allows making ordinal-aware transactions, a block " #45,002,339textmsgstr "После того как транзакция reveal будет добыта, при запуске должен быть выведен ID надписи:" #: src/guides/inscriptions.md:189 src/guides/inscriptions.md:231 src/guides/inscriptions.md:257 msgid "" "```\n" "ord wallet inscriptions\n" "```" msgstr "" "```\n" "ord wallet inscriptions\n" "```" #: src/guides/inscriptions.md:193 msgid "Parent Child Inscriptions" msgstr "Родительские и дочерние надписи" #: src/guides/inscriptions.md:196 msgid "A child inscription is an inscription that is a child of another inscription. See [provenance](../inscriptions/provenance.md) for more information." msgstr "" "Дочерняя надпись - это надпись, которая является дочерней по отношению к другой надписи. Смотрите дополнительную информацию в разделе [происхождение](../" "inscriptions/provenance.md)." #: src/guides/inscriptions.md:198 msgid "get the parent inscription id `<PARENT_INSCRIPTION_ID>` from the output of `ord wallet inscriptions`" msgstr "получить ID родительской надписи `<PARENT_INSCRIPTION_ID>` из выхода `ord wallet inscriptions`" #45,001,659textmsgstr "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)" #: src/bounty/2.md:13 msgid "Confirm that the submission address has not received transactions before submitting your entry. Only the first successful submission will be rewarded." msgstr "Перед отправкой заявки убедитесь в том, что по адресу отправки не было транзакций. Только первая успешная заявка будет вознаграждена." #: src/bounty/2.md:18 msgid "300,000 sats" msgstr "300,000 sats" #: src/bounty/2.md:23 msgid "[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/address/1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH)" msgstr "[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/address/1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH)" #: src/bounty/2.md:28 msgid "Claimed by [@utxoset](https://twitter.com/rodarmor/status/1582424455615172608)!" msgstr "Собрано [@utxoset](https://twitter.com/rodarmor/status/1582424455615172608)!" #: src/bounty/3.md:1 msgid "Ordinal Bounty 3" msgstr "Ordinal вознаграждение 3" #: src/bounty/3.md:7 msgid "" "Ordinal bounty 3 has two parts, both of which are based on _ordinal names_. Ordinal names are a modified base-26 encoding of ordinal numbers. To avoid locking " #45,000,608textmsgstr "" "以太坊的燃烧传送teleburn地址是根据取铭文ID的SHA-256哈希的前20字节来生成的 " "这个哈希被序列化为36字节，其中前32字节包含交易ID， " "最后四个字节包含大端序的铭文索引，并将其解释为一个Ethereum地址。" #: src/guides/teleburning.md:26 msgid "" "The ENS domain name [rodarmor.eth](https://app.ens.domains/rodarmor.eth), " "was teleburned to [inscription zero](https://ordinals.com/" "inscription/6fb976ab49dcec017f1e201e84395983204ae1a7c2abf7ced0a85d692e442799i0)." msgstr "" "ENS 域名 [rodarmor.eth](https://app.ens.domains/rodarmor.eth), " "被燃烧传输teleburned 到 [inscription zero](https://ordinals.com/" "inscription/6fb976ab49dcec017f1e201e84395983204ae1a7c2abf7ced0a85d692e442799i0)." #: src/guides/teleburning.md:30 msgid "" "Running the inscription ID of inscription zero is " "`6fb976ab49dcec017f1e201e84395983204ae1a7c2abf7ced0a85d692e442799i0`." msgstr "" "零号铭文的铭文ID是" "`6fb976ab49dcec017f1e201e84395983204ae1a7c2abf7ced0a85d692e442799i0`." #: src/guides/teleburning.md:33 msgid "" "Passing `6fb976ab49dcec017f1e201e84395983204ae1a7c2abf7ced0a85d692e442799i0` " "to the teleburn command:" msgstr "" #44,997,484text"ولا يمكنك التمييز بين أي مبلغ من ETH - فهو مجموعة واحدة من القيمة الإجمالية في تلك العنوان. يعمل البيتكوين بطريقة مختلفة تمامًا حيث نقوم بإنشاء عنوان جديد في المحفظة لكل عملية استقبال، وفي كل مرة تستقبل فيها ساتوشي إلى عنوان في محفظتك، فأنت تقوم بإنشاء ناتج صفقة جديد. " "يمكن رؤية وإدارة كل ناتج صفقة غير المنفقة على حدة. يمكنك تحديد ناتج صفقة معين ترغب في الإنفاق عليه، ويمكنك اختيار عدم إنفاق بعض نواتج الصفقات." #: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:111 msgid "Some Bitcoin wallets do not expose this level of detail, and they just show you a single summed up value of all the bitcoin in your wallet. However, when sending inscriptions it