"inscription creators must pay fees proportional to the size of the content."
msgstr ""
"Надпись не может ссылаться на off-chain контент. Это делает надписи более долговечными, поскольку контент не может быть потерян, и более редкими, поскольку "
"создатели надписей должны платить за них комиссию, пропорциональную размеру контента."
#: src/faq.md:136
msgid ""
"Some Ethereum NFT content is on-chain, but much is off-chain, and is stored on platforms like IPFS or Arweave, or on traditional, fully centralized web "
"servers. Content on IPFS is not guaranteed to continue to be available, and some NFT content stored on IPFS has already been lost. Platforms like Arweave rely "
"on weak economic assumptions, and will likely fail catastrophically when these economic assumptions are no longer met. Centralized web servers may disappear at "
"any time."
msgstr ""
"Часть контента Ethereum NFT находится on-chain, но большая часть - off-chain, и хранится на таких платформах, как IPFS или Arweave, или на традиционных, "
"полностью централизованных веб-серверах. Доступность контента на IPFS не гарантирована, а часть NFT-контента, хранящегося на IPFS, уже потеряна. Платформы типа "