msgstr ""
"这是通过在“iframes”中加载 HTML 和 SVG 铭文来完成的`sandbox` 属性,以及提供铭"
"文内容Content-Security-Policy”标头。"
#: src/inscriptions/metadata.md:4
msgid ""
"Inscriptions may include [CBOR](https://cbor.io/) metadata, stored as data "
"pushes in fields with tag `5`. Since data pushes are limited to 520 bytes, "
"metadata longer than 520 bytes must be split into multiple tag `5` fields, "
"which will then be concatenated before decoding."
msgstr ""
"铭文可能包含[CBOR](https://cbor.io/) 元数据, 将以数据推送的形式储存在"
"带有标签 `5`的字段中. 由于数据推送的限制为520 字节 "
"因此超过520字节的元数据必须拆分到多个标签为 `5` 的字段中, "
"然后在解码前进行连接。"
#: src/inscriptions/metadata.md:9
msgid ""
"Metadata is human readable, and all metadata will be displayed to the user "
"with its inscription. Inscribers are encouraged to consider how metadata "
"will be displayed, and make metadata concise and attractive."
msgstr ""
"元数据是人类可读的数据,并且所有元数据都将与其铭文一起展示给用户"
"建议铭文铸造者考虑元数据展示的方式,使元数据简洁且吸引人。"
#: src/inscriptions/metadata.md:13
msgid "Metadata is rendered to HTML for display as follows:"
msgstr "元数据将按照以下方式渲染成HTML"