"doesn't provide any indication of what it means if you haven't heard the "
"term before."
msgstr ""
"\"디지털 아티팩트\"라는 문구는 이 용어를 처음 들어본 사람에게도 매우 시사하"
"는 바가 많은 표현이다. 이에 비해 NFT는 약어이며, 이 용어를 처음 들어본 사람이"
"라면 무슨 뜻인지 알 수 없다."
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:104
msgid ""
"Additionally, \"NFT\" feels like financial terminology, and the both word "
"\"fungible\" and sense of the word \"token\" as used in \"NFT\" is uncommon "
"outside of financial contexts."
msgstr ""
"또한 “NFT”(대체 불가능 토큰)는 금융 용어처럼 느껴지며, 여기서 쓰여지는 “대체 "
"가능한”이라는 단어와 “토큰”이라는 단어의 의미 모두 금융적인 상황을 제외하고"
"는 그 쓰임이 흔하지 않다."
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:108
msgid "How do sat inscriptions compare to…"
msgstr "SAT 인스크립션을 다음과 비교하면…"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:111
msgid "Ethereum NFTs?"
msgstr "이더리움 NFT?"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:113
msgid "_Inscriptions are always immutable._"
msgstr "_인스크립션은 항상 불변한다._"
#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:115
msgid ""
"There is simply no way to for the creator of an inscription, or the owner of "