SHOWING: First 60
"UTXO."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:113
msgid "Inspecting your inscription before sending"
msgstr "Pag-susuri ng iyong inskripsiyon bago ipadala"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:114
msgid ""
"Like we have previously described inscriptions are inscribed onto sats, and "
"sats are stored within UTXOs. UTXO's are a collection of satoshis with some "
"particular value of the number of satoshis (the output value). Usually (but "
"not always) the inscription will be inscribed on the first satoshi in the "
"UTXO."
msgstr ""
"Tulad ng inilarawan natin dati, ang mga inskripsiyon ay nakasulat sa sats, "
"at ang mga sats ay nakaimbak sa loob ng mga UTXO. Ang mga UTXO ay isang "
"koleksyon ng mga satoshi na may ilang partikular na halaga ng bilang ng mga "
"satoshi (ang output value). Karaniwan (ngunit hindi palagi) ang inskripsiyon "
"ay isusulat sa unang satoshi sa UTXO."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:116
msgid ""
"When inspecting your inscription before sending the main thing you will want "
#44,984,090text"Kakaiba gumana ang Bitcoin sa paggawa namin ng bagong address sa wallet para "
"sa bawat tumatanggap, at sa tuwing makakatanggap ka sats sa isang address sa "
"iyong wallet ikaw ay lumilikha ng bagong UTXO. Ang bawat UTXO ay makikita at "
"pag-manage nang paisa-isa. Ikaw ay maaaring pumili ng mga partikular na UTXO "
"na gusto mong gastusin, at maaari mong piliin na huwag gumastos ng ilang mga "
"UTXO."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:111
msgid ""
"Some Bitcoin wallets do not expose this level of detail, and they just show "
"you a single summed up value of all the bitcoin in your wallet. However, "
"when sending inscriptions it is important that you use a wallet like Sparrow "
"which allows for UTXO control."
msgstr ""
"Ang ilang mga wallet ng Bitcoin ay hindi inilalantad ang antas ng detalyeng "
"ito, at ipinapakita lang nila ang summed up na halaga ng lahat ng bitcoin sa "
"iyong wallet. Gayunpaman, kapag nagpapadala ng mga inskripsiyon, mahalaga na "
"gumamit ka ng wallet tulad ng Sparrow na nagpapahintulot para sa kontrol ng "
#44,984,088text"ang mga sumusunod:"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:122
msgid ""
msgstr ""
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:124
msgid "There is a few of important things to check here:"
msgstr "Mayroong ilang mahahalagang bagay na dapat suriin dito:"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:125
msgid ""
"The `output` identifier matches the identifier of the UTXO you are going to "
"send"
msgstr ""
"Ang `output` identifier ay tumutugma sa identifier ng UTXO na ipapadala"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:126
msgid ""
"The `offset` of the inscription is `0` (this means that the inscription is "
"located on the first sat in the UTXO)"
msgstr ""
"Ang `offset` ng inskripsiyon ay `0` (ito ay nangangahulugan na ang "
"inskripsiyon ay matatagpuan sa unang sat sa UTXO)"
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:127
msgid ""
"the `output_value` has enough sats to cover the transaction fee (postage) "
"for sending the transaction. The exact amount you will need depends on the "
#44,984,085text"ordinal number sa paraang ginagawang madaling makita ang rarity ng isang "
"satoshi sa isang sulyap:"
#: src/overview.md:97
msgid ""
"Ordinal theorists often use the terms \"hour\", \"minute\", \"second\", and "
"\"third\" for _A_, _B_, _C_, and _D_, respectively."
msgstr ""
"Ang Ordinal theorists ay kadalasang gumagamit ng mga termino \"hour\", "
"\"minute\", \"second\", at \"third\" for _A_, _B_, _C_, and _D_, ayon sa "
"pagkakabanggit."
