SHOWING: First 60
vidao.btc#66,014,790textbodao.btc#66,014,789text"other inscriptions."
msgstr ""
"El modelo de contenido de las inscripciones funciona similar al de la web."
"Una inscripción está conformada por el tipo de contenido, conocido como el "
"tipo MIME, y el contenido que es una cadena de bytes. Esto permite que el "
"contenido de la inscripción se pueda obtener de un servidor web y tener la "
"posibilidad de crear inscripciones HTML que usen el contenido de otras "
"inscripciones."
#: src/inscriptions.md:21
msgid ""
"Inscription content is entirely on-chain, stored in taproot script-path "
"spend scripts. Taproot scripts have very few restrictions on their content, "
"and additionally receive the witness discount, making inscription content "
"storage relatively economical."
msgstr ""
"El contenido de la inscripción está completamente en la cadena de bloques "
"o blockchain, almacenado en scripts de taproot. Los scripts de taproot tienen "
"muy pocas restricciones en cuanto a lo que pueden contener, y además reciben "
"el descuento de testigo, lo que hace que el almacenamiento de contenido de las "
#45,005,591textmsgid ""
"The part in front of the `i` is the transaction ID (`txid`) of the reveal "
"transaction. The number after the `i` defines the index (starting at 0) of "
"new inscriptions being inscribed in the reveal transaction."
msgstr ""
"La parte delante de la `i` es el ID de transacción (`txid`) de la "
"transacción de revelación. El número después la `i` es el índice (comenzando por 0) "
"de las nuevas inscripciones que se están inscribiendo en la transacción "
"de revelación."
#: src/inscriptions.md:108
msgid ""
"Inscriptions can either be located in different inputs, within the same "
"input or a combination of both. In any case the ordering is clear, since a "
"parser would go through the inputs consecutively and look for all "
"inscription `envelopes`."
msgstr ""
"Las inscripciones pueden estar en diferentes entradas, dentro de la misma "
"entrada o en una combinación de ambas. En ambos de estos casos, el orden es "
"claro, ya que un analizador sintáctico (parser) recorrería las entradas "
"consecutivamente buscando los `sobres` de las inscripciones."
#44,999,359texttransfer400.bpix#36,876,444brc-20