Bitcoin address: bc1pkdrd92ek0dgrddt749e0rcksr5em2g0wn0sdvecshtwnncvfyzesec28w9

SHOWING: First 60

msgid ""
"agrees with the block count on a block explorer like [the mempool.space "
"block explorer](https://mempool.space/). `ord` interacts with `bitcoind`, so "
"you should leave `bitcoind` running in the background when you're using "
"`ord`."
msgstr ""
"ブロックチェーンブラウザのように[the mempool.space block explorer]（https://"
"mempool.space/)のようにブロックを記述する...`ord`は'bitcoind'と相互作用するの"
"で、'ord'を使用するときは'bitcoind'をバックグラウンドで実行する必要がありま"
"す。"

#: src/guides/inscriptions.md:88
msgid "Installing `ord`"
msgstr " `ord取り付けます。`"

#: src/guides/inscriptions.md:91
msgid ""
"The `ord` utility is written in Rust and can be built from [source](https://"
"github.com/ordinals/ord). Pre-built binaries are available on the [releases "
"page](https://github.com/ordinals/ord/releases)."
msgstr ""
"`ord` プログラムはRust言語で書かれており、[ソースコード](https://github.com/"
"ordinals/ord)インストール.事前に作成されたファイルは、[バージョンリリースペー"
"ジ](https://github.com/ordinals/ord/releases))からダウンロードできます。"

#: src/guides/inscriptions.md:95
msgid "You can install the latest pre-built binary from the command line with:"

#45,051,368text

"catastrophically when these economic assumptions are no longer met. "
"Centralized web servers may disappear at any time."
msgstr ""
"イーサリアムのNFTコンテンツの中にはチェーン上にあるものもありますが、ほとんど"
"のコンテンツはチェーンの下にあり、IP FSやArweaveなどのプラットフォームに保存"
"されています。または従来の完全に中心化されたネットワークサーバー上で。IP FSの"
"コンテンツは引き続き利用できることを保証していません。IP FSに保存されている"
"NFTコンテンツの一部は失われました。Arweaveのようなプラットフォームは弱い経済"
"的仮定に依存しており、これらの経済的仮定が満たされなくなったときは壊滅的な失"
"敗を起こす可能性が高い。一元化されたネットワークサーバはいつでも消える可能性"
"があ。"

#: src/faq.md:144
msgid ""
"It is very hard for a non-technical user to determine where the content of a "
"given Ethereum NFT is stored."
msgstr ""
"技術ユーザーではない人にとって、イーサリアムNFTのコンテンツがどこに保存されて"
"いるかを特定することは困難です。"

#: src/faq.md:147
msgid "_Inscriptions are much simpler._"
msgstr "_めいぶんはよりかんたんであります_"

#: src/faq.md:149
msgid ""
"Ethereum NFTs depend on the Ethereum network and virtual machine, which are "
"highly complex, constantly changing, and which introduce changes via "
"backwards-incompatible hard forks."
msgstr ""
"イーサリアムNFTはイーサリアムネットワークと仮想マシンに依存しており、高度に複"
"雑で変化し続け、下位互換性のないハードフォークによって変化をもたらします。"

#45,051,332text

"<INSCRIPTION_ID>`をリクエストすることで他の碑文のコンテンツにアクセスできるよ"
"うになります。"

#: src/inscriptions/recursion.md:9
msgid "This has a number of interesting use-cases:"
msgstr "ここは面白い用例がとても多いです："

#: src/inscriptions/recursion.md:11
msgid "Remixing the content of existing inscriptions."
msgstr "既存の銘文の内容を再混合します。"

#: src/inscriptions/recursion.md:13
msgid ""
"Publishing snippets of code, images, audio, or stylesheets as shared public "
"resources."
msgstr ""
"コード、イメージ、オーディオ、またはスタイルシートフラグメントを共通の共有ア"
"セットとしてパブリッシュします。"

#: src/inscriptions/recursion.md:16
msgid ""
"Generative art collections where an algorithm is inscribed as JavaScript, "
"and instantiated from multiple inscriptions with unique seeds."
msgstr ""
"アルゴリズムがJava Scriptを使用して刻印され、ユニークなシードを持つ複数の銘文"
"からインスタンス化されたアートコレクションを生成します。"

#: src/inscriptions/recursion.md:19
msgid ""
"Generative profile picture collections where accessories and attributes are "
"inscribed as individual images, or in a shared texture atlas, and then "
"combined, collage-style, in unique combinations in multiple inscriptions."

