SHOWING: First 60
#70,431,200text"with enough power to corrupt Bitcoin. Art is decentralized."
msgstr ""
"銘文はブロック空間需要の極めて健全な源であり、安定通貨とは異なり、大手発行者"
"がビットコインの未来をする可能性があります発展に影響を与えて;DeFiとは異な"
"り、ビットコインにMEV、デジタルアート、コレクションを導入する機会を通じて、マ"
"イニングを集中化することができます。芸術は脱中心化されており、いかなる実体も"
"権力を使ってビットコインを破壊することはできません。"
#: src/faq.md:334
msgid ""
"Inscription users and service providers are incentivized to run Bitcoin full "
"nodes, to publish and track inscriptions, and thus throw their economic "
"weight behind the honest chain."
msgstr ""
"銘文ユーザーとサービスプロバイダーは、ビットコインのフルノードを実行し、追跡"
"銘文を発行して、彼らの経済的重みを正直なチェーンに向けるように動機付けられて"
"います。"
#: src/faq.md:338
msgid ""
"Ordinal theory and inscriptions do not meaningfully affect Bitcoin's "
"fungibility. Bitcoin users can ignore both and be unaffected."
msgstr ""
"序数理論と銘文はビットコインの代替可能性に大きな影響を与えない。ビットコイン"
"ユーザーはこの2つを無視しても影響を受けません。"
#: src/faq.md:341
msgid ""
"We hope that ordinal theory strengthens and enriches bitcoin, and gives it "
"another dimension of appeal and functionality, enabling it more effectively "
"serve its primary use case as humanity's decentralized store of value."
#44,986,342text"जाता है, तो यह इनपुट के रूप में ऑर्डिनल वाले UTXO का चयन कर सकता है, और डिजिटल अभिलेख "
"प्रेषित कर सकता है या इसे शुल्क के रूप में खर्च कर सकता है।"
#: src/guides/collecting.md:18
msgid ""
"A [guide](./collecting/sparrow-wallet.md) to creating an `ord`\\-compatible "
"wallet with [Sparrow Wallet](https://sparrowwallet.com/), is available in "
"this handbook."
msgstr ""
"[स्पैरो वॉलेट](https://sparrowwallet.com/) के साथ एक `ऑर्ड`\\-संगत वॉलेट बनाने की मार्गदर्शिका "
"इस[हस्तपुस्तिका](./collecting/sparrow-wallet.md) में उपलब्ध है।"
#: src/guides/collecting.md:21
msgid ""
"Please note that if you follow this guide, you should not use the wallet you "
"create to send BTC, unless you perform manual coin-selection to avoid "
"sending ordinals."
msgstr ""
"कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस मार्गदर्शिका का अनुसरण करते हैं, तब आपको बीटीसी भेजने के लिए अपने "
"द्वारा बनाए गए वॉलेट का उपयोग नहीं करना चाहिए, जब तक कि आप ऑर्डर भेजने से बचने के लिए मैन्युअल "
"सिक्कों का चयन नहीं करते हैं।"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:1
#44,982,210textmsgstr ""
"कुछ डिस्क्रिप्टर कोण कोष्ठक का उपयोग करके एक डिस्क्रिप्टर में एक से अधिक पथों का उल्लेख करते हैं, "
"उदाहरण के लिए, `<0;1>` मल्टी-पथ डिस्क्रिप्टर को वर्तमान में बिटकॉइन कोर द्वारा समर्थन नहीं दिया गया है, "
"इसलिए आपको पहले उन्हें बहुत सारे डिस्क्रिप्टर्स में बदलना होगा, और फिर उन मल्टीपल डिस्क्रिप्टर को "
"बिटकॉइन कोर में इंपोर्ट करना होगा।"
#: src/guides/sat-hunting.md:143
msgid ""
"First get the multi-path descriptor from your wallet. It will look something "
"like this:"
msgstr ""
"सबसे पहले अपने वॉलेट से मल्टी-पथ डिस्क्रिप्टर प्राप्त करें। यह कुछ इस तरह दिखेगा:"
#: src/guides/sat-hunting.md:146
msgid ""
"```\n"
"wpkh([bf1dd55e/84h/0h/0h]xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/"
"<0;1>/*)#fw76ulgt\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/sat-hunting.md:150
msgid "Create a descriptor for the receive address path:"
msgstr "प्राप्त पता पथ के लिए एक डिस्क्रिप्टर का सृजन करें:"
#: src/guides/sat-hunting.md:152
msgid ""
"```\n"
"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/0/"
#44,982,209text