SHOWING: First 60
"*)'\n"
"```"
#: src\guides/sat-hunting.md:187
msgid ""
"```json\n"
"{\n"
" \"descriptor\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/"
"*)#fyfc5f6a\",\n"
" \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n"
" \"isrange\": true,\n"
" \"issolvable\": true,\n"
" \"hasprivatekeys\": false\n"
"}\n"
"```"
msgstr ""
"```json\n"
"{\n"
" \"descriptor\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/"
"*)#fyfc5f6a\",\n"
" \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n"
" \"isrange\": true,\n"
" \"issolvable\": true,\n"
" \"hasprivatekeys\": false\n"
"}\n"
"```"
#: src\guides/sat-hunting.md:197
msgid "Load the wallet you want to import the descriptors into:"
msgstr "Laden Sie die Wallet, in die Sie die Deskriptoren importieren möchten:"
#: src\guides/sat-hunting.md:203
msgid ""
"Now import the descriptors, with the correct checksums, into Bitcoin Core."
#44,994,701text"sicher sein."
#: src\guides/sat-hunting.md:88
msgid ""
"If your wallet's private key descriptor is compromised, an attacker can "
"drain your wallet of funds."
msgstr ""
"Wenn der Deskriptor des privaten Schlüssels Ihrer Wallet kompromittiert "
"wird, kann ein Angreifer Ihr Wallet entleeren."
#: src\guides/sat-hunting.md:91
msgid ""
"Get the wallet descriptor from the wallet whose UTXOs you want to search for "
"rare ordinals. It will look something like this:"
msgstr ""
"Holen Sie sich den Wallet-Deskriptor von der Wallet, deren UTXOs Sie nach "
"seltenen Ordinals durchsuchen möchten. Es wird ungefähr so aussehen:"
#: src\guides/sat-hunting.md:94
msgid ""
"```\n"
"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/0/"
"*)#csvefu29\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/0/"
"*)#csvefu29\n"
"```"
#44,992,479text"printed when you run:"
msgstr ""
"Sobald die Reveal-Transaktion gemined wurde, sollte die Inscription-ID "
"angezeigt werden, wenn Sie Folgendes ausführen:"
#: src\guides/inscriptions.md:189 src\guides/inscriptions.md:220
#: src\guides/inscriptions.md:246
msgid ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"
#: src\guides/inscriptions.md:193
msgid ""
"And when you visit [the ordinals explorer](https://ordinals.com/) at "
"`ordinals.com/inscription/INSCRIPTION_ID`."
msgstr ""
"Und wenn Sie [the ordinals explorer](https://ordinals.com/) at `ordinals.com/"
"inscription/INSCRIPTION_ID` besuchen."
#: src\guides/inscriptions.md:196
msgid "Sending Inscriptions"
msgstr "Inscriptions Senden"
#: src\guides/inscriptions.md:199
msgid "Ask the recipient to generate a new address by running:"
msgstr ""
"Bitten Sie den Empfänger, eine neue Adresse zu generieren, indem Sie "
"Folgendes ausführen:"
#: src\guides/inscriptions.md:205
msgid "Send the inscription by running:"
#44,992,442textmsgid ""
"```yaml\n"
"hidden:\n"
"- 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000i0\n"
"```"
msgstr ""
"```yaml\n"
"hidden:\n"
"- 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000i0\n"
"```"
#: src/guides/moderation.md:25
msgid ""
"The suggested name for `ord` config files is `ord.yaml`, but any filename "
"can be used."
msgstr ""
"O nome sugerido para os arquivos de configuração do `ord` é `ord.yaml`, mas qualquer nome de arquivo pode ser usado."
#: src/guides/moderation.md:28
msgid "Then pass the file to `--config` when starting the server:"
msgstr "Em seguida, passe o arquivo para `--config` ao iniciar o servidor:"
#: src/guides/moderation.md:30
msgid "`ord --config ord.yaml server`"
msgstr "`ord --config ord.yaml server`"
#: src/guides/moderation.md:32
msgid ""
"Note that the `--config` option comes after `ord` but before the `server` "
"subcommand."
msgstr ""
"Observe que a opção `--config` vem depois de `ord`, mas antes do subcomando `server`."
#: src/guides/moderation.md:35
#44,976,663text"never deployed."
msgstr ""
"Em 21 de agosto de 2012, Charlie Lee [publicou no fórum Bitcoin Talk uma proposta "
"para adicionar Proof of Stake ao Bitcoin](https://bitcointalk.org/index.php?topic=102355.0). "
"Este não era um esquema de ativos, mas usou o algoritmo Ordinal e foi implementado, mas"
"nunca implantado."
#: src/overview.md:261
msgid ""
"On October 8th, 2012, jl2012 [posted a scheme to the same "
"forum](https://bitcointalk.org/index.php?topic=117224.0) which uses decimal "
"notation and has all the important properties of ordinals. The scheme was "
"discussed but never implemented."
msgstr ""
"Em 8 de outubro de 2012, jl2012 [publicou um esquema no mesmo"
"fórum](https://bitcointalk.org/index.php?topic=117224.0) que usa notação "
"decimal e tem todas as propriedades importantes dos Ordinals. O esquema foi "
"discutido, mas nunca implementado."
#: src/overview.md:266
msgid ""
"These independent inventions of ordinals indicate in some way that ordinals "
"were discovered, or rediscovered, and not invented. The ordinals are an "
#44,976,658text </ul>
<script>
let langToggle = document.getElementById("language-toggle");
let langList = document.getElementById("language-list");
langToggle.addEventListener("click", (event) => {
langList.style.display = langList.style.display == "block" ? "none" : "block";
});
let selectedLang = document.getElementById("{{ language }}");
if (selectedLang) {
selectedLang.parentNode.classList.add("theme-selected");
}
// The path to the root, taking the current
// language into account.
{{#if (eq language "en")}}
let full_path_to_root = "{{ path_to_root }}";
{{else}}
let full_path_to_root = "{{ path_to_root }}../";
#44,976,655textmsgid "`ord` must be restarted in to load changes to the config file."
msgstr "`ord` deve ser reiniciado para carregar as alterações no arquivo de configuração."
#: src/guides/moderation.md:37
msgid "`ordinals.com`"
msgstr "`ordinals.com`"
#: src/guides/moderation.md:40
msgid ""
"The `ordinals.com` instances use `systemd` to run the `ord server` service, "
"which is called `ord`, with a config file located at `/var/lib/ord/ord.yaml`."
msgstr ""
"As instâncias `ordinals.com` usam `systemd` para executar o serviço `ord server`, "
"que é chamado `ord`, com um arquivo de configuração localizado em `/var/lib/ord/ord.yaml`."
#: src/guides/moderation.md:43
msgid "To hide an inscription on `ordinals.com`:"
msgstr "Para ocultar uma inscrição em `ordinals.com`:"
#: src/guides/moderation.md:45
msgid "SSH into the server"
msgstr "Conecte-se ao servidor com SSH"
#: src/guides/moderation.md:46
msgid "Add the inscription ID to `/var/lib/ord/ord.yaml`"
msgstr "Adicione o ID da inscrição a `/var/lib/ord/ord.yaml`"
#: src/guides/moderation.md:47
#44,976,653text