#45,051,324text

"Bitcoin Core wallet cannot create inscriptions and does not perform sat "
"control."
msgstr ""
"Bitcoin Core ビットコインのフルノードとウォレットを提供します。しかし，"
"Bitcoin Coreウォレットは碑文を作成できず、スマートコントロールを実行しませ"
"ん。"

#: src/guides/inscriptions.md:17
msgid ""
"This requires [`ord`](https://github.com/ordinals/ord), the ordinal utility. "
"`ord` doesn't implement its own wallet, so `ord wallet` subcommands interact "
"with Bitcoin Core wallets."
msgstr ""
"これには['ord'](https://github.com/ordinals/ord),序数ユーティリティ。'ord'は"
"自分のウォレットを持っていないので、'ord wallet'サブコマンドはBitcoin Core"
"ウォレットと対話します。"

#: src/guides/inscriptions.md:21
msgid "This guide covers:"
msgstr "このガイドの含まれ："

#: src/guides/inscriptions.md:23 src/guides/inscriptions.md:39
msgid "Installing Bitcoin Core"
msgstr " Bitcoin Coreを取り付けます。"

#: src/guides/inscriptions.md:24
msgid "Syncing the Bitcoin blockchain"
msgstr "ビットコインのブロックを同期します。"

#: src/guides/inscriptions.md:25
msgid "Creating a Bitcoin Core wallet"
msgstr "Bitcoin Core ウォレットを作り上げます。"

#: src/guides/inscriptions.md:26
msgid "Using `ord wallet receive` to receive sats"

#45,051,316text

"long time for larger improvement. Small changes are less likely to "
"accumulate merge conflict. As the Athenians said: _The fast commit what they "
"will, the slow merge what they must._"
msgstr ""
"小さな変更は、迅速に作成、レビュー、マージすることができます。これは、永遠に"
"作成、レビュー、マージする必要がある大規模なPRの仕事はもっと面白いです。小さ"
"な変更にはあまり時間がかからないので、小さな変更の処理を中止する必要がある場"
"合は、何時間もの仕事を表す大きな変化に比べて、あまり時間を無駄にしません。迅"
"速なPR獲得はプロジェクトをすぐに改善することができます。はより大きな改善を行"
"うために長い時間を待つ必要はありません。小さな変更ではマージの競合が累積する"
"可能性は低くなります。はアテネ人が言ったように、_速い者はその望みを尽くし、遅"
"い者はその必要を併合します。_"

#: src/contributing.md:67
msgid "Get help"
msgstr "助けを求めます。"

#: src/contributing.md:70
msgid ""
"If you're stuck for more than 15 minutes, ask for help, like a Rust Discord, "
"Stack Exchange, or in a project issue or discussion."
msgstr ""
"15分以上困っている場合は、例えば、助けを求めてくださいRust Discord、Stack "
"Exchange,またはプロジェクトの問題や議論で助けを求めます。"

#: src/contributing.md:73
msgid "Practice hypothesis-driven debugging"
msgstr "「仮説駆動型」のデバッグを実践します。"

#: src/contributing.md:76
msgid ""
"Formulate a hypothesis as to what is causing the problem. Figure out how to "

