msgstr "_Las inscripciones son más escasas._"
#: src/faq.md:173
msgid ""
"Inscriptions require bitcoin to mint, transfer, and store. This seems like a "
"downside on the surface, but the raison d'etre of digital artifacts is to be "
"scarce and thus valuable."
msgstr ""
"Para mintear, transferir y almacenar inscripciones, se requiere bitcoin. "
"Superficialmente esto parece un inconveniente, pero la razón de ser de los "
"artefactos digitales es ser escasos y, por lo tanto, valiosos."
#: src/faq.md:177
msgid ""
"Ethereum NFTs, on the other hand, can be minted in virtually unlimited "
"qualities with a single transaction, making them inherently less scarce, and "
"thus, potentially less valuable."
msgstr ""
"Los NFT de Ethereum, por otro lado, pueden ser minteados en cantidades "
"prácticamente ilimitadas con una sola transacción, lo que los hace intrínsecamente "
"menos escasos y, por lo tanto, potencialmente menos valiosos."
#: src/faq.md:181
msgid "_Inscriptions do not pretend to support on-chain royalties._"