"銘文の'off set'は'0'であり、(これは銘文がUTXOの最初のsatにあることを意味する)"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:127
msgid ""
"the `output_value` has enough sats to cover the transaction fee (postage) "
"for sending the transaction. The exact amount you will need depends on the "
"fee rate you will select for the transaction"
msgstr ""
"`output_value` 取引を送るための取引料金（郵便料金）を支払うのに十分なsatsがあ"
"ります。必要な正確な金額はあなたが取引に選択したレート"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:129
msgid ""
"If all of the above are true for your inscription, it should be safe for you "
"to send it using the method below."
msgstr ""
"上記の内容がすべてあなたの碑文に正しい場合、あなたは安全に以下の方法でそれを"
"送ることができるはずです。"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:131
msgid ""
"⚠️⚠️ Be very careful sending your inscription particularly if the `offset` "
"value is not `0`. It is not recommended to use this method if that is the "
"case, as doing so you could accidentally send your inscription to a bitcoin "
"miner unless you know what you are doing."
msgstr ""
"⚠️⚠️ 銘文を送るときは、特に'off set'値が'0'でない場合は細心の注意を払ってくださ"