is important that you use a wallet like Sparrow which allows for UTXO control." msgstr "بعض محافظ البيتكوين لا تعرض هذا المستوى من التفاصيل، وهي تعرض لك قيمة واحدة مجمعة لجميع البيتكوين في محفظتك. ومع ذلك، عند إرسال النقوش من المهم استخدام محفظة مثل Sparrow التي تسمح بالتحكم في نواتج الصفقات." #: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:113 msgid "Inspecting your inscription before sending" #44,988,772text #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:8 msgid "⚠️⚠️ Warning!! ⚠️⚠️" msgstr "⚠️⚠️ ¡¡Advertencia!! ⚠️⚠️" #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:9 msgid "" "As a general rule if you take this approach, you should use this wallet with " "the Sparrow software as a receive-only wallet." msgstr "" "Como regla general, si tomas este enfoque, debes usar este monedero con el " "software Sparrow solo como un monedero para recibir." #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:11 msgid "" "Do not spend any satoshis from this wallet unless you are sure you know what " "you are doing. You could very easily inadvertently lose access to your " "ordinals and inscriptions if you don't heed this warning." msgstr "" "No gastes ningún satoshi de este monedero a menos que estés seguro de lo " "que estás haciendo. Podrías perder fácilmente el acceso a tus ordinals e inscripciones si no haces caso a esta advertencia." #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:13 msgid "Wallet Setup & Receiving" msgstr "Configuración del Monedero y Recibir" #44,988,758text #: src/bounty/2.md:9 msgid "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)" msgstr "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)" #: src/bounty/2.md:11 msgid "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)" msgstr "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)" #: src/bounty/2.md:13 msgid "" "Confirm that the submission address has not received transactions before " "submitting your entry. Only the first successful submission will be rewarded." msgstr "" "Confirma que la dirección de entrega no haya recibido transacciones antes de " "enviar tu entrega. Solo la primera participación exitosa recibirá recompensa." #: src/bounty/2.md:18 msgid "300,000 sats" msgstr "300,000 sats" #: src/bounty/2.md:23 msgid "" "[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/address/1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH)" msgstr "" "[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/address/1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH)" #: src/bounty/2.md:28 #44,988,739text"कर सकता है और दूसरे वॉलेट में डिजिटल अभिलेखों को प्रेषित करने के लिए लेनदेन के दौरान सैट नियंत्रि‍त कर " "सकता है।" #: src/guides/inscriptions.md:14 msgid "" "Bitcoin Core provides both a Bitcoin full node and wallet. However, the " "Bitcoin Core wallet cannot create inscriptions and does not perform sat " "control." msgstr "" "बिटकॉइन कोर में बिटकॉइन पूर्ण नोड और वॉलेट दोनों प्रदान किए जाते हैं। हालाँकि, बिटकॉइन कोर " "वॉलेट डिजिटल अभिलेखों के सृजन नहीं कर सकते और न ही सैट नियंत्रण निष्‍पादित करते हैं।" #: src/guides/inscriptions.md:17 msgid "" "This requires [`ord`](https://github.com/ordinals/ord), the ordinal utility. " "`ord` doesn't implement its own wallet, so `ord wallet` subcommands interact " "with Bitcoin Core wallets." msgstr "" "इसके लिए [`ऑर्ड`](https://github.com/ordinals/ord), यूटिलिटी की आवश्यकता होती है। " "`ऑर्ड` अपने स्वयं के वॉलेट अमल में नहीं लाते हैं, इसीलिए `ऑर्ड वॉलेट` के उप-अनुदेश बिटकॉइन कोर वॉलेट के " "साथ समन्‍वय करते हैं।" #: src/guides/inscriptions.md:21 msgid "This guide covers:" #44,988,578textmsgstr "" "コマンドラインで次のコマンドを使用して、最新のファイルをインストールすること" "もできます。