#45,051,310text

"no support for on-chain royalties, because they are technically infeasible. "
"If you choose to create inscriptions, there are many ways you can work "
"around this limitation: withhold a portion of your inscriptions for future "
"sale, to benefit from future appreciation, or perhaps offer perks for users "
"who respect optional royalties."
msgstr ""
"_銘文はチェーン上のロイヤリティを奨励しない_これは良いニュースではないかもし"
"れませんが、それをどう見るかによっても異なります。チェーン上のロイヤリティは"
"常にクリエイターにとっての福音ですしかし、はイーサリアムNFT生態系にも大きな混"
"乱をもたらした。イーサリアムは今この問題を解決しようと努力しています。底をつ"
"いた競争でもあります。は「オプションのロイヤリティ」の未来を実現する。銘文は"
"チェーン上のロイヤリティをサポートしていません。技術的に不可能だからです。」"
"銘文を作成することを選択した場合、この制限を迴避する方法はたくさんあります。"
"銘文の一部を将来の販売のために残して、将来の上昇から利益を得ます。またはオプ"
"ションのロイヤリティを尊重するユーザーに追加の手当を提供します。"

#: src/faq.md:279
msgid "Collectors"
msgstr "コレクター"

#: src/faq.md:281
msgid ""
"_Inscriptions are simple, clear, and have no surprises._ They are always "
"immutable and on-chain, with no special due diligence required."
msgstr ""
"_銘文は簡単です_、はっきりしていて事故はありません*それらは常に不変でチェーン"
"上にあり、特別なデューデリジェンスは必要ありません。"

#45,051,309text

msgstr "送信者はコマンドを使用してあなたの住所に銘文を送信します"

#: src/guides/inscriptions.md:235
msgid ""
"```\n"
"ord wallet send ADDRESS INSCRIPTION_ID\n"
"```"
msgstr ""

#: src/guides/inscriptions.md:244
msgid ""
"Once the send transaction confirms, you can can confirm receipt by running:"
msgstr ""
"取引が確認されると、受信者は次のコマンドを使用して受信した銘文を見ることがで"
"きます"

#: src/guides/sat-hunting.md:4
msgid ""
"_This guide is out of date. Since it was written, the `ord` binary was "
"changed to only build the full satoshi index when the `--index-sats` flag is "
"supplied. Additionally, `ord` now has a built-in wallet that wraps a Bitcoin "
"Core wallet. See `ord wallet --help`._"
msgstr ""
"_このガイドは時代遅れです。書かれて以来、'ord'インストールファイルが変更され"
"ました。「--index-sats」フラグが指定されている場合にのみ、完全なスマートイン"
"デックスが作成されます。さらに「ord」には現在、ビットコインのコアウォレットを"
"含むウォレットが内蔵されていて、ord wallet --help`を参照してください。_"

#: src/guides/sat-hunting.md:9
msgid ""
"Ordinal hunting is difficult but rewarding. The feeling of owning a wallet "
"full of UTXOs, redolent with the scent of rare and exotic sats, is beyond "

#45,051,304text


  #[test]
  fn unknown_preview() {
    let server = TestServer::new_with_regtest();
    server.mine_blocks(1);

    let txid = server.bitcoin_rpc_server.broadcast_tx(TransactionTemplate {
      inputs: &[(1, 0, 0, inscription("text/foo", "hello").to_witness())],
      ..Default::default()
    });

    server.mine_blocks(1);

    server.assert_response_csp(
      format!("/preview/{}", InscriptionId { txid, index: 0 }),
      StatusCode::OK,
      "default-src 'self'",
      fs::read_to_string("templates/preview-unknown.html").unwrap(),
    );
  }

  #[test]
  fn video_preview() {
    let server = TestServer::new_with_regtest();
    server.mine_blocks(1);

    let txid = server.bitcoin_rpc_server.broadcast_tx(TransactionTemplate {
      inputs: &[(1, 0, 0, inscription("video/webm", "hello").to_witness())],
      ..Default::default()
    });
    let inscription_id = InscriptionId { txid, index: 0 };

    server.mine_blocks(1);

    server.assert_response_regex(
      format!("/preview/{inscription_id}"),
      StatusCode::OK,

