SHOWING: First 60
#74,162,066text#69,752,557text451.364807.bitmap#53,235,601texttransfer1,000,000,000.sats#51,547,282brc-20transfer499,999,975.sats#51,483,335brc-20transfer1,000,000,000.sats#51,483,115brc-20transfer38,000.$bmp#47,149,854brc-20transfer38,000.$bmp#46,452,237brc-20msgid " sat to the submission address:"
msgstr " SAT를 보낸다:"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/bounty/2.md:9
msgid "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"
msgstr "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/bounty/2.md:11
msgid "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"
msgstr "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/bounty/2.md:13
msgid ""
"Confirm that the submission address has not received transactions before "
"submitting your entry. Only the first successful submission will be rewarded."
msgstr ""
"제출하기 전에 제출 주소에 트랜잭션이 수신되지 않았는지 확인하자. 첫 번째 성공"
"적인 제출에 대해서만 보상이 지급된다."
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/bounty/2.md:18
msgid "300,000 sats"
msgstr "300,000 SAT"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/bounty/2.md:23
msgid ""
"[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/"
"address/1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH)"
msgstr ""
"[`1Hyr94uypwWq5CQffaXHvwUMEyBPp3TUZH`](https://mempool.space/"
#44,988,691text
#: src/bounty/1.md:17
msgid "200,000 sats"
msgstr "200.000 sats"
#: src/bounty/1.md:22
msgid ""
"[`145Z7PFHyVrwiMWwEcUmDgFbmUbQSU9aap`](https://mempool.space/address/145Z7PFHyVrwiMWwEcUmDgFbmUbQSU9aap)"
msgstr ""
"[`145Z7PFHyVrwiMWwEcUmDgFbmUbQSU9aap`](https://mempool.space/address/145Z7PFHyVrwiMWwEcUmDgFbmUbQSU9aap)"
#: src/bounty/1.md:27
msgid ""
"Claimed by "
"[@ordinalsindex](https://twitter.com/rodarmor/status/1569883266508853251)!"
msgstr ""
"Reivindicado por "
"[@ordinalsindex](https://twitter.com/rodarmor/status/1569883266508853251)!"
#: src/bounty/2.md:1
msgid "Ordinal Bounty 2"
msgstr "Recompensa Ordinal 2"
#: src/bounty/2.md:7
msgid "Send an uncommon sat to the submission address:"
msgstr "Envie um sat incomum para o endereço de entrega:"
#: src/bounty/2.md:9
msgid "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"
msgstr "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"
#: src/bounty/2.md:11
msgid "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"
msgstr "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"
#44,988,676text
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:131
msgid ""
"⚠️⚠️ Be very careful sending your inscription particularly if the `offset` "
"value is not `0`. It is not recommended to use this method if that is the "
"case, as doing so you could accidentally send your inscription to a bitcoin "
"miner unless you know what you are doing."
msgstr ""
"⚠️⚠️ Tenha muito cuidado ao enviar sua inscrição, principalmente se o valor `offset` não for `0`. "
"Não é recomendado usar este método se for esse o caso, pois ao fazê-lo você pode enviar acidentalmente "
"sua inscrição para um minerador de bitcoin, a menos que saiba o que está fazendo."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:133
msgid "Sending your inscription"
msgstr "Enviando sua inscrição"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:134
msgid ""
"To send an inscription navigate to the `UTXOs` tab, and find the UTXO which "
"you previously validated contains your inscription."
msgstr ""
"Para enviar uma inscrição navegue até a aba `UTXOs` e encontre o UTXO que você validou anteriormente que contém sua inscrição."
#44,988,669text"desde que sejam _muito_ cuidadosos sobre como gastam fundos daquela carteira."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:6
msgid ""
"This guide gives some basic steps on how to create a wallet with [Sparrow "
"Wallet](https://sparrowwallet.com/) which is compatible with `ord` and can "
"be later imported into `ord`"
msgstr ""
"Este guia fornece alguns passos básicos sobre como criar uma carteira com [Sparrow Wallet](https://sparrowwallet.com/) que é compatível com `ord` e pode ser posteriormente importada para `ord`."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:8
msgid "⚠️⚠️ Warning!! ⚠️⚠️"
msgstr "⚠️⚠️ Aviso!! ⚠️⚠️"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:9
msgid ""
"As a general rule if you take this approach, you should use this wallet with "
"the Sparrow software as a receive-only wallet."
msgstr ""
"Como regra geral, se você adotar essa abordagem, deverá usar esta carteira com o software Sparrow como uma carteira somente para recebimento."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:11
msgid ""
"Do not spend any satoshis from this wallet unless you are sure you know what "
#44,988,665text@(´- -`)ノ#44,136,344textregmuchogusto.sats#35,184,777snstransfer1,899,999,981.sats#28,524,291brc-20transfer599,999,994.sats#28,512,765brc-2020.291795.bitmap#26,139,728text