msgstr ""
"序数理論がビットコインを強化し、豊かにし、別の次元の魅力と機能を与えることを"
"望んでいます。人間の分散化された価値ストレージとしての主要なユースケースによ"
"り効率的にサービスを提供できるようにします。"
#: src/contributing.md:1
msgid "Contributing to `ord`"
msgstr "どのように`ord`のために貢献しますか"
#: src/contributing.md:4
msgid "Suggested Steps"
msgstr "お勧めの手順"
#: src/contributing.md:7
msgid "Find an issue you want to work on."
msgstr "解決したい問題を見つけました。"
#: src/contributing.md:8
msgid ""
"Figure out what would be a good first step towards resolving the issue. This "
"could be in the form of code, research, a proposal, or suggesting that it be "
"closed, if it's out of date or not a good idea in the first place."
msgstr ""
"この問題を解決するための良い第一歩とは何かを明らかにします。これはコード、研"
"究、提案の形にすることができます。またはは、それが古くなった場合、または最初"
"から良いアイデアではない場合は、それを閉じることをお勧めします。"
#: src/contributing.md:11
msgid ""
"Comment on the issue with an outline of your suggested first step, and "
"asking for feedback. Of course, you can dive in and start writing code or "
"tests immediately, but this avoids potentially wasted effort, if the issue "
"is out of date, not clearly specified, blocked on something else, or "