Bitcoin address: bc1qyv67gm7f8rzka8dwdz305n5fcmvx9jrj9y9f8t

SHOWING: First 60


#: src\guides/explorer.md:57
msgid ""
"By degree, their cycle, blocks since the last halving, blocks since the last "
"difficulty adjustment, and offset within their block:"
msgstr ""
"Nach Grad, ihrem Zyklus, den Blöcken seit der letzten Halbierung, den "
"Blöcken seit der letzten Schwierigkeitsanpassung und der Position in ihrem "
"Block:"

#: src\guides/explorer.md:60
msgid "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"
msgstr "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"

#: src\guides/explorer.md:62
msgid ""
"By name, their base 26 representation using the letters \"a\" through \"z\":"
msgstr ""
"Nach Namen, ihrer Basis-26-Darstellung mit den Buchstaben \"a\" bis \"z\":"

#: src\guides/explorer.md:64
msgid "[ahistorical](https://ordinals.com/search/ahistorical)"
msgstr "[ahistorical](https://ordinals.com/search/ahistorical)"

#: src\guides/explorer.md:66
msgid ""
"Or by percentile, the percentage of bitcoin's supply that has been or will "
"have been issued when they are mined:"
msgstr ""
"Oder nach Prozentil, dem Prozentsatz des Bitcoin-Angebots, das bereits "

#45,161,749text

"en bitcoin."

#: src/faq.md:31
msgid "How does ordinal theory work?"
msgstr "¿Cómo funciona la teoría ordinal?"

#: src/faq.md:34
msgid ""
"Ordinal numbers are assigned to satoshis in the order in which they are "
"mined. The first satoshi in the first block has ordinal number 0, the second "
"has ordinal number 1, and the last satoshi of the first block has ordinal "
"number 4,999,999,999."
msgstr ""
"Los números ordinales se asignan a los satoshis en el orden en que se minan. "
"El primer satoshi en el primer bloque tiene el número ordinal 0, el segundo tiene el "
"número ordinal 1 y el último satoshi del primer bloque tiene el número ordinal 4,999,999,999."

#: src/faq.md:39
msgid ""
"Satoshis live in outputs, but transactions destroy outputs and create new "
"ones, so ordinal theory uses an algorithm to determine how satoshis hop from "
"the inputs of a transaction to its outputs."
msgstr ""
"Los satoshis se hallan en las transacciones salientes, pero las transacciones "
"se destruyen cuando son emitidas y se crean nuevas transacciones, lo que la teoría de "

#45,161,039text

"يشاؤون، والذين يدمجون ببطء ما يجب عليهم._"

#: src\contributing.md:67
msgid "Get help"
msgstr "اطلب المساعدة"

#: src\contributing.md:70
msgid "If you're stuck for more than 15 minutes, ask for help, like a Rust Discord, Stack Exchange, or in a project issue or discussion."
msgstr "إذا علقت لأكثر من 15 دقيقة، اطلب المساعدة، مثل ديسكورد أو Stack Exchange أو في المشروع في قسم الاقتراحات أو المناقشة."

#: src\contributing.md:73
msgid "Practice hypothesis-driven debugging"
msgstr "ممارسة تصحيح الأخطاء المبنية على الفرضيات"

#: src\contributing.md:76
msgid "Formulate a hypothesis as to what is causing the problem. Figure out how to test that hypothesis. Perform that tests. If it works, great, you fixed the issue or now you know how to fix the issue. If not, repeat with a new hypothesis."
msgstr "صيغ فرضية بشأن ما الذي يتسبب في المشكلة. اكتشف كيفية اختبار تلك الفرضية. قم بأداء هذه الاختبارات. إذا نجحت، فهذا رائع، لقد حلت المشكلة و الآن تعرف كيفية حل المشكلة. إذا لم ينجح، كرر العملية مع فرضية جديدة."

#: src\contributing.md:81

#45,160,359text

"on your results. Break a feature into small sub-features, and implement them one at a time."
msgstr ""
"قم بتقسيم المهام الكبيرة إلى خطوات صغيرة متعددة تساهم بشكل فردي في التقدم. إذا كان هناك خطأ، يمكنك فتح PR الذي يضيف اختبار فاشل تم تجاوزه. هذا يمكن دمجه ، والخطوة التالية يمكن أن تكون إصلاح الخطأ وإلغاء تجاوز الاختبار. قم بالبحث أو الاختبار، وأبلغ عن حاله نتائجك. قم "
"بتقسيم ميزة إلى ميزات فرعية صغيرة، وقم بتنفيذها واحدة تلو الأخرى."

#: src\contributing.md:51
msgid "Figuring out how to break down a larger PR into smaller PRs where each can be merged is an art form well-worth practicing. The hard part is that each PR must itself be an improvement."
msgstr "معرفة كيفية تقسيم PR أكبر إلى PRs أصغر حيث يمكن دمج كل منها بشكل فردي هو فن يستحق الممارسة والتعلم. الجزء الصعب هو أن كل PR يجب أن يكون في حد ذاته تحسينًا."

