"can be used without any changes to the Bitcoin network. It works right now."
msgstr ""
"Die Ordinaltheorie erfordert keine Sidechain oder Token neben Bitcoin und "
"kann ohne Änderungen am Bitcoin-Netzwerk verwendet werden. Sie funktioniert "
"bereits jetzt."
#: src\introduction.md:14
msgid ""
"Ordinal theory imbues satoshis with numismatic value, allowing them to be "
"collected and traded as curios."
msgstr ""
"Die Ordinaltheorie verleiht Satoshis numismatischen Wert, was es ermöglicht, "
"sie zu sammeln und als Kuriositäten zu handeln."
#: src\introduction.md:17
msgid ""
"Individual satoshis can be inscribed with arbitrary content, creating unique "
"Bitcoin-native digital artifacts that can be held in Bitcoin wallets and "
"transferred using Bitcoin transactions. Inscriptions are as durable, "
"immutable, secure, and decentralized as Bitcoin itself."
msgstr ""
"Einzelne Satoshis können mit beliebigem Inhalt beschriftet werden, wodurch "
"einzigartige, Bitcoin-native digitale Artefakte entstehen, die in Bitcoin-"