SHOWING: First 60
▣#70,375,980texttransfer1,000.perq#64,009,209brc-20"weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the "
"difficulty target which blocks must meet in order to be accepted."
msgstr ""
"_难度调整_: 每2016个区块,或大约每两周, 比特币网络通过调整区块必须满足的难度"
"目标来响应哈希率的变化。 "
#: src/overview.md:69
msgid ""
"_Halvings_: Every 210,000 blocks, or roughly every four years, the amount of "
"new sats created in every block is cut in half."
msgstr ""
"_减半_: 每21万个区块,或者大约每四年,每个区块产生的新聪的数量就会减半。 "
#: src/overview.md:72
msgid ""
"_Cycles_: Every six halvings, something magical happens: the halving and the "
"difficulty adjustment coincide. This is called a conjunction, and the time "
"period between conjunctions a cycle. A conjunction occurs roughly every 24 "
"years. The first conjunction should happen sometime in 2032."
msgstr ""
"_周期_: 每六次减半就会发生一些神奇的事情:减半和难度调整会同时发生,这就是所"
"谓的相合,相合之间的时间周期是一个周期。 大约每24年就会发生一次相合,第一次相"
"合应该会发生在2032年的某个时候。 "
#: src/overview.md:77
msgid "This gives us the following rarity levels:"
msgstr "这给了我们以下稀缺度等级:"
#: src/overview.md:79
msgid "`common`: Any sat that is not the first sat of its block"
#44,987,137text
#: src/guides/inscriptions.md:273
msgid "Send the inscription by running:"
msgstr "使用命令格式发送铭文:"
#: src/guides/inscriptions.md:275
msgid ""
"```\n"
"ord wallet send --fee-rate <FEE_RATE> <ADDRESS> <INSCRIPTION_ID>\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/inscriptions.md:279 src/guides/inscriptions.md:307
msgid "See the pending transaction with:"
msgstr "检查未完成交易情况:"
#: src/guides/inscriptions.md:285
msgid ""
"Once the send transaction confirms, the recipient can confirm receipt by "
"running:"
msgstr "一旦交易确认,接收方可以使用一下命令查看接收到的铭文"
#: src/guides/inscriptions.md:292
msgid "Receiving Inscriptions"
msgstr "接收铭文"
#: src/guides/inscriptions.md:295
msgid "Generate a new receive address using:"
msgstr "使用以下命令生成一个新的接收地址"
#: src/guides/inscriptions.md:301
msgid "The sender can transfer the inscription to your address using:"
msgstr "发送方使用命令发送铭文到你的地址"
#: src/guides/inscriptions.md:303
msgid ""
"```\n"
"ord wallet send ADDRESS INSCRIPTION_ID\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/inscriptions.md:312
msgid ""
"Once the send transaction confirms, you can can confirm receipt by running:"
#44,987,135text" \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n"
" \"isrange\": true,\n"
" \"issolvable\": true,\n"
" \"hasprivatekeys\": false\n"
"}\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/sat-hunting.md:197
msgid "Load the wallet you want to import the descriptors into:"
msgstr ""
#: src/guides/sat-hunting.md:203
msgid ""
"Now import the descriptors, with the correct checksums, into Bitcoin Core."
msgstr ""
#: src/guides/sat-hunting.md:205
msgid ""
"```sh\n"
"bitcoin-cli \\\n"
" importdescriptors \\\n"
" '[\n"
" {\n"
" \"desc\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84h/0h/0h]xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/0/"
"*)#tpnxnxax\"\n"
" \"timestamp\":0\n"
" },\n"
" {\n"
" \"desc\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84h/0h/0h]xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/"
"*)#64k8wnd7\",\n"
" \"timestamp\":0\n"
" }\n"
" ]'\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/sat-hunting.md:220
msgid ""
"If you know the Unix timestamp when your wallet first started receive "
#44,987,132text"imported wallet a different name. You can use the `--wallet` parameter in "
"all `ord` commands to reference a different wallet, eg:"
msgstr ""
"注意,如果你之前已经用 `ord` 创建过一个钱包,那么你已经有一个默认名称的钱包,"
"需要给你导入的钱包取一个不同的名称。你可以在所有的 `ord`命令中使用 `--"
"wallet` 参数来引用不同的钱包,例如:"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:92
msgid "`ord --wallet ord_from_sparrow wallet restore \"BIP39 SEED PHRASE\"`"
msgstr ""
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:94
msgid "`ord --wallet ord_from_sparrow wallet inscriptions`"
msgstr ""
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:96
msgid "`bitcoin-cli -rpcwallet=ord_from_sparrow rescanblockchain 767430`"
msgstr ""
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:98
msgid "Sending inscriptions with Sparrow Wallet"
msgstr "使用麻雀钱包发送铭文"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:100
msgid "⚠️⚠️ Warning ⚠️⚠️"
msgstr "⚠️⚠️ 警告 ⚠️⚠️"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:101
msgid ""
"While it is highly recommended that you set up a bitcoin core node and run "
"the `ord` software, there are certain limited ways you can send inscriptions "
#44,987,118text
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:145
msgid ""
"The transaction should have only 1 output, which is the address/label where "
"you want to send the inscription"
msgstr "交易应该只有1个输出,这是您想要发送铭文的地址/标签"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:147
msgid ""
"If your transaction looks any different, for example you have multiple "
"inputs, or multiple outputs then this may not be a safe transfer of your "
"inscription, and you should abandon sending until you understand more, or "
"can import into the `ord` wallet."