#45,051,258text

"output created by the commit transaction is spent, revealing the inscription "
"content on-chain."
msgstr ""
"taproot script-path spendスクリプトは既存のtaproot出力からしか生成できないた"
"め、そのため、は2段階のcommit/revealプロセスを使用して刻印されます。まず、"
"commitでは、銘文の内容を含むスクリプトに提出するtaproot出力を作成します。次"
"に、reveal取引では、commit取引による出力を使用して、チェーン上の銘文の内容を"
"表示します。"

#: src/inscriptions.md:33
msgid ""
"Inscription content is serialized using data pushes within unexecuted "
"conditionals, called \"envelopes\". Envelopes consist of an `OP_FALSE OP_IF "
"… OP_ENDIF` wrapping any number of data pushes. Because envelopes are "
"effectively no-ops, they do not change the semantics of the script in which "
"they are included, and can be combined with any other locking script."
msgstr ""
"銘文の内容は、実行されていない条件のデータプッシュを使用してシリアル化され "
"\"エンベロープ\"と呼ばれます。封筒はOP_FALSE OP_IF…OP_ENDIF任意の数のデータ"
"プッシュを構成し、ラップします。エンベロープは実際には空の操作なので、それら"
"を含むスクリプトのセマンティクスは変更されません。となり、他のロックスクリプ"
"トと組み合わせて使用できます。"

#: src/inscriptions.md:39
msgid ""
"A text inscription containing the string \"Hello, world!\" is serialized as "

#45,051,242text

"grasping hands. It…"
msgstr ""
"実体のある人工物を想像してください。例えば、珍しいコインの場合、バイキングの"
"宝庫の闇の中で何年も秘密に保管されています今、あなたの手で地下から掘り出され"
"ました。それ…"

#: src/digital-artifacts.md:8
msgid ""
"…has an owner. You. As long as you keep it safe, nobody can take it from you."
msgstr ""
"……一人の主人がいます。それはあなたです。あなたが大切に保管していれば、誰もあ"
"なたからそれを奪うことはできません。"

#: src/digital-artifacts.md:10
msgid "…is complete. It has no missing parts."
msgstr "…完全です。漏れている部分はありません。"

#: src/digital-artifacts.md:12
msgid ""
"…can only be changed by you. If you were a trader, and you made your way to "
"18th century China, none but you could stamp it with your chop-mark."
msgstr ""
"…あなたしか変えることができません。もしあなたがビジネスマンで、あなたが来たな"
"らの18世紀の中国では、あなた以外に印鑑を押す人はいません。"

#: src/digital-artifacts.md:15
msgid ""
"…can only be disposed of by you. The sale, trade, or gift is yours to make, "
"to whomever you wish."
msgstr ""
"……あなたしか処分するすることができません。販売、取引、または贈り物はあなたの"
"決定であり、誰にあげたいかは誰にでもあげます。 "

#: src/digital-artifacts.md:18
msgid ""
"What are digital artifacts? Simply put, they are the digital equivalent of "

#45,021,931text

"некоторое количество sats."

#: src/guides/inscriptions.md:127
msgid "Get a new address from your `ord` wallet by running:"
msgstr "Получите новый адрес из кошелька `ord`, выполнив команду:"

#: src/guides/inscriptions.md:129 src/guides/inscriptions.md:212 src/guides/inscriptions.md:240
msgid ""
"```\n"
"ord wallet receive\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet receive\n"
"```"

#: src/guides/inscriptions.md:133
msgid "And send it some funds."
msgstr "И отправьте на него немного средств."

#: src/guides/inscriptions.md:135
msgid "You can see pending transactions with:"
msgstr "Вы можете посмотреть ожидающие транзакции, выполнив команду:"

#: src/guides/inscriptions.md:137 src/guides/inscriptions.md:224 src/guides/inscriptions.md:251
msgid ""
"```\n"
"ord wallet transactions\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet transactions\n"
"```"

#: src/guides/inscriptions.md:141
msgid "Once the transaction confirms, you should be able to see the transactions outputs with `ord wallet outputs`."
msgstr "Как только транзакция подтвердится, вы сможете увидеть выходные данные транзакций с помощью команды `ord wallet outputs`."

