"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet send ADDRESS INSCRIPTION_ID\n"
"```"
#: src/guides/inscriptions.md:255
msgid "Once the send transaction confirms, you can can confirm receipt by running:"
msgstr "После подтверждения транзакции отправки вы можете подтвердить ее получение, выполнив команду:"
#: src/guides/sat-hunting.md:4
msgid ""
"_This guide is out of date. Since it was written, the `ord` binary was changed to only build the full satoshi index when the `--index-sats` flag is supplied. "
"Additionally, `ord` now has a built-in wallet that wraps a Bitcoin Core wallet. See `ord wallet --help`._"
msgstr ""
"_Данное руководство устарело. С момента его написания бинарник `ord` был изменен таким образом, чтобы собирать полный индекс сатоши только при наличии флага `--"
"index-sats`. Кроме того, `ord` теперь имеет встроенный кошелек, который оборачивает кошелек Bitcoin Core. Смотрите раздел `ord wallet --help`._"
#: src/guides/sat-hunting.md:9
msgid ""
"Ordinal hunting is difficult but rewarding. The feeling of owning a wallet full of UTXOs, redolent with the scent of rare and exotic sats, is beyond compare."