"is halved into insignificance."
msgstr ""
"序数と銘文はビットコインのブロックスペースの必要性を高め、ビットコインのセ"
"キュリティ予算を増加させた。はビットコインが費用依存型のセキュリティモデルに"
"移行することを保障するために重要であります。ブロック補助金の半減はわずかに"
"なったからであります。"
#: src/faq.md:312
msgid ""
"Inscription content is stored on-chain, and thus the demand for block space "
"for use in inscriptions is unlimited. This creates a buyer of last resort "
"for _all_ Bitcoin block space. This will help support a robust fee market, "
"which ensures that Bitcoin remains secure."
msgstr ""
"銘文の内容はチェーンに保存されているので、銘文のためのブロック空間の需要は無"
"限であります。これにより、すべてのビットコインのブロックスペースに最後の買い"
"手が生まれます。これは強力な有料市場をサポートし、ビットコインが常に安全であ"
"ることを保証するのに役立ちます。"
#: src/faq.md:317
msgid ""
"Inscriptions also counter the narrative that Bitcoin cannot be extended or "
"used for new use-cases. If you follow projects like DLCs, Fedimint, "
"Lightning, Taro, and RGB, you know that this narrative is false, but "
"inscriptions provide a counter argument which is easy to understand, and "
"which targets a popular and proven use case, NFTs, which makes it highly "