#45,021,821text

"catastrophically when these economic assumptions are no longer met. "
"Centralized web servers may disappear at any time."
msgstr ""
"イーサリアムのNFTコンテンツの中にはチェーン上にあるものもありますが、ほとんど"
"のコンテンツはチェーンの下にあり、IP FSやArweaveなどのプラットフォームに保存"
"されています。または従来の完全に中心化されたネットワークサーバー上で。IP FSの"
"コンテンツは引き続き利用できることを保証していません。IP FSに保存されている"
"NFTコンテンツの一部は失われました。Arweaveのようなプラットフォームは弱い経済"
"的仮定に依存しており、これらの経済的仮定が満たされなくなったときは壊滅的な失"
"敗を起こす可能性が高い。一元化されたネットワークサーバはいつでも消える可能性"
"があ。"

#: src/faq.md:144
msgid ""
"It is very hard for a non-technical user to determine where the content of a "
"given Ethereum NFT is stored."
msgstr ""
"技術ユーザーではない人にとって、イーサリアムNFTのコンテンツがどこに保存されて"
"いるかを特定することは困難です。"

#: src/faq.md:147
msgid "_Inscriptions are much simpler._"
msgstr "_めいぶんはよりかんたんであります_"

#: src/faq.md:149
msgid ""
"Ethereum NFTs depend on the Ethereum network and virtual machine, which are "
"highly complex, constantly changing, and which introduce changes via "
"backwards-incompatible hard forks."
msgstr ""
"イーサリアムNFTはイーサリアムネットワークと仮想マシンに依存しており、高度に複"
"雑で変化し続け、下位互換性のないハードフォークによって変化をもたらします。"

#45,000,603text

checksum = "7b5fac59a5cb5dd637972e5fca70daf0523c9067fcdc4842f053dae04a18f8e9"
dependencies = [
 "libc",
 "windows-sys 0.48.0",
]

[[package]]
name = "spin"
version = "0.5.2"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "6e63cff320ae2c57904679ba7cb63280a3dc4613885beafb148ee7bf9aa9042d"

[[package]]
name = "spin"
version = "0.9.8"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67"

[[package]]
name = "strsim"
version = "0.10.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "73473c0e59e6d5812c5dfe2a064a6444949f089e20eec9a2e5506596494e4623"

[[package]]
name = "strum"
version = "0.24.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "063e6045c0e62079840579a7e47a355ae92f60eb74daaf156fb1e84ba164e63f"
dependencies = [
 "strum_macros",
]

[[package]]
name = "strum_macros"
version = "0.24.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"

#44,996,764text

"follows:"
msgstr ""
"文字列「Hello,world！」を含むのテキスト銘文を以下のようにシリアル化されていま"
"す："

#: src/inscriptions.md:42
msgid ""
"```\n"
"OP_FALSE\n"
"OP_IF\n"
"  OP_PUSH \"ord\"\n"
"  OP_PUSH 1\n"
"  OP_PUSH \"text/plain;charset=utf-8\"\n"
"  OP_PUSH 0\n"
"  OP_PUSH \"Hello, world!\"\n"
"OP_ENDIF\n"
"```"
msgstr ""

#: src/inscriptions.md:53
msgid ""
"First the string `ord` is pushed, to disambiguate inscriptions from other "
"uses of envelopes."
msgstr ""
"まず文字列'ord'がプッシュされ、銘文と封筒の他の用途との曖昧さを解消します。"

