msgid ""
"Ordinal theory is a protocol for assigning serial numbers to satoshis, the "
"smallest subdivision of a bitcoin, and tracking those satoshis as they are "
"spent by transactions."
msgstr ""
"La teoría ordinal es un protocolo para asignar números de serie a los "
"satoshis, la denominación más pequeña de un bitcoin, y rastrear esos satoshis "
"a medida que son gastados en transacciones."
#: src/faq.md:11
msgid ""
"These serial numbers are large numbers, like this 804766073970493. Every "
"satoshi, which is ¹⁄₁₀₀₀₀₀₀₀₀ of a bitcoin, has an ordinal number."
msgstr ""
"Estos números de serie son números grandes, un ejemplo es el número "
"804766073970493. Cada satoshi, el cual es ¹⁄₁₀₀₀₀₀₀₀₀ de un bitcoin, tiene "
"un número ordinal."
#: src/faq.md:14
msgid ""
"Does ordinal theory require a side chain, a separate token, or changes to "
"Bitcoin?"
msgstr "¿La teoría ordinal requiere una cadena lateral, un token separado o "
"cambios en Bitcoin?"
#: src/faq.md:17
msgid ""
"Nope! Ordinal theory works right now, without a side chain, and the only "