#: src\contributing.md:55
msgid "I strive to follow this advice myself, and am always better off when I do."
msgstr "أسعى دائمًا لاتباع هذه النصائح بنفسي، وأكون دائمًا في وضع أفضل عندما أفعل ذلك."

#45,160,353text


#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:8
msgid "⚠️⚠️ Warning!! ⚠️⚠️"
msgstr "⚠️⚠️ تحذير!! ⚠️⚠️"

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:9
msgid "As a general rule if you take this approach, you should use this wallet with the Sparrow software as a receive-only wallet."
msgstr "كقاعدة عامة، إذا اتبعت هذا النهج، يجب عليك استخدام هذه المحفظة مع برنامج Sparrow كمحفظة للتلقي فقط."

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:11
msgid "Do not spend any satoshis from this wallet unless you are sure you know what you are doing. You could very easily inadvertently lose access to your ordinals and inscriptions if you don't heed this warning."
msgstr "لا تنفق أي ساتوشي من هذه المحفظة ما لم تكن متأكدًا من أنك تعرف ما تفعله. يمكن أن تفقد بسهولة وبشكل غير مقصود الوصول إلى الأرقام السرية والنقوش الخاصة بك إذا لم تلتزم بهذا التحذير."

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:13
msgid "Wallet Setup & Receiving"
msgstr "إعداد المحفظة والتلقي"

#: src\guides/collecting/sparrow-wallet.md:15
msgid "Download the Sparrow Wallet from the [releases page](https://sparrowwallet.com/download/) for your particular operating system."

#45,159,657text

      output_1
    ),
  );

  ord_server.assert_response_regex(
    format!("/inscription/{}", output.inscriptions[1].id),
    format!(
      r".*<dt>parent</dt>\s*<dd>.*{parent_id}.*</dd>.*<dt>output value</dt>.*<dd>10000</dd>.*.*<dt>location</dt>.*<dd class=monospace>{}:0</dd>.*",
      output_2
    ),
  );

  ord_server.assert_response_regex(
    format!("/inscription/{}", output.inscriptions[2].id),
    format!(
      r".*<dt>parent</dt>\s*<dd>.*{parent_id}.*</dd>.*<dt>output value</dt>.*<dd>10000</dd>.*.*<dt>location</dt>.*<dd class=monospace>{}:0</dd>.*",
      output_3
    ),
  );
}

#[test]
fn batch_in_separate_outputs_with_parent_and_non_default_postage() {
  let rpc_server = test_bitcoincore_rpc::spawn();
  rpc_server.mine_blocks(1);

  assert_eq!(rpc_server.descriptors().len(), 0);

  create_wallet(&rpc_server);

  let parent_output = CommandBuilder::new("wallet inscribe --fee-rate 5.0 --file parent.png")
    .write("parent.png", [1; 520])
    .rpc_server(&rpc_server)
    .run_and_deserialize_output::<Inscribe>();

#45,054,593text

"printed when you run:"
msgstr ""
"Sobald die Reveal-Transaktion gemined wurde, sollte die Inscription-ID "
"angezeigt werden, wenn Sie Folgendes ausführen:"

#: src\guides/inscriptions.md:189 src\guides/inscriptions.md:220
#: src\guides/inscriptions.md:246
msgid ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:193
msgid ""
"And when you visit [the ordinals explorer](https://ordinals.com/) at "
"`ordinals.com/inscription/INSCRIPTION_ID`."
msgstr ""
"Und wenn Sie [the ordinals explorer](https://ordinals.com/) at `ordinals.com/"
"inscription/INSCRIPTION_ID` besuchen."

#: src\guides/inscriptions.md:196
msgid "Sending Inscriptions"
msgstr "Inscriptions Senden"

#: src\guides/inscriptions.md:199
msgid "Ask the recipient to generate a new address by running:"
msgstr ""
"Bitten Sie den Empfänger, eine neue Adresse zu generieren, indem Sie "
"Folgendes ausführen:"

#: src\guides/inscriptions.md:205
msgid "Send the inscription by running:"

#45,023,088text

"*)'\n"
"```"

#: src\guides/sat-hunting.md:187
msgid ""
"```json\n"
"{\n"
"  \"descriptor\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/"
"*)#fyfc5f6a\",\n"
"  \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n"
"  \"isrange\": true,\n"
"  \"issolvable\": true,\n"
"  \"hasprivatekeys\": false\n"
"}\n"
"```"
msgstr ""
"```json\n"
"{\n"
"  \"descriptor\": "
"\"wpkh([bf1dd55e/84'/0'/0']xpub6CcJtWcvFQaMo39ANFi1MyXkEXM8T8ZhnxMtSjQAdPmVSTHYnc8Hwoc11VpuP8cb8JUTboZB5A7YYGDonYySij4XTawL6iNZvmZwdnSEEep/1/"
"*)#fyfc5f6a\",\n"
"  \"checksum\": \"64k8wnd7\",\n"
"  \"isrange\": true,\n"
"  \"issolvable\": true,\n"
"  \"hasprivatekeys\": false\n"
"}\n"
"```"

#: src\guides/sat-hunting.md:197
msgid "Load the wallet you want to import the descriptors into:"
msgstr "Laden Sie die Wallet, in die Sie die Deskriptoren importieren möchten:"

#: src\guides/sat-hunting.md:203
msgid ""
"Now import the descriptors, with the correct checksums, into Bitcoin Core."

