#: src/inscriptions.md:62
msgid ""
"The inscription content is contained within the input of a reveal "
"transaction, and the inscription is made on the first sat of its input. This "
"sat can then be tracked using the familiar rules of ordinal theory, allowing "
"it to be transferred, bought, sold, lost to fees, and recovered."
msgstr ""
"銘文の内容はreveal取引の入力に含まれ、銘文はその最初の出力の最初の聡"
"（Satoshi）に刻まれている。私たちはよく知っている序数理論のルールを使ってこの"
"聡satを追跡することができます。移転、購入、販売、紛失、回復を許可します。"
#: src/inscriptions.md:67
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: src/inscriptions.md:70
msgid ""
"The data model of inscriptions is that of a HTTP response, allowing "
"inscription content to be served by a web server and viewed in a web browser."
msgstr ""
"銘文のデータモデルはHTTP応答のデータモデルであり、銘文がウェブサーバによって"
"サービスされ、ウェブブラウザで閲覧することを可能にします。"
#: src/inscriptions.md:73
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
#: src/inscriptions.md:76
msgid ""
"Inscriptions may include fields before an optional body. Each field consists "
"of two data pushes, a tag and a value."
msgstr ""
"銘文には、オプションの本文の前にフィールドを含めることができます。各フィール"