HOHOEMI
微笑みが響いてく
朝がやってくる
夢のかけらを集めて
小さな箱に乗った
白き若木は
色濃い雨季の優しさに
目をみはる
A boy is dancing in the breeze
A girl is singing the song of you
微笑みが響いてく
朝がやってくる
夢のかけらを集めて
集めて
=======
HOHOEMI
A smile echoes
Morning is coming
Gathering the pieces of dream
Riding on a small box
The young white tree
In the tenderness of the colorful rainy season
Eyes wide open
A boy is dancing in the breeze
A girl is singing the song of you
A smile echoes
Morning is coming
Gathering the pieces of dream
=======
Song inscribed by maishinta
Poetry written by Shinta SAKAMOTO on 8th MAY 2016
Master ver was recorded by maishinta in the summer of 2017
English translated by Shinta SAKAMOTO