msgid "/Users/Alice/Library/Application Support/ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "Windows" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "`{FOLDERID_RoamingAppData}`\\\\ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "C:\\Users\\Alice\\AppData\\Roaming\\ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:21 msgid "" "So to delete the database and reindex on MacOS you would have to run the " "following commands in the terminal:" msgstr "" "इसलिए MacOS पर डेटाबेस और रिइंडेक्‍स (पुन: अनुक्रमण) को हटाने के लिए आपको टर्मिनल में " "निम्नलिखित कमांड संचालित करनी होंगी:" #: src/guides/reindexing.md:24 msgid "" "```bash\n" "rm ~/Library/Application Support/ord/index.redb\n" "ord index update\n" "```" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:29 msgid "" "You can of course also set the location of the data directory yourself with " "`ord --data-dir <DIR> index update` or give it a specific filename and path " "with `ord --index <FILENAME> index update`." msgstr "" "आप निस्‍संदेह `ord --data-dir <DIR> index update` के साथ डेटा निर्देशिका का स्थान स्वयं भी सेट " #45,160,773textmsgstr "100,000 सैट" #: src/bounty/0.md:20 src/bounty/1.md:19 src/bounty/2.md:20 src/bounty/3.md:70 msgid "Submission Address" msgstr "प्रस्‍तुति का पता" #: src/bounty/0.md:23 msgid "" "[`1PE7u4wbDP2RqfKN6geD1bG57v9Gj9FXm3`](https://mempool.space/" "address/1PE7u4wbDP2RqfKN6geD1bG57v9Gj9FXm3)" msgstr "" #: src/bounty/0.md:25 src/bounty/1.md:24 src/bounty/2.md:25 src/bounty/3.md:75 msgid "Status" msgstr "स्थिति" #: src/bounty/0.md:28 msgid "" "Claimed by [@count_null](https://twitter.com/rodarmor/" "status/1560793241473400833)!" msgstr "" "[@count_null](https://twitter.com/rodarmor/status/1560793241473400833) " "द्वारा दावा किया गया!" #: src/bounty/1.md:1 msgid "Ordinal Bounty 1" msgstr "ऑर्डिनल बाउंटी 1" #: src/bounty/1.md:7 msgid "" "The transaction that submits a UTXO containing the oldest sat, i.e., that " "with the lowest number, amongst all submitted UTXOs will be judged the " "winner." msgstr "" "लेन-देन जो सबसे पुराने सैट वाले यूटीएक्सओ को प्रस्‍तुत किया जाता है उसमें सबसे पुराना सैट है, अर्थात, " #45,160,748text"NFT ecosystem. The ecosystem now grapples with this issue, and is engaged in " "a race to the bottom, towards a royalties-optional future. Inscriptions have " "no support for on-chain royalties, because they are technically infeasible. " "If you choose to create inscriptions, there are many ways you can work " "around this limitation: withhold a portion of your inscriptions for future " "sale, to benefit from future appreciation, or perhaps offer perks for users " "who respect optional royalties." msgstr "" "_Les inscriptions ne prennent pas en charge les redevances sur la blockchain." "_ Cela peut être considéré comme un point négatif, mais cela dépend du point " "de vue de chacun. Bien que les redevances sur la blockchain aient grandement " "bénéficié aux créateurs, elles ont également généré une grande confusion " "dans l’écosystème des NFTs sur Ethereum. À l’heure actuelle, l’écosystème " "est aux prises avec ce problème et s’est engagé dans une course vers le bas, " "vers un avenir où les redevances seront facultatives. Les inscriptions ne " #45,159,589text"```" msgstr "" #: src/guides/testing.md:25 msgid "Create a wallet in regtest with:" msgstr "regtest में इसके साथ एक वॉलेट बनाएं:" #: src/guides/testing.md:26 msgid "" "```\n" "ord -r wallet create\n" "```" msgstr "" #: src/guides/testing.md:29 