SHOWING: First 60
"inscription ne soit pas sûr et que vous deviez renoncer à l’envoyer jusqu’à "
"ce que vous en sachiez plus ou jusqu’à ce que vous puissiez l’importer dans "
"le portefeuille `ord`."
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:149
msgid ""
"You should set an appropriate transaction fee, Sparrow will usually "
"recommend a reasonable one, but you can also check [mempool.space](https://"
"mempool.space) to see what the recommended fee rate is for sending a "
"transaction."
msgstr ""
"Vous devez fixer des frais de transaction appropriés. Sparrow en recommande "
"généralement des raisonnables, mais vous pouvez également consulter [mempool."
"space](https://mempool.space) pour voir quel taux de frais est recommandé "
"pour l’envoi d’une transaction."
#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:151
msgid ""
"You should add a label for the recipient address, a label like `alice "
"address for inscription #123` would be ideal."
msgstr ""
"Vous devriez ajouter une étiquette pour l’adresse du destinataire ; une "
"étiquette telle que `alice address for inscription #123` (adresse Alice pour "
#45,026,880text"Le nom suggéré pour les fichiers de configuration `ord` est `ord.yaml`, mais "
"n'importe quel nom de fichier peut être utilisé."
#: src\guides/moderation.md:28
msgid "Then pass the file to `--config` when starting the server:"
msgstr ""
"Passez ensuite le fichier à `--config` lorsque vous démarrez le serveur :"
#: src\guides/moderation.md:30
msgid "`ord --config ord.yaml server`"
msgstr "`ord --config ord.yaml server`"
#: src\guides/moderation.md:32
msgid ""
"Note that the `--config` option comes after `ord` but before the `server` "
"subcommand."
msgstr ""
"Notez que l'option `--config` vient après `ord` mais avant la sous-commande "
"`server`."
#: src\guides/moderation.md:35
msgid "`ord` must be restarted in to load changes to the config file."
msgstr ""
"`ord` doit être redémarré pour que les modifications apportées au fichier de "
"configuration soient prises en compte."
#: src\guides/moderation.md:37
msgid "`ordinals.com`"
msgstr "`ordinals.com`"
#: src\guides/moderation.md:40
msgid ""
"The `ordinals.com` instances use `systemd` to run the `ord server` service, "
#45,026,072textdmt-mint.nat#44,539,369tapdmt-mint.nat#44,539,367tapdmt-mint.nat#44,539,360tapdmt-mint.nat#44,539,356tapdmt-mint.nat#44,539,355tapdmt-mint.nat#44,539,352tapdmt-mint.nat#44,539,342tapdmt-mint.nat#44,539,338tapdmt-mint.nat#44,539,333tapdmt-mint.nat#44,538,744tapdmt-mint.nat#44,538,741tapdmt-mint.nat#44,538,740tapdmt-mint.nat#44,538,738tapdmt-mint.nat#44,538,734tapdmt-mint.nat#44,538,731tapdmt-mint.nat#44,538,729tapdmt-mint.nat#44,538,727tapdmt-mint.nat#44,538,726tapdmt-mint.nat#44,538,722tapdmt-mint.nat#44,538,714tapdmt-mint.nat#44,538,710tapdmt-mint.nat#44,538,709tapdmt-mint.nat#44,538,702tapdmt-mint.nat#44,538,700tapdmt-mint.nat#44,538,699tapdmt-mint.nat#44,538,696tapdmt-mint.nat#44,538,693tapdmt-mint.nat#44,538,692tapdmt-mint.nat#44,538,688tapdmt-mint.nat#44,538,687tapdmt-mint.nat#44,538,685tapdmt-mint.nat#44,538,684tapdmt-mint.nat#44,538,683tapdmt-mint.nat#42,513,540tapdmt-mint.nat#42,513,529tapdmt-mint.nat#42,513,515tapdmt-mint.nat#42,513,504tapdmt-mint.nat#42,513,455tapdmt-mint.nat#42,513,454tapdmt-mint.nat#42,513,444tapdmt-mint.nat#42,513,397tapdmt-mint.nat#42,505,957tapdmt-mint.nat#42,505,951tapdmt-mint.nat#42,505,935tapdmt-mint.nat#42,505,923tapdmt-mint.nat#42,505,914tapdmt-mint.nat#42,505,851tapdmt-mint.nat#42,505,804tapdmt-mint.nat#42,505,784tapdmt-mint.nat#42,505,719tapdmt-mint.nat#42,505,709tapdmt-mint.nat#42,505,708tapdmt-mint.nat#42,504,863tapdmt-mint.nat#42,504,862tapdmt-mint.nat#42,504,861tapdmt-mint.nat#42,504,860tapdmt-mint.nat#42,504,859tapdmt-mint.nat#42,504,858tap