#: src/overview.md:100
msgid "Now for some examples. This satoshi is common:"
msgstr "Ngayon para sa ilang mga halimbawa. Ang satoshi na ito ay common:"
#: src/overview.md:111
msgid "This satoshi is uncommon:"
msgstr "Ang satoshi na ito ay uncommon:"
#: src/overview.md:121
msgid "This satoshi is rare:"
msgstr "Ang satoshi na ito ay rare:"
#: src/overview.md:131
msgid "This satoshi is epic:"
msgstr "Ang satoshi na ito ay epic:"
#: src/overview.md:141
msgid "This satoshi is legendary:"
msgstr "Ang satoshi na ito ay legendary:"
#: src/overview.md:151
msgid "And this satoshi is mythic:"
#44,984,078text]
[[package]]
name = "crossbeam-channel"
version = "0.5.8"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "a33c2bf77f2df06183c3aa30d1e96c0695a313d4f9c453cc3762a6db39f99200"
dependencies = [
"cfg-if",
"crossbeam-utils",
]
[[package]]
name = "crossbeam-deque"
version = "0.8.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "ce6fd6f855243022dcecf8702fef0c297d4338e226845fe067f6341ad9fa0cef"
dependencies = [
"cfg-if",
"crossbeam-epoch",
"crossbeam-utils",
]
[[package]]
name = "crossbeam-epoch"
version = "0.9.15"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "ae211234986c545741a7dc064309f67ee1e5ad243d0e48335adc0484d960bcc7"
dependencies = [
"autocfg",
"cfg-if",
"crossbeam-utils",
"memoffset",
"scopeguard",
]
[[package]]
name = "crossbeam-utils"
version = "0.8.16"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "5a22b2d63d4d1dc0b7f1b6b2747dd0088008a9be28b6ddf0b1e7d335e3037294"
dependencies = [
#44,983,535text"该项目包括一个描述序数方案的BIP、 一个与比特币核心节点通信以跟踪所有聪位置的"
"索引一个允许进行序号感知交易的钱包、 一个用于区块链交互探索的区块资源管理器、"
"用数字文物嵌入聪的功能，以及本手册。 "
#: src/overview.md:52
msgid "Rarity"
msgstr "稀缺度"
#: src/overview.md:55
msgid ""
"Humans are collectors, and since satoshis can now be tracked and "
"transferred, people will naturally want to collect them. Ordinal theorists "
"can decide for themselves which sats are rare and desirable, but there are "
"some hints…"
msgstr ""
"人类是收藏者。由于聪现在可以被追踪和转移，人们自然会想要收藏它们。 序数理论家"
"可以自己决定哪些聪是稀有和合意的， 这里有一些提示…"
#: src/overview.md:59
msgid ""
"Bitcoin has periodic events, some frequent, some more uncommon, and these "
"naturally lend themselves to a system of rarity. These periodic events are:"
msgstr ""
"比特币有周期性的事件，有些频繁，有些不常见，这些事件自然而然地形成了一个稀有"
"度系统。这些周期性事件是:"
#: src/overview.md:62
msgid ""
"_Blocks_: A new block is mined approximately every 10 minutes, from now "
"until the end of time."
msgstr "_区块_: 从现在到时间结束，大约每10分钟挖掘一个新区块。"
#: src/overview.md:65
msgid ""
"_Difficulty adjustments_: Every 2016 blocks, or approximately every two "
#44,978,571textmsgstr "По десятичному числу - по блоку и смещению внутри блока:"
#: src/guides/explorer.md:59
msgid "[481824.0](https://ordinals.com/search/481824.0)"
msgstr "[481824.0](https://ordinals.com/search/481824.0)"
#: src/guides/explorer.md:61
msgid "By degree, their cycle, blocks since the last halving, blocks since the last difficulty adjustment, and offset within their block:"
msgstr "По степени, их циклу, блокам с момента последнего халвинга, блокам с момента последней корректировки сложности и смещению внутри их блока:"
#: src/guides/explorer.md:64
msgid "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"
msgstr "[1°0′0″0‴](https://ordinals.com/search/1°0′0″0‴)"
#: src/guides/explorer.md:66
msgid "By name, their base 26 representation using the letters \"a\" through \"z\":"
msgstr "По названию, их базовое представление 26 с использованием букв от \"a\" до \"z\":"
#: src/guides/explorer.md:68
msgid "[ahistorical](https://ordinals.com/search/ahistorical)"
msgstr "[внеисторический](https://ordinals.com/search/ahistorical)"
#44,978,567text"somewhere safe as this is your backup to get access to your wallet. NEVER "
"share or show this seed phrase to anyone else."
msgstr ""
"Uma nova frase inicial BIP39 de 12 palavras será gerada para você. Anote isso em algum lugar seguro, pois este é o seu backup para ter acesso à sua carteira. NUNCA compartilhe ou mostre esta frase-semente para ninguém."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:31
msgid "Once you have written down the seed phrase click `Confirm Backup`."
msgstr "Depois de escrever a frase inicial, clique em `Confirm Backup`."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:33
msgid ""
msgstr ""
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:35
msgid ""
"Re-enter the seed phrase which you wrote down, and then click `Create "
"Keystore`."
msgstr "Digite novamente a frase inicial que você anotou e clique em `Create Keystore`."
#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:37
msgid ""
msgstr ""
#44,975,484text