msgid "Get a regtest receive address with:" msgstr "इसके साथ regtest रिसीव पता प्राप्‍त करें:" #: src/guides/testing.md:30 msgid "" "```\n" "ord -r wallet receive\n" "```" msgstr "" #: src/guides/testing.md:33 msgid "Mine 101 blocks (to unlock the coinbase) with:" msgstr "इसके साथ 101 ब्‍लॉक (कॉइनबेस को अनलॉक करने के लिए) खनन करें:" #: src/guides/testing.md:34 msgid "" "```\n" "bitcoin-cli generatetoaddress 101 <receive address>\n" "```" msgstr "" #: src/guides/testing.md:37 msgid "Inscribe in regtest with:" msgstr "regtest में इसके साथ उत्‍कीर्ण करें:" #: src/guides/testing.md:38 msgid "" "```\n" "ord -r wallet inscribe --fee-rate 1 <file>\n" "```" msgstr "" #: src/guides/testing.md:41 msgid "Mine the inscription with:" msgstr "इंस्‍क्रीप्‍शन (डिजिटल अभिलेख) में इसके साथ खनन करें:" #45,023,909text"the contract source code is available and has been audited." msgstr "" "Pour un utilisateur ne disposant pas de compétences techniques, il est assez " "difficile de déterminer si un NFT sur Ethereum est mutable ou immuable, et " "les plateformes de NFTs sur Ethereum ne font aucun effort pour distinguer si " "un NFT est mutable ou immuable et si le code source du contrat est " "disponible et a été vérifié." #: src\faq.md:130 msgid "_Inscription content is always on-chain._" msgstr "" "_Le contenu de l’inscription se trouve toujours sur la blockchain du Bitcoin." "_" #: src\faq.md:132 msgid "" "There is no way for an inscription to refer to off-chain content. This makes " "inscriptions more durable, because content cannot be lost, and scarcer, " "because inscription creators must pay fees proportional to the size of the " "content." msgstr "" "Il est impossible pour une inscription de se référer à un contenu qui se " "trouve en dehors de la blockchain du Bitcoin. Cela rend les inscriptions " "plus durables, car le contenu ne peut pas être perdu, mais aussi plus rares, " #45,023,609text"unlocking new classes of collector." msgstr "" "Ces bitcoiners pourraient être plus intéressés par les inscriptions que par " "les NFTs Ethereum, ce qui ouvrirait la porte à d’autres types de " "collectionneurs." #: src\faq.md:204 msgid "_Inscriptions have a richer data model._" msgstr "_Les inscriptions disposent d’un modèle de données plus riche._" #: src\faq.md:206 msgid "" "Inscriptions consist of a content type, also known as a MIME type, and " "content, which is an arbitrary byte string. This is the same data model used " "by the web, and allows inscription content to evolve with the web, and come " "to support any kind of content supported by web browsers, without requiring " "changes to the underlying protocol." msgstr "" "Une entrée se compose du type de contenu, appelé type MIME, et d’une chaîne " "d’octets arbitraire constituant le contenu. Il s’agit du même modèle de " "données que celui utilisé par le web, qui permet au contenu de l’inscription " "d’évoluer avec le web et de prendre en charge tout type de contenu supporté " #45,023,590text fn clock_updates() { let test_server = TestServer::new(); test_server.assert_response_regex("/clock", StatusCode::OK, ".*<text.*>0</text>.*"); test_server.mine_blocks(1); test_server.assert_response_regex("/clock", StatusCode::OK, ".*<text.*>1</text>.*"); } #[test] fn block_by_hash() { let test_server = TestServer::new(); test_server.mine_blocks(1); let transaction = TransactionTemplate { inputs: &[(1, 0, 0, Default::default())], fee: 0, ..Default::default() }; test_server.bitcoin_rpc_server.broadcast_tx(transaction); let block_hash = test_server.mine_blocks(1)[0].block_hash(); test_server.assert_response_regex( format!