"│ ╰───── No es el primer bloque en un periodo de halving\n" "╰───────Segundo ciclo\n" "```" #: src/overview.md:131 msgid "This satoshi is epic:" msgstr "Este Satoshi es épico:" #: src/overview.md:133 msgid "" "```\n" "1°0′1″0‴\n" "│ │ │ ╰─ First sat in block\n" "│ │ ╰─── Not first block in difficulty adjustment period\n" "│ ╰───── First block in halving epoch\n" "╰─────── Second cycle\n" "```" msgstr "" "```\n" "1°0′1″0‴\n" "│ │ │ ╰─ Primer sat del bloque\n" "│ │ ╰─── No es el primer bloque en el periodo de ajuste de dificultad\n" "│ ╰───── Primer bloque en la época de halving\n" "╰─────── Segundo ciclo\n" "```" #: src/overview.md:141 msgid "This satoshi is legendary:" msgstr "Este Satoshi es legendario:" #: src/overview.md:143 msgid "" "```\n" "1°0′0″0‴\n" "│ │ │ ╰─ First sat in block\n" "│ │ ╰─── First block in difficulty adjustment period\n" "│ ╰───── First block in halving epoch\n" "╰─────── Second cycle\n" "```" msgstr "" "```\n" "1°0′0″0‴\n" "│ │ │ ╰─ Primer sat del bloque\n" "│ │ ╰─── Primer bloque en el periodo de ajuste de dificultad\n" #60,012,208textmsgid "" "Digital artifacts are permissionless. An NFT which cannot be sold without " "paying a royalty is not permissionless, and thus not a digital artifact." msgstr "" "Los artefactos digitales son sin permiso. Un NFT que no pueda ser vendido " "sin tener que pagar regalías no es sin permisos, y por lo tanto no es un " "artefacto digital." #: src/digital-artifacts.md:33 msgid "" "Digital artifacts are uncensorable. Perhaps you can change a database entry " "on a centralized ledger today, but maybe not tomorrow, and thus one cannot " "be a digital artifact." msgstr "" "Los artefactos digitales no pueden ser censurados. Puede que hoy en día se " "permita cambiar la información en una base de datos centralizada, pero tal " "vez mañana no sea posible, por lo tanto, no puede ser un artefacto digital." #: src/digital-artifacts.md:37 msgid "" "Digital artifacts are immutable. An NFT with an upgrade key is not a digital " "artifact." msgstr "" "Los artefactos digitales son inmutables. Un NFT con una llave de actualización " #45,040,553text