#: src/inscriptions.md:56
msgid ""
"`OP_PUSH 1` indicates that the next push contains the content type, and "
"`OP_PUSH 0`indicates that subsequent data pushes contain the content itself. "
"Multiple data pushes must be used for large inscriptions, as one of "
"taproot's few restrictions is that individual data pushes may not be larger "
"than 520 bytes."
msgstr ""
"`OP_PUSH 1'は、次のプッシュにコンテンツタイプが含まれていることを示しま"
"す。'OP_PUSH 0'は、後続のデータプッシュがコンテンツ自体を含むことを示す。の大"
"規模な銘文は複数回のデータプッシュを使用しなければならない。taprootの少数の制"
"限の一つは、単一のデータプッシュが520バイトを超えないことであります。"

#44,996,101text

"a sidechain or separate token."
msgstr ""
"銘文には任意の内容が刻まれ、ビットコインネイティブのデジタル人工製品が作られ"
"ました。通常NFTと呼ばれています。の銘文には側鎖や個別のトークンは必要ありませ"
"ん。 "

#: src/inscriptions.md:8
msgid ""
"These inscribed sats can then be transferred using bitcoin transactions, "
"sent to bitcoin addresses, and held in bitcoin UTXOs. These transactions, "
"addresses, and UTXOs are normal bitcoin transactions, addresses, and UTXOS "
"in all respects, with the exception that in order to send individual sats, "
"transactions must control the order and value of inputs and outputs "
"according to ordinal theory."
msgstr ""
"これらの刻まれたコングは、ビットコイン取引転送を使用してビットコインアドレス"
"に送信され、ビットコインUTXOに保存されます。これらの取引、アドレス、UTXOはす"
"べての点で通常のビットコイン取引、アドレス、UTXOです。は単一の聡を送るために"
"加えて、取引は序数理論に基づいて入力と出力の順序と値を制御しなければなりませ"
"ん"

#: src/inscriptions.md:15
msgid ""
"The inscription content model is that of the web. An inscription consists of "
"a content type, also known as a MIME type, and the content itself, which is "
"a byte string. This allows inscription content to be returned from a web "

#44,988,993text

"server, and for creating HTML inscriptions that use and remix the content of "
"other inscriptions."
msgstr ""
"銘文の内容はワールドワイドウェブ基準に基づいている。銘文はコンテンツタイプ"
"（MI MEタイプとも呼ばれる）とコンテンツ自体（バイト列）で構成されています。こ"
"れにより、Webサーバーから銘文コンテンツを返すことができ、HTML銘文を作成して使"
"用し、他の銘文コンテンツを再混合するために使用されます。"

#: src/inscriptions.md:21
msgid ""
"Inscription content is entirely on-chain, stored in taproot script-path "
"spend scripts. Taproot scripts have very few restrictions on their content, "
"and additionally receive the witness discount, making inscription content "
"storage relatively economical."
msgstr ""
"銘文の内容は完全にチェーン上にあり、保存されているtaproot script-path spendス"
"クリプト内。のTaprootスクリプトはその内容に対する制限が少なく、証人割引を追加"
"で受けることで、銘文内容の保存が比較的経済的になります。"

#: src/inscriptions.md:26
msgid ""
"Since taproot script spends can only be made from existing taproot outputs, "
"inscriptions are made using a two-phase commit/reveal procedure. First, in "
"the commit transaction, a taproot output committing to a script containing "
"the inscription content is created. Second, in the reveal transaction, the "

#44,988,989text

"_Процентное обозначение_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/sat/99.99971949060254%25) . Положение сатоши в Bitcoin supply, выраженное в процентах."

#: src/overview.md:39
msgid "_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). An encoding of the ordinal number using the characters `a` through `z`."
msgstr "_Название_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). Кодировка порядкового номера с помощью символов от `a` до `z`."

#: src/overview.md:42
msgid "Arbitrary assets, such as NFTs, security tokens, accounts, or stablecoins can be attached to satoshis using ordinal numbers as stable identifiers."
msgstr ""
"К сатоши могут быть присоединены произвольные активы, такие как NFT, безопасные токены, счета или стейблкоины, с использованием ordinal numbers в качестве "
"стабильных идентификаторов."