("/block/{block_hash}"), StatusCode::OK, ".*<h1>Block 2</h1>.*", ); } #[test] fn block_by_height() { let test_server = TestServer::new(); test_server.assert_response_regex("/block/0", StatusCode::OK, ".*<h1>Block 0</h1>.*"); } #[test] fn transaction() { let test_server = TestServer::new(); #44,996,254text .route( "/r/sat/:sat_number/:page", get(Self::sat_inscriptions_paginated), ) .route( "/r/sat/:sat_number/at/:index", get(Self::sat_inscription_at_index), ) .route("/range/:start/:end", get(Self::range)) .route("/rare.txt", get(Self::rare_txt)) .route("/rune/:rune", get(Self::rune)) .route("/runes", get(Self::runes)) .route("/sat/:sat", get(Self::sat)) .route("/search", get(Self::search_by_query)) .route("/search/*query", get(Self::search_by_path)) .route("/static/*path", get(Self::static_asset)) .route("/status", get(Self::status)) .route("/tx/:txid", get(Self::transaction)) .layer(Extension(index)) .layer(Extension(page_config)) .layer(Extension(Arc::new(config))) .layer(SetResponseHeaderLayer::if_not_present( header::CONTENT_SECURITY_POLICY, HeaderValue::from_static("default-src 'self'"), )) .layer(SetResponseHeaderLayer::overriding( #44,996,253text ); } #[test] fn empty_range_returns_400() { TestServer::new().assert_response("/range/0/0", StatusCode::BAD_REQUEST, "empty range"); } #[test] fn range() { TestServer::new().assert_response_regex( "/range/0/1", StatusCode::OK, r".*<title>Sat range 0–1</title>.*<h1>Sat range 0–1</h1> <dl> <dt>value</dt><dd>1</dd> <dt>first</dt><dd><a href=/sat/0 class=mythic>0</a></dd> </dl>.*", ); } #[test] fn sat_number() { TestServer::new().assert_response_regex("/sat/0", StatusCode::OK, ".*<h1>Sat 0</h1>.*"); } #[test] fn sat_decimal() { TestServer::new().assert_response_regex("/sat/0.0", StatusCode::OK, ".*<h1>Sat 0</h1>.*"); } #[test] fn sat_degree() { TestServer::new().assert_response_regex("/sat/0°0′0″0‴", StatusCode::OK, ".*<h1>Sat 0</h1>.*"); } #[test] fn sat_name() { TestServer::new().assert_response_regex( "/sat/nvtdijuwxlp", StatusCode::OK, ".*<h1>Sat 0</h1>.*", ); } #[test] fn sat() { TestServer::new().assert_response_regex( #44,996,235text .build(), None, &["--chain", "regtest", "--index-sats"], &[], ) } fn new_with_regtest_with_index_runes() -> Self { Self::new_server( test_bitcoincore_rpc::builder() .network(bitcoin::Network::Regtest) .build(), None, &[ "--chain", "regtest", "--index-runes-pre-alpha-i-agree-to-get-rekt", ], &["--enable-json-api"], ) } fn new_with_bitcoin_rpc_server_and_config( bitcoin_rpc_server: test_bitcoincore_rpc::Handle, config: String, ) -> Self { Self::new_server(bitcoin_rpc_server, Some(config), &[], &[]) } fn new_server( bitcoin_rpc_server: test_bitcoincore_rpc::Handle, config: Option<String>, ord_args: &[&str], server_args: &[&str], ) -> Self { let tempdir = TempDir::new().unwrap(); let cookiefile = tempdir.path().join("cookie"); fs::write(&cookiefile, "username:password").unwrap(); #44,995,997text"The `ordinals.com` instances use `systemd` to run the `ord server` service, " "which is called `ord`, with a config file located at `/var/lib/ord/ord.yaml`." msgstr "" "`Ordinals.com` घटनाएं `ord server` सेवा संचालित करने के लिए `/var/lib/ord/ord.yaml` " "पर स्थित कॉन्फिगर फ़ाइल के साथ `systemd` का उपयोग करते हैं, जिन्‍हें ऑर्ड कहते हैं।" #: src/guides/moderation.md:43 msgid "To hide an inscription on `ordinals.com`:" msgstr "`Ordinals.com` पर एक इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) छिपाना:" #: src/guides/moderation.md:45 msgid "SSH into the server" msgstr "सर्वर के भीतर SSH" #: src/guides/moderation.md:46 msgid "Add the inscription ID to `/var/lib/ord/ord.yaml`" msgstr " इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) आईडी को `/var/lib/ord/ord.yaml` में जोड़ें" #: src/guides/moderation.md:47 msgid "Restart the service with `systemctl restart ord`" msgstr "`systemctl restart ord` के साथ सेवा को दुबारा स्‍टार्ट करें" #: src/guides/moderation.md:48 msgid "Monitor the restart with `journalctl -u ord`" msgstr "`journalctl -u ord` के साथ दुबारा स्‍टार्ट करने की निगरानी करें" #44,995,917text #: src/guides/moderation.md:50 msgid "" "Currently, `ord` is slow to restart, so the site will not come back online " "immediately." msgstr "" "वर्तमान में, `ऑर्ड` दुबारा स्‍टार्ट करने में धीमा है, इसलिए साइट तुरंत ऑनलाइन कनेक्‍ट नहीं होगी।" #: src/guides/reindexing.md:4 msgid "" "Sometimes the `ord` database must be reindexed, which means deleting the " "database and restarting the indexing process with either `ord index update` or " "`ord server`. Reasons to reindex are:" msgstr "" "कभी-कभी `ऑर्ड` डेटाबेस का पुन: अनुक्रमण किया जाना चाहिए, जिसका अर्थ डेटाबेस को हटाना " "`ord index update` या `ord server` पर अनुक्रमण की प्रक्रिया को दुबारा शुरू करना है। " "पुनः अनुक्रमणिका करने के निम्‍न कारण हैं:" #: src/guides/reindexing.md:8 msgid "A new major release of ord, which changes the database scheme" msgstr "" "ऑर्ड का एक नया प्रमुख संस्‍करण, जो डेटाबेस की योजना को बदल देता है" #: src/guides/reindexing.md:9 msgid "The database got corrupted somehow" msgstr "डेटाबेस किसी तरह अनुपयोगी हो जाता है" #: src/guides/reindexing.md:11 #44,994,728text rune, supply: u128::max_value(), timestamp: 2, ..Default::default() } )] ); let output = OutPoint { txid, vout: 0 }; assert_eq!( server.index.get_rune_balances(), [(output, vec![(id, u128::max_value())])] ); server.assert_response_regex( format!("/output/{output}"), StatusCode::OK, format!( ".*<title>Output {output}</title>.*<h1>Output <span class=monospace>{output}</span></h1>.* <dt>runes</dt> <dd> <table> <tr> <th>rune</th> <th>balance</th> </tr> <tr> <td><a href=/rune/AAAAAAAAAAAAA>AAAAAAAAAAAAA</a></td> <td>34028236692093846346337460743176821145.5</td> </tr> </table> </dd> .*" ), ); assert_eq!( server.get_json::<OutputJson>(format!("/output/{output}")), OutputJson { value: 5000000000, script_pubkey: String::new(), address: None, transaction: txid.to_string(), sat_ranges: None, #44,992,041text"```" #: src/guides/sat-hunting.md:187 msgid "" "```json\n" "{\n" " \"descriptor\": \"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/" "*)#fyfc5f6a\",\n" " \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n" " \"isrange\": true,\n" " \"issolvable\": true,\n" " \"hasprivatekeys\": false\n" "}\n" "```" msgstr "" "```json\n" "{\n" " \"descriptor\": \"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/" "*)#fyfc5f6a\",\n" " \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n" " \"isrange\": true,\n" " \"issolvable\": true,\n" " \"hasprivatekeys\": false\n" "}\n" "```" #: src/guides/sat-hunting.md:197 msgid "Load the wallet you want to import the descriptors into:" msgstr "Загрузите кошелек, в который вы хотите импортировать дескрипторы:" #: src/guides/sat-hunting.md:203 msgid "Now import the descriptors, with the correct checksums, into Bitcoin Core." msgstr "Теперь импортируйте дескрипторы с