：" #: src/guides/inscriptions.md:97 msgid "" "```sh\n" "curl --proto '=https' --tlsv1.2 -fsLS https://ordinals.com/install.sh | bash " "-s\n" "```" msgstr "" #: src/guides/inscriptions.md:101 msgid "Once `ord` is installed, you should be able to run:" msgstr "'ord'が正常にインストールされた後、あなたは実行することができます :" #: src/guides/inscriptions.md:103 msgid "" "```\n" "ord --version\n" "```" msgstr "" #: src/guides/inscriptions.md:107 msgid "Which prints out `ord`'s version number." msgstr "これにより、「ord」のバージョン番号が出力されます。" #: src/guides/inscriptions.md:109 msgid "Creating a Bitcoin Core Wallet" msgstr "『ord』という名前のBitcoin Coreウォレットを作成します。" #: src/guides/inscriptions.md:112 msgid "" "`ord` uses Bitcoin Core to manage private keys, sign transactions, and " "broadcast transactions to the Bitcoin network." msgstr "" "`ord` Bitcoin Coreを使用して秘密鍵を管理し、トランザクションに署名し、ビット" "コインネットワークにトランザクションをブロードキャストします。。" #: src/guides/inscriptions.md:115 msgid "To create a Bitcoin Core wallet named `ord` for use with `ord`, run:" #44,988,180textmsgstr "" " ’i’の先頭部分は、トランザクションID（’txid’）である。`i`の後の数字はを定義し" "ます。新しい銘文は、取引で常に銘記されたインデックスの位置(0から開始)" #: src/inscriptions.md:108 msgid "" "Inscriptions can either be located in different inputs, within the same " "input or a combination of both. In any case the ordering is clear, since a " "parser would go through the inputs consecutively and look for all " "inscription `envelopes`." msgstr "" "銘文は、入力の中の異なる入力の中にあってもよく、同じ入力であってもよく、ある" "いは両者の組み合わせであってもよい。いずれにしても、パーサーは入力を連続的に" "チェックし、すべての銘文『封筒を検索するため、順序は明確です" #: src/inscriptions.md:112 msgid "Input" msgstr "" #: src/inscriptions.md:112 msgid "Inscription Count" msgstr "" #: src/inscriptions.md:112 msgid "Indices" msgstr "" #: src/inscriptions.md:114 src/inscriptions.md:117 msgid "0" msgstr "" #: src/inscriptions.md:114 src/inscriptions.md:116 msgid "2" msgstr "" #: src/inscriptions.md:114 msgid "i0, i1" msgstr "" #: src/inscriptions.md:115 src/inscriptions.md:118 msgid "1" msgstr "" #: src/inscriptions.md:115 msgid "i2" msgstr "" #: src/inscriptions.md:116 src/inscriptions.md:117 #44,984,153textmsgstr "" "アクセサリーやプロパティを含むプロファイル画像セットを生成し、個別の画像とし" "て書き込むか、共有テクスチャマップセットに書き込み、の組み合わせ、コラージュ" "スタイル、複数の銘文の中で独特の組み合わせで。" #: src/inscriptions/recursion.md:23 msgid "A few other endpoints that inscriptions may access are the following:" msgstr "銘文がアクセスできる他のいくつかのエンドポイントは以下の通りです：" #: src/inscriptions/recursion.md:25 msgid "`/blockheight`: latest block height." msgstr "`/blockheight`：最新のブロック高度。" #: src/inscriptions/recursion.md:26 msgid "`/blockhash`: latest block hash." msgstr "`/blockhash`：最新のブロックハッシュ。" #: src/inscriptions/recursion.md:27 msgid "`/blockhash/<HEIGHT>`: block hash at given block height." msgstr "`/blockhash/<HEIGHT>`：指定されたブロック高さのブロックハッシュ。" #: src/inscriptions/recursion.md:28 msgid "`/blocktime`: UNIX time stamp of latest block." msgstr "`/blocktime`：最新のブロックのUNIXタイムスタンプ。" #: src/faq.md:1 msgid "Ordinal Theory FAQ" msgstr "序数理論のよくある質問" #: src/faq.md:4 msgid "What is ordinal theory?" msgstr "序数理論はなんですか" #: src/faq.md:7 msgid "" "Ordinal theory is a protocol for assigning serial numbers to satoshis, the " #44,984,152text"フィールドのために使用されます。だから、識別できない銘文でも、フィールドも" "\"未バインド\"として表示されなければなりません。つまり、場所がありません。" #: src/inscriptions.md:93 msgid "" "Odd tags are used for fields which do not affect creation, initial " "assignment, or transfer, such as additional metadata, and thus are safe to " "ignore." msgstr "" "奇数タグは、追加のメタデータなど、作成、初期フィールド、割り当て、または転送" "に影響を与えないために使用され、したがって、無視することが安全であることを選" "択します。" #: src/inscriptions.md:96 msgid "Inscription IDs" msgstr "銘文の身分ID" #: src/inscriptions.md:99 msgid "" "The inscriptions are contained within the inputs of a reveal transaction. In " "order to uniquely identify them they are assigned an ID of the form:" msgstr "" "銘文は取引を明らかにする入力に含まれている。彼らを一意に識別するために、彼ら" "には以下の形式のIDが割り当てられています：" #: src/inscriptions.md:102 msgid "`521f8eccffa4c41a3a7728dd012ea5a4a02feed81f41159231251ecf1e5c79dai0`" msgstr "" #: src/inscriptions.md:104 msgid "" "The part in front of the `i` is the transaction ID (`txid`) of the reveal " "transaction. The number after the `i` defines the index (starting at 0) of " "new inscriptions being inscribed in the reveal transaction." #44,984,151textdmt-mint.nat#44,660,626tapdmt-mint.nat#44,660,620tapdmt-mint.nat#44,660,616tapdmt-mint.nat#44,660,612tapdmt-mint.nat#44,660,611tapdmt-mint.nat#44,660,607tapdmt-mint.nat#44,660,602tapdmt-mint.nat#44,660,599tapdmt-mint.nat#44,660,598tap