#45,022,965text

msgstr "يمكن أن تُرسم العملات الفردية بمحتوى تعسفي، مما يُنشئ قطع فنية رقمية متناسبة مع بيتكوين يمكن الاحتفاظ بها في محفظة بيتكوين ونقلها باستخدام المعاملات المالية في بيتكوين. إن النقوش متينة وثابتة وآمنة ولامركزية تمامًا مثل بيتكوين نفسه."

#: src\guides/inscriptions.md:9
msgid "Working with inscriptions requires a Bitcoin full node, to give you a view of the current state of the Bitcoin blockchain, and a wallet that can create inscriptions and perform sat control when constructing transactions to send inscriptions to another wallet."
msgstr "العمل مع الأنسكريبشين يتطلب وجود نود بيتكوين كاملة لمنحك نظرة على الحالة الحالية لسلسلة كتل بيتكوين، ومحفظة قادرة على إنشاء الأنسكريبشين وأداء التحكم في العملات عند بناء المعاملات لإرسالها إلى محفظة أخرى."

#: src\guides/inscriptions.md:14
msgid "Bitcoin Core provides both a Bitcoin full node and wallet. However, the Bitcoin Core wallet cannot create inscriptions and does not perform sat control."
msgstr "توفر Bitcoin Core كل من نود بيتكوين كاملة ومحفظة. ومع ذلك، لا يمكن لمحفظة Bitcoin Core إنشاء النقوش ولا تؤدي إلى التحكم في العملات."

#45,022,950text

msgstr "Inscriptions erstellen mit `ord wallet inscribe`"

#: src\guides/inscriptions.md:28
msgid "Sending inscriptions with `ord wallet send`"
msgstr "Versenden von inscriptions mit `ord wallet send`"

#: src\guides/inscriptions.md:29
msgid "Receiving inscriptions with `ord wallet receive`"
msgstr "Empfangen von inscriptions mit `ord wallet receive`"

#: src\guides/inscriptions.md:31
msgid "Getting Help"
msgstr "Hilfe bekommen"

#: src\guides/inscriptions.md:34
msgid ""
"If you get stuck, try asking for help on the [Ordinals Discord Server]"
"(https://discord.com/invite/87cjuz4FYg), or checking GitHub for relevant "
"[issues](https://github.com/ordinals/ord/issues) and [discussions](https://"
"github.com/ordinals/ord/discussions)."
msgstr ""
"Wenn Sie nicht weiterkommen, versuchen Sie, um Hilfe auf dem [Ordinals "
"Discord Server](https://discord.com/invite/87cjuz4FYg) zu fragen, oder "
"überprüfen Sie GitHub nach relevanten [Issues](https://github.com/ordinals/"
"ord/issues) und [Diskussionen](https://github.com/ordinals/ord/discussions)."

#45,001,337text

"of the current state of the Bitcoin blockchain, and a wallet that can create "
"inscriptions and perform sat control when constructing transactions to send "
"inscriptions to another wallet."
msgstr ""
"Die Arbeit mit inscriptions erfordert einen Bitcoin-Full-Node, um Ihnen eine "
"Ansicht des aktuellen Zustands der Bitcoin-Blockchain zu geben, sowie eine "
"Brieftasche, die inscription erstellen und Satoshis kontrollieren kann, wenn "
"Transaktionen erstellt werden, um Inschriften an eine andere Brieftasche zu "
"senden."

#: src\guides/inscriptions.md:14
msgid ""
"Bitcoin Core provides both a Bitcoin full node and wallet. However, the "
"Bitcoin Core wallet cannot create inscriptions and does not perform sat "
"control."
msgstr ""
"Bitcoin Core bietet sowohl einen Bitcoin-Full-Node als auch eine "
"Brieftasche. Die Bitcoin Core-Brieftasche kann jedoch keine inscriptions "
"erstellen und führt keine Satoshis-Kontrolle durch."