правильными контрольными суммами в Bitcoin Core." #44,992,020text fn search_by_query_returns_rune() { TestServer::new().assert_redirect("/search?query=ABCD", "/rune/ABCD"); } #[test] fn search_by_query_returns_inscription() { TestServer::new().assert_redirect( "/search?query=0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000i0", "/inscription/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000i0", ); } #[test] fn search_is_whitespace_insensitive() { TestServer::new().assert_redirect("/search/ 0 ", "/sat/0"); } #[test] fn search_by_path_returns_sat() { TestServer::new().assert_redirect("/search/0", "/sat/0"); } #[test] fn search_for_blockhash_returns_block() { TestServer::new().assert_redirect( "/search/000000000019d6689c085ae165831e934ff763ae46a2a6c172b3f1b60a8ce26f", "/block/000000000019d6689c085ae165831e934ff763ae46a2a6c172b3f1b60a8ce26f", ); } #[test] fn search_for_txid_returns_transaction() { TestServer::new().assert_redirect( "/search/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", #44,988,750text .route("/blockheight", get(Self::block_height)) .route("/blocks", get(Self::blocks)) .route("/blocktime", get(Self::block_time)) .route("/bounties", get(Self::bounties)) .route("/children/:inscription_id", get(Self::children)) .route( "/children/:inscription_id/:page", get(Self::children_paginated), ) .route("/clock", get(Self::clock)) .route("/collections", get(Self::collections)) .route("/collections/:page", get(Self::collections_paginated)) .route("/content/:inscription_id", get(Self::content)) .route("/faq", get(Self::faq)) .route("/favicon.ico", get(Self::favicon)) .route("/feed.xml", get(Self::feed)) .route("/input/:block/:transaction/:input", get(Self::input)) .route("/inscription/:inscription_query", get(Self::inscription)) .route("/inscriptions", get(Self::inscriptions)) .route("/inscriptions/:page", get(Self::inscriptions_paginated)) .route( #44,988,715text"that Sparrow is able to connect successfully." msgstr "" "वहां से आप एक नोड का चयन कर सकते हैं और यह प्रमाणित करने के लिए `Test Connection` पर क्लिक " "कर सकते हैं कि स्पैरो सफलतापूर्वक जुड़ने में सक्षम है।" #: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:183 msgid "![](images/troubleshooting_02.png)" msgstr "" #: src/guides/testing.md:4 msgid "" "Ord can be tested using the following flags to specify the test network. For " "more information on running Bitcoin Core for testing, see [Bitcoin's " "developer documentation](https://developer.bitcoin.org/examples/testing." "html)." msgstr "" "परीक्षण नेटवर्क को निर्दिष्ट करने के लिए ऑर्ड का परीक्षण निम्नलिखित फ़्लैग का उपयोग करके किया जा " "सकता है। परीक्षण के लिए बिटकॉइन कोर संचालित करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, बिटकॉइन के " "डेवलपर दस्तावेज़ देखें। [Bitcoin's developer documentation](https://developer.bitcoin.org" "/examples/testing.html)." #: src/guides/testing.md:7 msgid "" "Most `ord` commands in [inscriptions](inscriptions.md) and [explorer]" "(explorer.md) can be run with the following network flags:" #44,987,980text #: src/guides/moderation.md:25 msgid "" "The suggested name for `ord` config files is `ord.yaml`, but any filename " "can be used." msgstr "" "`Ord` कॉन्फिगर फ़ाइलों के लिए अनुशंसित नाम `ord.yaml` है, लेकिन किसी भी फ़ाइल " "नाम का उपयोग किया जा सकता है।" #: src/guides/moderation.md:28 msgid "Then pass the file to `--config` when starting the server:" msgstr "फिर सर्वर प्रारंभ करते समय फ़ाइल को `--config` पर पास कर दें:" #: src/guides/moderation.md:30 