SHOWING: First 60
MERGE:LU5mFo9U0ZkpXEOGCD5yFcV8oSnWq1SjQ0kTuOgd3JJOdzi9eZaalPQPxXr3Tq2prUP1ZCwQK+2jzLLz/+loXBROszmCjgTgqiy2kGMxjlcGfL8tC56blFr3hMkPsksn#69,698,160textMERGE:v67xs1t9A0V+ACk6U7thEBYbu6i7CNBGWHZJ4HPkuecvzvIys0i2dBY/saLChAUHzmewcs5ETonivL/wBKQdkUABEPYIn0BDJYn1UHZrKKs1iB+PEIT8vHeZBqNRUB0V#69,478,162textMERGE:yHRWE37zjxmBw8tozvMRJ4m/KA+ZGszN3LPAuohYLMKsSSaC8RAPSsrecG7vtxKbr5r/vxeZQbiRJg5stf37UnRXvDcSAIPXwXO+NrKIJ3oTP4k8lLGKkleR5ZAYiQ04#69,283,029textMERGE:RHmHr261QOM1GSNTUmuvxDvNrMZSYV1wko+sLai0o+jwPiIf0p8DhjMacXCz9Y2geGmUSDP9DqFib8BPT3DpSsCDWBvFe5/9XspEPzBXZdyAaRzFctJfc/6uOyhUrZM4#68,983,995textmint1,000.$omb#68,406,206brc-20mint1,000.$omb#68,406,202brc-20mint1,000.$omb#68,406,181brc-20mint1,000.$omb#68,406,179brc-20mint1,000.$omb#68,406,178brc-20mint1,000.$omb#68,406,168brc-20mint1,000.$omb#68,406,166brc-20mint1,000.$omb#68,406,164brc-20mint1,000.$omb#68,406,148brc-20mint1,000.$omb#68,406,147brc-20MERGE:Qn8Sz+USvuyp96u5ARX9tIbUe9Wiy+1J8o6hvEhdeDorQj6Zjw3VGILsgK+ERFePDVHr7R6gdxD+cZVwakWpKr8JmPZcTo7GaAyg1pxaatVLsR5S/mqEmkd0t0A57Pl8#68,125,915text"it in a comment"
msgstr ""
"Maghanap ng isyu na nangangailangan ng higit pang pananaliksik, gawin ang "
"pagsasaliksik na iyon, at ibuod ito sa isang komento."
#: src/contributing.md:38
msgid "Find an out-of-date issue and comment that it can be closed"
msgstr "Maghanap ng out-of-date na isyu."
#: src/contributing.md:39
msgid ""
"Find an issue that shouldn't be done, and provide constructive feedback "
"detailing why you think that is the case"
msgstr ""
"Maghanap ng isyu na hindi dapat gawin, at magbigay ng constructive na "
"feedback na nagdedetalye kung bakit sa tingin mo ay ganito ang sitwasyon."
#: src/contributing.md:42
msgid "Merge early and often"
msgstr "Mag-merge nang maaga at madalas"
#: src/contributing.md:45
msgid ""
"Break up large tasks into multiple smaller steps that individually make "
"progress. If there's a bug, you can open a PR that adds a failing ignored "
"test. This can be merged, and the next step can be to fix the bug and "
"unignore the test. Do research or testing, and report on your results. Break "
#44,999,097text"broadcast transactions to the Bitcoin network."
msgstr ""
"`ord` utilise Bitcoin Core pour gérer les clés privées, signer et diffuser "
"des transactions sur le réseau Bitcoin."
#: src\guides/inscriptions.md:166
msgid "To create a Bitcoin Core wallet named `ord` for use with `ord`, run:"
msgstr ""
"Pour créer un portefeuille Bitcoin Core nommé `ord` à utiliser avec `ord`, "
"exécutez :"
#: src\guides/inscriptions.md:172
msgid "Receiving Sats"
msgstr "Recevoir des sats"
#: src\guides/inscriptions.md:175
msgid ""
"Inscriptions are made on individual sats, using normal Bitcoin transactions "
"that pay fees in sats, so your wallet will need some sats."
msgstr ""
"Les inscriptions sont créées sur des sats individuels, en utilisant des "
"transactions Bitcoin standard qui paient des frais en sats. Votre "
"portefeuille doit donc contenir quelques sats."
#: src\guides/inscriptions.md:178
msgid "Get a new address from your `ord` wallet by running:"
msgstr ""
"Obtenez une nouvelle adresse à partir de votre portefeuille `ord` en "
#44,997,896text#: src\guides/explorer.md:84
msgid "`/inscription/<INSCRIPTION_ID>`"
msgstr "`/inscription/<INSCRIPTION_ID>`"
#: src\guides/explorer.md:85
msgid "`/inscriptions`"
msgstr "`/inscriptions`"
#: src\guides/explorer.md:86
msgid "`/inscriptions/block/<BLOCK_HEIGHT>`"
msgstr "`/inscriptions/block/<BLOCK_HEIGHT>`"
#: src\guides/explorer.md:87
msgid "`/inscriptions/block/<BLOCK_HEIGHT>/<PAGE_INDEX>`"
msgstr "`/inscriptions/block/<BLOCK_HEIGHT>/<PAGE_INDEX>`"
#: src\guides/explorer.md:88
msgid "`/inscriptions/<FROM>`"
msgstr "`/inscriptions/<FROM>`"
#: src\guides/explorer.md:89
msgid "`/inscriptions/<FROM>/<N>`"
msgstr "`/inscriptions/<FROM>/<N>`"
#: src\guides/explorer.md:90 src\guides/explorer.md:91
msgid "`/output/<OUTPOINT>`"
msgstr "`/output/<OUTPOINT>`"
#: src\guides/explorer.md:92
msgid "`/sat/<SAT>`"
msgstr "`/sat/<SAT>`"
#: src\guides/explorer.md:94
msgid "To get a list of the latest 100 inscriptions you would do:"
msgstr ""
"Pour obtenir une liste des 100 dernières inscriptions, il faut procéder "
"comme suit :"
#44,997,850text"which the satoshi was mined."
msgstr ""
"_Notation entière_: [`2099994106992659`](https://ordinals.com/"
"sat/2099994106992659) Le nombre ordinal attribué en fonction de l’ordre dans "
"lequel le satoshi a été miné."
#: src\overview.md:26
msgid ""
"_Decimal notation_: [`3891094.16797`](https://ordinals.com/"
"sat/3891094.16797) The first number is the block height in which the satoshi "
"was mined, the second the offset of the satoshi within the block."
msgstr ""
"_Notation décimale_: [`3891094.16797`](https://ordinals.com/"
"sat/3891094.16797) Le nombre ordinal attribué en fonction de l’ordre dans "
"lequel le satoshi a été miné."
#: src\overview.md:31
msgid ""
"_Degree notation_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). We'll get to that in "
"a moment."
msgstr ""
"_Notation sexagésimal_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). Nous y reviendrons "
"dans un instant."
#: src\overview.md:35
#44,997,739text