#: src\guides/inscriptions.md:17
msgid ""
"This requires [`ord`](https://github.com/ordinals/ord), the ordinal utility. "

#45,001,240text


#: src\guides/explorer.md:57
msgid ""
"By degree, their cycle, blocks since the last halving, blocks since the last "
"difficulty adjustment, and offset within their block:"
msgstr ""
"Nach Grad, ihrem Zyklus, den Blöcken seit der letzten Halbierung, den "
"Blöcken seit der letzten Schwierigkeitsanpassung und der Position in ihrem "
"Block:"

#: src\guides/explorer.md:60
msgid "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"
msgstr "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"

#: src\guides/explorer.md:62
msgid ""
"By name, their base 26 representation using the letters \"a\" through \"z\":"
msgstr ""
"Nach Namen, ihrer Basis-26-Darstellung mit den Buchstaben \"a\" bis \"z\":"

#: src\guides/explorer.md:64
msgid "[ahistorical](https://ordinals.com/search/ahistorical)"
msgstr "[ahistorical](https://ordinals.com/search/ahistorical)"

#: src\guides/explorer.md:66
msgid ""
"Or by percentile, the percentage of bitcoin's supply that has been or will "
"have been issued when they are mined:"
msgstr ""
"Oder nach Prozentil, dem Prozentsatz des Bitcoin-Angebots, das bereits "

#45,001,143text

msgid "And send it some funds."
msgstr "Und schick ihm etwas Geld."

#: src\guides/inscriptions.md:135
msgid "You can see pending transactions with:"
msgstr "Ausstehende Transaktionen können Sie mit einsehen:"

#: src\guides/inscriptions.md:137 src\guides/inscriptions.md:213
#: src\guides/inscriptions.md:240
msgid ""
"```\n"
"ord wallet transactions\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet transactions\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:141
msgid ""
"Once the transaction confirms, you should be able to see the transactions "
"outputs with `ord wallet outputs`."
msgstr ""
"Sobald die Transaktion bestätigt ist, sollten Sie die Transaktionsausgaben "
"mit `ord wallet outputs` sehen können."

#: src\guides/inscriptions.md:144
msgid "Creating Inscription Content"
msgstr "Inscription inhalte erstellen"

#: src\guides/inscriptions.md:147
msgid ""
"Sats can be inscribed with any kind of content, but the `ord` wallet only "
"supports content types that can be displayed by the `ord` block explorer."
msgstr ""
"Sats können mit beliebigen Inhalten versehen werden, aber die `ord` Wallet "

#45,000,816text

"unterstützt nur Content-Typen, die vom `ord` Block-Explorer angezeigt werden "
"können."

#: src\guides/inscriptions.md:150
msgid ""
"Additionally, inscriptions are included in transactions, so the larger the "
"content, the higher the fee that the inscription transaction must pay."
msgstr ""
"Zusätzlich werden inscriptions in Transaktionen aufgenommen, daher muss je "
"nach Größe des Inhalts auch eine höhere Gebühr für die inscriptions "
"transaktion gezahlt werden."

#: src\guides/inscriptions.md:153
msgid ""
"Inscription content is included in transaction witnesses, which receive the "
"witness discount. To calculate the approximate fee that an inscribe "
"transaction will pay, divide the content size by four and multiply by the "
"fee rate."
msgstr ""
"Der Inhalt der Inscription wird in Transaktionszeugnissen aufgenommen, die "
"den Zeugnisrabatt erhalten. Um die ungefähre Gebühr für eine Inscription "
"transaktion zu berechnen, teilen Sie die Größe des Inhalts durch vier und "
"multiplizieren Sie sie mit dem Gebührensatz."

#45,000,783text

"changes to Bitcoin. It works right now."
msgstr ""
"Die Ordinaltheorie erfordert keine separate Token, eine andere Blockchain "
"oder irgendwelche Änderungen an Bitcoin. Sie funktioniert jetzt bereits."

#: src\overview.md:19
msgid "Ordinal numbers have a few different representations:"
msgstr "Ordinal zahlen haben einige verschiedene Darstellungen:"

#: src\overview.md:21
msgid ""
"_Integer notation_: [`2099994106992659`](https://ordinals.com/"
"sat/2099994106992659) The ordinal number, assigned according to the order in "
"which the satoshi was mined."
msgstr ""
"_Ganzzahldarstellung_: [`2099994106992659`](https://ordinals.com/"
"sat/2099994106992659) Die Ordinalzahl, die gemäß der Reihenfolge, in der der "
"Satoshi abgebaut wurde, zugewiesen wurde."

#: src\overview.md:26
msgid ""
"_Decimal notation_: [`3891094.16797`](https://ordinals.com/"
"sat/3891094.16797) The first number is the block height in which the satoshi "
"was mined, the second the offset of the satoshi within the block."
msgstr ""
"_Dezimaldarstellung_: [`3891094.16797`](https://ordinals.com/"

#45,000,651text

msgstr "Bitcoin Core konfigurieren"

#: src\guides/inscriptions.md:54
msgid "`ord` requires Bitcoin Core's transaction index."
msgstr "`ord` erfordert den Transaktionsindex von Bitcoin Core."