msgid "`ord --config ord.yaml server`" msgstr "" #: src/guides/moderation.md:32 msgid "" "Note that the `--config` option comes after `ord` but before the `server` " "subcommand." msgstr "" "ध्यान दें कि `--config` विकल्प `ऑर्ड` के बाद लेकिन `सर्वर` सबकमांड से पहले आता है।" #: src/guides/moderation.md:35 msgid "`ord` must be restarted in to load changes to the config file." msgstr "" "`ऑर्ड` को कॉन्फिग फ़ाइल में परिवर्तन लोड करने के लिए पुनः आरंभ करना चाहिए।" #: src/guides/moderation.md:37 msgid "`ordinals.com`" msgstr "" #: src/guides/moderation.md:40 msgid "" #44,987,979textmsgstr "" "[इंस्‍क्रीप्‍शंस](inscriptions.md) और [एक्सप्लोरर](explorer.md) में अधिकांश `ऑर्ड` कमांड " "निम्नलिखित नेटवर्क फ़्लैग के साथ संचालित किए जा सकते हैं:" #: src/guides/testing.md:10 msgid "Network" msgstr "नेटवर्क" #: src/guides/testing.md:10 msgid "Flag" msgstr "फ़्लैग" #: src/guides/testing.md:12 msgid "Testnet" msgstr "" #: src/guides/testing.md:12 msgid "`--testnet` or `-t`" msgstr "" #: src/guides/testing.md:13 msgid "Signet" msgstr "" #: src/guides/testing.md:13 msgid "`--signet` or `-s`" msgstr "" #: src/guides/testing.md:14 msgid "Regtest" msgstr "" #: src/guides/testing.md:14 msgid "`--regtest` or `-r`" msgstr "" #: src/guides/testing.md:16 msgid "Regtest doesn't require downloading the blockchain or indexing ord." msgstr "" "Regtest के लिए ब्लॉकचेन या इंडेक्सिंग ऑर्ड डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है।" #: src/guides/testing.md:21 msgid "Run bitcoind in regtest with:" msgstr "Regtest में bitcoind के साथ संचालित करें:" #: src/guides/testing.md:22 msgid "" "```\n" "bitcoind -regtest -txindex\n" #44,987,978textmsgstr "`लेजन्‍डरी (प्रसिद्ध)`: प्रत्येक चक्र का पहला सैट" #: src/overview.md:84 msgid "`mythic`: The first sat of the genesis block" msgstr "`मिथिक (काल्‍पनिक)`: उत्पत्ति ब्‍लॉक का पहला सैट" #: src/overview.md:86 msgid "" "Which brings us to degree notation, which unambiguously represents an " "ordinal number in a way that makes the rarity of a satoshi easy to see at a " "glance:" msgstr "" "जो हमें डिग्री संकेतन के निकट लाता है, स्पष्ट रूप से एक " "क्रमसूचक संख्या का प्रतिनिधित्व करता है जिससे सातोशी की दुर्लभता को एक नज़र में देखना बेहद आसान " "हो जाता है:" #: src/overview.md:89 msgid "" "```\n" "A°B′C″D‴\n" "│ │ │ ╰─ Index of sat in the block\n" "│ │ ╰─── Index of block in difficulty adjustment period\n" "│ ╰───── Index of block in halving epoch\n" "╰─────── Cycle, numbered starting from 0\n" "```" msgstr "" "```\n" "A°B′C″D‴\n" "│ │ │ ╰─ ब्लॉक में सैट का सूचकांक\n" "│ │ ╰─── कठिन समायोजन अवधि में ब्लॉक का सूचकांक\n" "│ ╰───── अर्धन युग में ब्लॉक का सूचकांक\n" "╰─────── चक्र, 0 से शुरू होने वाला अनुक्रमांक\n" #44,987,977text"गैरकानूनी सामग्री के संबंध में अपनी जिम्मेदारियों को बखूबी समझे और यह तय करे कि कथित मामलों के लिए " "कौन सी मॉडरेशन नीति उपयुक्त है।" #: src/guides/moderation.md:13 msgid "" "In order to prevent particular inscriptions from being displayed on an `ord` " "instance, they can be included in a YAML config file, which is loaded with " "the `--config` option." msgstr "" "किसी `ऑर्ड` घटनाओं पर विशेष इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेखों) के प्रदर्शन रोकने के लिए, जो YAML कॉन्फ़िगरेशन " "फ़ाइल में शामिल किये जा सकते हैं, जिन्‍हें `--config` option के साथ लोड किया गया है।" #: src/guides/moderation.md:17 msgid "" "To hide inscriptions, first create a config file, with the inscription ID " "you want to hide:" msgstr "" "इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेखों) छिपाने