#: src/overview.md:45
msgid ""
"Ordinals is an open-source project, developed [on GitHub](https://github.com/ordinals/ord). The project consists of a BIP describing the ordinal scheme, an "
"index that communicates with a Bitcoin Core node to track the location of all satoshis, a wallet that allows making ordinal-aware transactions, a block "

#44,988,359text

"digital money."
msgstr ""
"Se as inscrições provarem, como os autores esperam, serem artefatos digitais "
"muito procurados com uma história rica, elas servirão como um gancho poderoso "
"para a adoção do Bitcoin: venha pela diversão e arte rica, fique pelo dinheiro "
"digital descentralizado."

#: src/faq.md:327
msgid ""
"Inscriptions are an extremely benign source of demand for block space. "
"Unlike, for example, stablecoins, which potentially give large stablecoin "
"issuers influence over the future of Bitcoin development, or DeFi, which "
"might centralize mining by introducing opportunities for MEV, digital art "
"and collectables on Bitcoin, are unlikely to produce individual entities "
"with enough power to corrupt Bitcoin. Art is decentralized."
msgstr ""
"As inscrições são uma fonte extremamente benigna de demanda por espaço de bloco. "
"Ao contrário, por exemplo, das stablecoins, que potencialmente dão aos grandes "
"emissores de stablecoin influência sobre o futuro do desenvolvimento do Bitcoin, "

#44,987,210text


#: src/faq.md:317
msgid ""
"Inscriptions also counter the narrative that Bitcoin cannot be extended or "
"used for new use-cases. If you follow projects like DLCs, Fedimint, "
"Lightning, Taro, and RGB, you know that this narrative is false, but "
"inscriptions provide a counter argument which is easy to understand, and "
"which targets a popular and proven use case, NFTs, which makes it highly "
"legible."
msgstr ""
"As inscrições também contrariam a narrativa de que o Bitcoin não pode ser estendido "
"ou usado para novos casos de uso. Se você acompanha projetos como DLCs, Fedimint, "
"Lightning, Taro e RGB, você sabe que essa narrativa é falsa, mas as inscrições fornecem "
"um contra-argumento que é fácil de entender e tem como alvo um caso de uso popular "
"e comprovado, as NFTs, o que o torna altamente legível."

#: src/faq.md:323
msgid ""
"If inscriptions prove, as the authors hope, to be highly sought after "
"digital artifacts with a rich history, they will serve as a powerful hook "
"for Bitcoin adoption: come for the fun, rich art, stay for the decentralized "

#44,987,209text


#: src/faq.md:61
msgid ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [? ? ? ?] [? ?]\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [? ? ? ?] [? ?]\n"
"```"

#: src/faq.md:63
msgid ""
"To figure out which satoshi goes to which output, go through the input "
"satoshis in order and assign each to a question mark:"
msgstr ""
"Para descobrir qual satoshi vai para qual saída, percorra os satoshis "
"de entrada em ordem e atribua um ponto de interrogação a cada um:"

#: src/faq.md:66
msgid ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [a b c d] [e f]\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [a b c d] [e f]\n"
"```"

#: src/faq.md:68
msgid ""
"What about fees, you might ask? Good question! Let's imagine the same "
"transaction, this time with a two satoshi fee. Transactions with fees send "
"more satoshis in the inputs than are received by the outputs, so to make our "
"transaction into one that pays fees, we'll remove the second output:"
msgstr ""
"E quanto às taxas, você pode perguntar? Boa pergunta! Vamos imaginar a "
"mesma transação, desta vez com uma taxa de dois satoshis. Transações com taxas "

#44,985,686text dmt-mint.nat#44,688,185tap dmt-mint.nat#44,688,184tap dmt-mint.nat#44,688,183tap dmt-mint.nat#44,688,182tap dmt-mint.nat#44,688,181tap dmt-mint.nat#44,688,180tap