"the blockchain, functionality for inscribing satoshis with digital "
"artifacts, and this manual."
msgstr ""
"Ordinals é um projeto de código aberto, desenvolvido [no "
"GitHub](https://github.com/ordinals/ord). O projeto consiste em um BIP "
"que descreve o esquema ordinal, um índice que se comunica com um nó "
"Bitcoin Core para rastrear a localização de todos os satoshis, uma carteira que permite "
"fazer transações com reconhecimento de Ordinals, um explorador de blocos para "
"exploração interativa da blockchain, funcionalidade para inscrever artefatos digitais "
"nos satoshis e este manual."
#: src/overview.md:52
msgid "Rarity"
msgstr "Raridade"
#: src/overview.md:55
msgid ""
"Humans are collectors, and since satoshis can now be tracked and "
"transferred, people will naturally want to collect them. Ordinal theorists "
"can decide for themselves which sats are rare and desirable, but there are "
"some hints…"
msgstr ""
"Os humanos são colecionadores e, como os satoshis agora podem ser rastreados e "