"하여 모든 사토시의 위치를 추적하는 인덱스, 오디널를 인식하고 트랜잭션를 할 "
"수 있는 지갑, 블록체인의 대화형 탐색을 위한 블록 탐색기, 사토시에 디지털 아티"
"팩트를 새기는 기능, 그리고 이 매뉴얼로 구성되었다."
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/overview.md:52
msgid "Rarity"
msgstr ""
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/overview.md:55
msgid ""
"Humans are collectors, and since satoshis can now be tracked and "
"transferred, people will naturally want to collect them. Ordinal theorists "
"can decide for themselves which sats are rare and desirable, but there are "
"some hints…"
msgstr ""
"인간은 수집가이며, 이제 사토시를 추적하고 전송할 수 있기 때문에 사람들은 당연"
"히 사토시를 수집하고 싶어 할 것이다. 어떤 SAT가 희귀하고 바람직한지는 각 오디"
"널 이론가가 스스로 결정할 수 있지만, 몇 가지 힌트가 있다…"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/overview.md:59
msgid ""
"Bitcoin has periodic events, some frequent, some more uncommon, and these "
"naturally lend themselves to a system of rarity. These periodic events are:"
msgstr ""
"비트코인에는 주기적인 이벤트가 있으며, 일부는 빈번하고 일부는 드물게 발생하"
"며, 이들은 자연스럽게 희귀성 시스템에 적합하다. 이러한 주기적 이벤트는 다음"
"과 같다:"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/overview.md:62
msgid ""
"_Blocks_: A new block is mined approximately every 10 minutes, from now "