#: src\guides/inscriptions.md:56
msgid ""
"To configure your Bitcoin Core node to maintain a transaction index, add the "
"following to your `bitcoin.conf`:"
msgstr ""
"Um Ihren Bitcoin Core-Node so zu konfigurieren, dass er einen "
"Transaktionsindex pflegt, fügen Sie das folgende zu Ihrer `bitcoin.conf` "
"hinzu:"

#: src\guides/inscriptions.md:59 src\guides/sat-hunting.md:30
msgid ""
"```\n"
"txindex=1\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"txindex=1\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:63
msgid "Or, run `bitcoind` with `-txindex`:"
msgstr "Oder führen Sie `bitcoind` mit `-txindex`:"

#: src\guides/inscriptions.md:65 src\guides/inscriptions.md:74
msgid ""
"```\n"
"bitcoind -txindex\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"bitcoind -txindex\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:69
msgid "Syncing the Bitcoin Blockchain"
msgstr "Synchronisierung der Bitcoin-Blockchain"

#45,000,552text


#: src\guides/inscriptions.md:150
msgid "Additionally, inscriptions are included in transactions, so the larger the content, the higher the fee that the inscription transaction must pay."
msgstr "بالإضافة إلى ذلك، تُدرج الإنسكريبشين في المعاملات، لذلك كلما زاد حجم المحتوى، زادت الرسوم التي يجب دفعها لعملية الإنسكريبشين ."

#: src\guides/inscriptions.md:153
msgid "Inscription content is included in transaction witnesses, which receive the witness discount. To calculate the approximate fee that an inscribe transaction will pay, divide the content size by four and multiply by the fee rate."
msgstr "يتم تضمين محتوى الإنسكريبشين في شهادات المعاملات، والتي تحصل على الشاهد. لحساب الرسوم التقريبية التي ستدفعها معاملة الإنسكريبشين ، قسم حجم المحتوى على أربعة ثم اضرب الناتج بمعدل الرسوم."

#: src\guides/inscriptions.md:157
msgid ""
"Inscription transactions must be less than 400,000 weight units, or they will not be relayed by Bitcoin Core. One byte of inscription content costs one weight unit. Since an inscription transaction includes not just the inscription content, limit inscription content to "

#45,000,551text


#: src\guides/inscriptions.md:115
msgid "To create a Bitcoin Core wallet named `ord` for use with `ord`, run:"
msgstr "لإنشاء محفظة Bitcoin Core تحمل اسم `ord` واستخدامها, اعطي الأمر:"

#: src\guides/inscriptions.md:117
msgid ""
"```\n"
"ord wallet create\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:121
msgid "Receiving Sats"
msgstr "استقبال الساتس"

#: src\guides/inscriptions.md:124
msgid "Inscriptions are made on individual sats, using normal Bitcoin transactions that pay fees in sats, so your wallet will need some sats."
msgstr "يتم إنشاء الأنسكريبشين على الساتوشيات فردية باستخدام معاملات بيتكوين العادية التي تدفع الرسوم بوحدات الساتوشي، لذا ستحتاج محفظتك إلى بعض الساتوشيات."

#: src\guides/inscriptions.md:127
msgid "Get a new address from your `ord` wallet by running:"
msgstr "إحصل على عنوان جديد من محفظة ال `ord` من خلال الأمر التالي:"

#: src\guides/inscriptions.md:129 src\guides/inscriptions.md:201 src\guides/inscriptions.md:229
msgid ""
"```\n"
"ord wallet receive\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:133

#45,000,043text

msgid "You can install the latest pre-built binary from the command line with:"
msgstr "يمكنك تحميل الثنائيات المبنية مسبقًا بإعطاء الأمر التالي:"

#: src\guides/inscriptions.md:97
msgid ""
"```sh\n"
"curl --proto '=https' --tlsv1.2 -fsLS https://ordinals.com/install.sh | bash -s\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:101
msgid "Once `ord` is installed, you should be able to run:"
msgstr "بمجرد الانتهاء من تحميل ال `ord`، يجب أن تكون قادرًا على تشغيل:"

#: src\guides/inscriptions.md:103
msgid ""
"```\n"
"ord --version\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:107
msgid "Which prints out `ord`'s version number."
msgstr "والذي يشير الى الإصدار `ord` الحالي."

#: src\guides/inscriptions.md:109
msgid "Creating a Bitcoin Core Wallet"
msgstr "إنشاء محفظة بيتكوين كور"

#: src\guides/inscriptions.md:112
msgid "`ord` uses Bitcoin Core to manage private keys, sign transactions, and broadcast transactions to the Bitcoin network."
msgstr "أورد `ord` يستخدم بيتكوين كور ليدير المفاتيح الخاصة وتواقيع المعاملات وإرسالها الى شبكه البيتكوين."