के लिए, उस इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) आईडी के साथ " "पहले एक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल बनाएं जिसे आप छिपाना चाहते हैं:" #: src/guides/moderation.md:20 msgid "" "```yaml\n" "hidden:\n" "- 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000i0\n" "```" msgstr "" #44,987,976text"The `ordinals.com` instances use `systemd` to run the `ord server` service, " "which is called `ord`, with a config file located at `/var/lib/ord/ord.yaml`." msgstr "" "`Ordinals.com` घटनाएं `ord server` सेवा संचालित करने के लिए `/var/lib/ord/ord.yaml` " "पर स्थित कॉन्फिगर फ़ाइल के साथ `systemd` का उपयोग करते हैं, जिन्‍हें ऑर्ड कहते हैं।" #: src/guides/moderation.md:43 msgid "To hide an inscription on `ordinals.com`:" msgstr "`Ordinals.com` पर एक इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) छिपाना:" #: src/guides/moderation.md:45 msgid "SSH into the server" msgstr "सर्वर के भीतर SSH" #: src/guides/moderation.md:46 msgid "Add the inscription ID to `/var/lib/ord/ord.yaml`" msgstr " इंस्‍क्रीप्‍शंस (डिजिटल अभिलेख) आईडी को `/var/lib/ord/ord.yaml` में जोड़ें" #: src/guides/moderation.md:47 msgid "Restart the service with `systemctl restart ord`" msgstr "`systemctl restart ord` के साथ सेवा को दुबारा स्‍टार्ट करें" #: src/guides/moderation.md:48 msgid "Monitor the restart with `journalctl -u ord`" msgstr "`journalctl -u ord` के साथ दुबारा स्‍टार्ट करने की निगरानी करें" #44,987,540text"```" #: src/overview.md:97 msgid "" "Ordinal theorists often use the terms \"hour\", \"minute\", \"second\", and " "\"third\" for _A_, _B_, _C_, and _D_, respectively." msgstr "" "आर्डिनल थ्‍यौरिस्‍ट (क्रमसूचक सिद्धांतकार) अक्सर _A_, _B_, _C_ और _D_ के लिए क्रमशः \"घंटा\", \"मिनट\", " "\"सेकंड\", और \"तीसरा\" शब्दों का उपयोग करते हैं। " #: src/overview.md:100 msgid "Now for some examples. This satoshi is common:" msgstr "अब कुछ उदाहरणों के लिए। यह सातोशी सामान्‍य है:" #: src/overview.md:102 msgid "" "```\n" "1°1′1″1‴\n" "│ │ │ ╰─ Not first sat in block\n" "│ │ ╰─── Not first block in difficulty adjustment period\n" "│ ╰───── Not first block in halving epoch\n" "╰─────── Second cycle\n" "```" msgstr "" "```\n" "1°1′1″1‴\n" "│ │ │ ╰─ ब्लॉक में पहला सैट नहीं है\n" "│ │ ╰─── कठिन समायोजन अवधि में पहला ब्लॉक नहीं है\n" "│ ╰───── अर्धन युग में पहला ब्लॉक नहीं है\n" "╰─────── दूसरा चक्र\n" "```" #: src/overview.md:111 msgid "This satoshi is uncommon:" msgstr "यह सातोशी असामान्‍य है:" #: src/overview.md:113 msgid "" #44,987,236textmsgid "/Users/Alice/Library/Application Support/ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "Windows" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "`{FOLDERID_RoamingAppData}`\\\\ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:19 msgid "C:\\Users\\Alice\\AppData\\Roaming\\ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:21 msgid "" "So to delete the database and reindex on MacOS you would have to run the " "following commands in the terminal:" msgstr "" "इसलिए MacOS पर डेटाबेस और रिइंडेक्‍स (पुन: अनुक्रमण) को हटाने के लिए आपको टर्मिनल में " "निम्नलिखित कमांड संचालित करनी होंगी:" #: src/guides/reindexing.md:24 msgid "" "```bash\n" "rm ~/Library/Application Support/ord/index.redb\n" "ord index update\n" "```" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:29 msgid "" "You can of course also set the location of the data directory yourself with " "`ord --data-dir <DIR> index update` or give it a specific filename and path " "with `ord --index <FILENAME> index update`." msgstr "" "आप निस्‍संदेह `ord --data-dir <DIR> index update` के साथ डेटा निर्देशिका का स्थान स्वयं भी सेट " #44,987,235text #: src/guides/moderation.md:50 msgid "" "Currently, `ord` is slow to restart, so the site will not come back online " "immediately." msgstr "" "वर्तमान में, `ऑर्ड` दुबारा स्‍टार्ट करने में धीमा है, इसलिए साइट तुरंत ऑनलाइन कनेक्‍ट नहीं होगी।" #: src/guides/reindexing.md:4 msgid "" "Sometimes the `ord` database must be reindexed, which means deleting the " "database and restarting the indexing process with either `ord index update` or " "`ord server`. Reasons to reindex are:" msgstr "" "कभी-कभी `ऑर्ड` डेटाबेस का पुन: अनुक्रमण किया जाना चाहिए, जिसका अर्थ डेटाबेस को हटाना " "`ord index update` या `ord server` पर अनुक्रमण की प्रक्रिया को दुबारा शुरू करना है। " "पुनः अनुक्रमणिका करने के निम्‍न कारण हैं:" #: src/guides/reindexing.md:8 msgid "A new major release of ord, which changes the database scheme" msgstr "" "ऑर्ड का एक नया प्रमुख संस्‍करण, जो डेटाबेस की योजना को बदल देता है" #: src/guides/reindexing.md:9 msgid "The database got corrupted somehow" msgstr "डेटाबेस किसी तरह अनुपयोगी हो जाता है" #: src/guides/reindexing.md:11 #44,987,234text"कर सकते हैं या इसे `ord --index <FILENAME> index update` के साथ एक विशिष्ट फ़ाइल नाम और " "पथ भी दे सकते हैं।" #: src/bounties.md:1 msgid "Ordinal Bounty Hunting Hints" msgstr "ऑर्डिनल (क्रमसूचक संख्‍याएं) बाउंटी हंटिंग सलाहें" #: src/bounties.md:4 msgid "" "The `ord` wallet can send and receive specific satoshis. Additionally, " "ordinal theory is extremely simple. A clever hacker should be able to write " "code from scratch to manipulate satoshis using ordinal theory in no time." msgstr "" "`ऑर्ड` वॉलेट विशिष्ट सातोशी प्रेषित और प्राप्त कर सकता है। इसके अतिरिक्त, ऑर्डिनल थ्‍यौरी (क्रमसूचक सिद्धांत) " "बहुत आसान हैं। कोई भी चालाक हैकर ऑर्डिनल थ्‍यौरी (क्रमसूचक सिद्धांत) का उपयोग करके सातोशी में तिकड़में " "लगाकर स्क्रैच से कोड लिखने में सक्षम होना चाहिए।" #: src/bounties.md:8 msgid "" "For more information about ordinal theory, check out the [FAQ](./faq.md) for " "an overview, the [BIP](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip." "mediawiki) for the technical details, and the [ord repo](https://github.com/" #44,987,233textmsgid "" "The database `ord` uses is called [redb](https://github.com/cberner/redb), " "so we give the index the default file name `index.redb`. By default we store " "this file in different locations depending on your operating system." msgstr "" "`ऑर्ड` डेटाबेस के उपयोग को [redb](https://github.com/cberner/redb) कहा जाता है, " "इसलिए हम इंडेक्स को डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम `index.redb` कर देते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से हम इस फ़ाइल " "को आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के आधार पर विभिन्न स्थानों पर संग्रहीत करते हैं।" #: src/guides/reindexing.md:15 msgid "Platform" msgstr "प्लेटफार्म" #: src/guides/reindexing.md:15 msgid "Value" msgstr "मूल्य" #: src/guides/reindexing.md:17 msgid "Linux" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:17 msgid "`$XDG_DATA_HOME`/ord or `$HOME`/.local/share/ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:17 msgid "/home/alice/.local/share/ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:18 msgid "macOS" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:18 msgid "`$HOME`/Library/Application Support/ord" msgstr "" #: src/guides/reindexing.md:18 #44,987,232text