msgstr ""
"如果您的交易看起来与此不同,例如您有多个输入或多个输出,那么这可能不是一种安"
"全的铭文传输方式,您应该放弃发送,直到您更了解或可以导入到`ord`钱包。"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:149
msgid ""
"You should set an appropriate transaction fee, Sparrow will usually "
"recommend a reasonable one, but you can also check [mempool.space](https://"
"mempool.space) to see what the recommended fee rate is for sending a "
"transaction."
msgstr ""
"您应该设置合适的交易费用,Sparrow通常会推荐一个合理的费用,但您也可以查看"
"[mempool.space](https://mempool.space) 以查看发送交易的推荐费率。"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:151
#44,987,042text"(https://p5js.org) 为例:"
#: src/guides/testing.md:55
msgid ""
"```\n"
"ord -r wallet inscribe --fee-rate 1 --file p5.js\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/testing.md:58
msgid ""
"This should return a `inscription_id` which you can then reference in your "
"recursive inscription."
msgstr "这应该返回一个`inscription_id`,然后您可以在递归铭文中引用它。"
#: src/guides/testing.md:61
msgid ""
"ATTENTION: These ids will be different when inscribing on mainnet or signet, "
"so be sure to change those in your recursive inscription for each chain."
msgstr ""
"请注意,在主网和signet上铭刻的时候这些id有所不同,因此请务必更改每个链的递归"
"铭文中的内容。"
#: src/guides/testing.md:65
msgid "Then you can inscribe your recursive inscription with:"
msgstr "现在你可以使用以下命令来铭刻你的递归铭文:"
#: src/guides/testing.md:66
msgid ""
"```\n"
"ord -r wallet inscribe --fee-rate 1 --file recursive-inscription.html\n"
"```"
msgstr ""
#: src/guides/testing.md:69
msgid "Finally you will have to mine some blocks and start the server:"
msgstr "最终你可以挖取一些区块来开始服务器:"
#: src/guides/testing.md:70
msgid ""
"```\n"
"bitcoin-cli generatetoaddress 6 <receive address>\n"
#44,987,041text "cfg-if",
]
[[package]]
name = "crypto-common"
version = "0.1.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "1bfb12502f3fc46cca1bb51ac28df9d618d813cdc3d2f25b9fe775a34af26bb3"
dependencies = [
"generic-array",
"typenum",
]
[[package]]
name = "ctrlc"
version = "3.4.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "2a011bbe2c35ce9c1f143b7af6f94f29a167beb4cd1d29e6740ce836f723120e"
dependencies = [
"nix",
"windows-sys 0.48.0",
]
[[package]]
name = "darling"
version = "0.14.4"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "7b750cb3417fd1b327431a470f388520309479ab0bf5e323505daf0290cd3850"
dependencies = [
"darling_core 0.14.4",
"darling_macro 0.14.4",
]
[[package]]
name = "darling"
version = "0.20.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "0209d94da627ab5605dcccf08bb18afa5009cfbef48d8a8b7d7bdbc79be25c5e"
dependencies = [
"darling_core 0.20.3",
"darling_macro 0.20.3",
]
[[package]]
#44,987,040text"digital money."
msgstr ""
"Se as inscrições provarem, como os autores esperam, serem artefatos digitais "
"muito procurados com uma história rica, elas servirão como um gancho poderoso "
"para a adoção do Bitcoin: venha pela diversão e arte rica, fique pelo dinheiro "
"digital descentralizado."
#: src/faq.md:327
msgid ""
"Inscriptions are an extremely benign source of demand for block space. "
"Unlike, for example, stablecoins, which potentially give large stablecoin "
"issuers influence over the future of Bitcoin development, or DeFi, which "
"might centralize mining by introducing opportunities for MEV, digital art "
"and collectables on Bitcoin, are unlikely to produce individual entities "
"with enough power to corrupt Bitcoin. Art is decentralized."
msgstr ""
"As inscrições são uma fonte extremamente benigna de demanda por espaço de bloco. "
"Ao contrário, por exemplo, das stablecoins, que potencialmente dão aos grandes "
"emissores de stablecoin influência sobre o futuro do desenvolvimento do Bitcoin, "#44,987,039text