#44,999,871text


#: src\guides/inscriptions.md:56
msgid "To configure your Bitcoin Core node to maintain a transaction index, add the following to your `bitcoin.conf`:"
msgstr "لتهيئة نود Bitcoin Core الخاص بك للحفاظ على فهرس المعاملات، أضف ما يلي إلى ملف bitcoin.conf الخاص بك:"

#: src\guides/inscriptions.md:59 src\guides/sat-hunting.md:30
msgid ""
"```\n"
"txindex=1\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:63
msgid "Or, run `bitcoind` with `-txindex`:"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:65 src\guides/inscriptions.md:74
msgid ""
"```\n"
"bitcoind -txindex\n"
"```"
msgstr ""

#: src\guides/inscriptions.md:69
msgid "Syncing the Bitcoin Blockchain"
msgstr "مزامنة شبكه البيتكوين"

#: src\guides/inscriptions.md:72
msgid "To sync the chain, run:"
msgstr "لبدء مزامنه السلسلة:"

#: src\guides/inscriptions.md:78
msgid "…and leave it running until `getblockcount`:"
msgstr "...واتركها تعمل حتى يتم استدعاء الأمر `getblockcount`:"

#: src\guides/inscriptions.md:80
msgid ""
"```\n"
"bitcoin-cli getblockcount\n"
"```"
msgstr ""

#44,999,660text

msgstr " إنشاء الأنسكريبشين باستخدام `ord wallet inscribe`"

#: src\guides/inscriptions.md:28
msgid "Sending inscriptions with `ord wallet send`"
msgstr "إرسال الأنسكريبشين باستخدام `ord wallet send`"

#: src\guides/inscriptions.md:29
msgid "Receiving inscriptions with `ord wallet receive`"
msgstr "استقبال الأنسكريبشين باستخدام `ord wallet receive`"

#: src\guides/inscriptions.md:31
msgid "Getting Help"
msgstr "الحصول على المساعدة"

#: src\guides/inscriptions.md:34
msgid "If you get stuck, try asking for help on the [Ordinals Discord Server](https://discord.com/invite/87cjuz4FYg), or checking GitHub for relevant [issues](https://github.com/ordinals/ord/issues) and [discussions](https://github.com/ordinals/ord/discussions)."
msgstr "إذا واجهتك مشكلة، جرب أن تطلب المساعدة على [الديسكورد](https://discord.com/invite/87cjuz4FYg) ، أو تفقد موقع[issues](https://github.com/ordinals/ord/issues) [discussions](https://github.com/ordinals/ord/discussions) GitHub للقضايا والمناقشات ذات الصلة."

#: src\guides/inscriptions.md:42

#44,999,615text

msgstr "البحث عن مخرجات المعاملات عبر نقطة الإخراج Outputs، على سبيل المثال، الناتج الوحيد لمعاملة العملات النقدية في block genesis :"

#: src\guides/explorer.md:44
msgid "[4a5e1e4baab89f3a32518a88c31bc87f618f76673e2cc77ab2127b7afdeda33b:0](https://ordinals.com/search/4a5e1e4baab89f3a32518a88c31bc87f618f76673e2cc77ab2127b7afdeda33b:0)"
msgstr ""

#: src\guides/explorer.md:46
msgid "Sats"
msgstr "الساتس"

#: src\guides/explorer.md:48
msgid "Sats can be searched by integer, their position within the entire bitcoin supply:"
msgstr "يمكن البحث عن الساتس (Sats) عبر العدد الصحيح، وموقعها ضمن إجمالي إمدادات البيتكوين:"

#: src\guides/explorer.md:51
msgid "[2099994106992659](https://ordinals.com/search/2099994106992659)"
msgstr ""

#: src\guides/explorer.md:53
msgid "By decimal, their block and offset within that block:"
msgstr "بالعشري، وموقعها في البلوك والإزاحة ضمن ذلك البلوك:"

#: src\guides/explorer.md:55
msgid "[481824.0](https://ordinals.com/search/481824.0)"
msgstr ""

#: src\guides/explorer.md:57
msgid "By degree, their cycle, blocks since the last halving, blocks since the last difficulty adjustment, and offset within their block:"

#44,999,488text

msgstr "يمكن أن تُرسم العملات الفردية بمحتوى تعسفي، مما يُنشئ قطع فنية رقمية متناسبة مع بيتكوين يمكن الاحتفاظ بها في محفظة بيتكوين ونقلها باستخدام المعاملات المالية في بيتكوين. إن النقوش متينة وثابتة وآمنة ولامركزية تمامًا مثل بيتكوين نفسه."

#: src\guides/inscriptions.md:9
msgid "Working with inscriptions requires a Bitcoin full node, to give you a view of the current state of the Bitcoin blockchain, and a wallet that can create inscriptions and perform sat control when constructing transactions to send inscriptions to another wallet."
msgstr "العمل مع الأنسكريبشين يتطلب وجود نود بيتكوين كاملة لمنحك نظرة على الحالة الحالية لسلسلة كتل بيتكوين، ومحفظة قادرة على إنشاء الأنسكريبشين وأداء التحكم في العملات عند بناء المعاملات لإرسالها إلى محفظة أخرى."

#: src\guides/inscriptions.md:14
msgid "Bitcoin Core provides both a Bitcoin full node and wallet. However, the Bitcoin Core wallet cannot create inscriptions and does not perform sat control."
msgstr "توفر Bitcoin Core كل من نود بيتكوين كاملة ومحفظة. ومع ذلك، لا يمكن لمحفظة Bitcoin Core إنشاء النقوش ولا تؤدي إلى التحكم في العملات."

#44,999,476text

"sat/3891094.16797) Die erste Zahl ist die Blockhöhe, in der der Satoshi "
"abgebaut wurde, die zweite die Verschiebung des Satoshis innerhalb des "
"Blocks."

#: src\overview.md:31
msgid ""
"_Degree notation_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). We'll get to that in "
"a moment."
msgstr ""
"_Degree notation_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). We'll get to that in "
"a moment."

#: src\overview.md:35
msgid ""
"_Percentile notation_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/"
"sat/99.99971949060254%25) . The satoshi's position in Bitcoin's supply, "
"expressed as a percentage."
msgstr ""
"_Prozentnotation_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/"
"sat/99.99971949060254%25). Die Position des Satoshis im Bitcoin-Vorrat, "
"ausgedrückt als Prozentsatz."

#: src\overview.md:39
msgid ""
"_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). An encoding of the "
"ordinal number using the characters `a` through `z`."

#44,999,114text

msgstr "Um eine Inschrift mit dem Inhalt von `FILE` zu erstellen, führen:"

#: src\guides/inscriptions.md:168
msgid ""
"```\n"
"ord wallet inscribe --fee-rate FEE_RATE --file FILE\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet inscribe --fee-rate FEE_RATE --file FILE\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:172
msgid ""
"Ord will output two transactions IDs, one for the commit transaction, and "
"one for the reveal transaction, and the inscription ID. Inscription IDs are "
"of the form `TXIDiN`, where `TXID` is the transaction ID of the reveal "
"transaction, and `N` is the index of the inscription in the reveal "
"transaction."
msgstr ""
"Ord gibt zwei Transaktions-IDs aus, eine für die Commit-Transaktion und eine "
"für die Reveal-Transaktion, sowie die inscription -ID. inscription -IDs "
"haben das Format `TXIDiN`, wobei `TXID` die Transaktions-ID der Reveal-"
"Transaktion ist und `N` der Index der inscription in der Reveal-Transaktion "
"ist."

#: src\guides/inscriptions.md:177
msgid ""
"The commit transaction commits to a tapscript containing the content of the "

#44,996,736text

"es gibt einige Hinweise…"

#: src\overview.md:59
msgid ""
"Bitcoin has periodic events, some frequent, some more uncommon, and these "
"naturally lend themselves to a system of rarity. These periodic events are:"
msgstr ""
"Bitcoin hat periodische Ereignisse, einige davon häufig, andere weniger "
"häufig, und diese eignen sich naturgemäß für ein System der Seltenheit. "
"Diese periodischen Ereignisse sind:"

#: src\overview.md:62
msgid ""
"_Blocks_: A new block is mined approximately every 10 minutes, from now "
"until the end of time."
msgstr ""
"_Blöcke_: Ein neuer Block wird etwa alle 10 Minuten gemined, von jetzt bis "
"ans Ende aller Zeiten."

#: src\overview.md:65
msgid ""
"_Difficulty adjustments_: Every 2016 blocks, or approximately every two "
"weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the "
"difficulty target which blocks must meet in order to be accepted."
msgstr ""
"_Schwierigkeitsanpassungen_: Alle 2016 Blöcke, oder etwa alle zwei Wochen, "
"passt das Bitcoin-Netzwerk die Schwierigkeitsziel an, das von den Blöcken "

#44,996,063text

msgstr "Der Absender kann die inscriptions an Ihre Adresse übertragen mit:"

#: src\guides/inscriptions.md:235
msgid ""
"```\n"
"ord wallet send ADDRESS INSCRIPTION_ID\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet send ADDRESS INSCRIPTION_ID\n"
"```"

#: src\guides/inscriptions.md:244
msgid ""
"Once the send transaction confirms, you can can confirm receipt by running:"
msgstr ""
"Sobald die Send-Transaktion bestätigt ist, können Sie den Empfang "
"bestätigen, indem Sie Folgendes ausführen:"

#: src\guides/sat-hunting.md:4
msgid ""
"_This guide is out of date. Since it was written, the `ord` binary was "
"changed to only build the full satoshi index when the `--index-sats` flag is "
"supplied. Additionally, `ord` now has a built-in wallet that wraps a Bitcoin "
"Core wallet. See `ord wallet --help`._"
msgstr ""
"_Dieser Leitfaden ist veraltet. Seit seiner Erstellung wurde die `ord`-"
"Binärdatei geändert, um den vollständigen Satoshi-Index nur dann zu "
"erstellen, wenn die `--index-sats`-Flagge angegeben ist. Darüber hinaus "

#44,996,062text

msgid ""
"The part in front of the `i` is the transaction ID (`txid`) of the reveal "
"transaction. The number after the `i` defines the index (starting at 0) of "
"new inscriptions being inscribed in the reveal transaction."
msgstr ""
"La parte delante de la `i` es el ID de transacción (`txid`) de la "
"transacción de revelación. El número después la `i` es el índice (comenzando por 0) "
"de las nuevas inscripciones que se están inscribiendo en la transacción "
"de revelación."

#: src/inscriptions.md:108
msgid ""
"Inscriptions can either be located in different inputs, within the same "
"input or a combination of both. In any case the ordering is clear, since a "
"parser would go through the inputs consecutively and look for all "
"inscription `envelopes`."
msgstr ""
"Las inscripciones pueden estar en diferentes entradas, dentro de la misma "
"entrada o en una combinación de ambas. En ambos de estos casos, el orden es "
"claro, ya que un analizador sintáctico (parser) recorrería las entradas "
"consecutivamente buscando los `sobres` de las inscripciones."

#44,993,408text

"sat/3891094.16797) Die erste Zahl ist die Blockhöhe, in der der Satoshi "
"abgebaut wurde, die zweite die Verschiebung des Satoshis innerhalb des "
"Blocks."

#: src\overview.md:31
msgid ""
"_Degree notation_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). We'll get to that in "
"a moment."
msgstr ""
"_Degree notation_: [`3°111094′214″16797‴`](https://ordinals.com/"
"sat/3%C2%B0111094%E2%80%B2214%E2%80%B316797%E2%80%B4). We'll get to that in "
"a moment."

#: src\overview.md:35
msgid ""
"_Percentile notation_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/"
"sat/99.99971949060254%25) . The satoshi's position in Bitcoin's supply, "
"expressed as a percentage."
msgstr ""
"_Prozentnotation_: [`99.99971949060254%`](https://ordinals.com/"
"sat/99.99971949060254%25). Die Position des Satoshis im Bitcoin-Vorrat, "
"ausgedrückt als Prozentsatz."

#: src\overview.md:39
msgid ""
"_Name_: [`satoshi`](https://ordinals.com/sat/satoshi). An encoding of the "
"ordinal number using the characters `a` through `z`."

#44,992,321text

"inscription content to be served by a web server and viewed in a web browser."
msgstr ""
"El modelo de datos de las inscripciones es el de una respuesta HTTP, "
"permitiendo que el contenido de la inscripción sea obtenido a través de un servidor "
"web y visualizado en un navegador web."

#: src/inscriptions.md:73
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: src/inscriptions.md:76
msgid ""
"Inscriptions may include fields before an optional body. Each field consists "
"of two data pushes, a tag and a value."
msgstr ""
"Las inscripciones pueden incluir campos antes de un cuerpo opcional. "
"Cada campo consta de dos push de datos, una etiqueta y un valor."

#: src/inscriptions.md:79
msgid ""
"Currently, the only defined field is `content-type`, with a tag of `1`, "
"whose value is the MIME type of the body."
msgstr ""
"Actualmente, el único campo definido es `content-type`, con una "
"etiqueta de `1`, cuyo valor es el tipo MIME del cuerpo."

#: src/inscriptions.md:82
msgid ""
"The beginning of the body and end of fields is indicated with an empty data "

#44,991,537text


#: src\overview.md:59
msgid "Bitcoin has periodic events, some frequent, some more uncommon, and these naturally lend themselves to a system of rarity. These periodic events are:"
msgstr "بيتكوين لديها أحداث دورية، بعضها متكرر وبعضها أقل انتظامًا، وهذه الأحداث تميل بشكل طبيعي إلى نظام ندرة. هذه الأحداث الدورية هي:"

#: src\overview.md:62
msgid "_Blocks_: A new block is mined approximately every 10 minutes, from now until the end of time."
msgstr "_بلوكس_: يتم تعدين بلوك جديد تقريبًا كل 10 دقائق، من الآن وحتى نهاية الزمان."

#: src\overview.md:65
msgid "_Difficulty adjustments_: Every 2016 blocks, or approximately every two weeks, the Bitcoin network responds to changes in hashrate by adjusting the difficulty target which blocks must meet in order to be accepted."
msgstr "_تعديلات الصعوبة_: كل 2016 بلوك ، أو تقريبًا كل أسبوعين، يستجيب شبكة بيتكوين للتغيرات في معدل الهاش بضبط هدف الصعوبة الذي يجب أن تلبيه البلوكس حتى يتم قبولها."

#: src\overview.md:69
msgid "_Halvings_: Every 210,000 blocks, or roughly every four years, the amount of new sats created in every block is cut in half."