Bitcoin address: bc1p8gup64kg994w8c6j5nxtynyjrf4mdrcelslmasultcqa70xw80qscm9rel

SHOWING: First 60

stabis.btc#76,502,267text stabis.btc#76,502,266text

#71,642,892webp


#: src\faq.md:243
msgid "Artists"
msgstr "Künstler"

#: src\faq.md:245
msgid ""
"_Inscriptions are on Bitcoin._ Bitcoin is the digital currency with the "
"highest status and greatest chance of long-term survival. If you want to "
"guarantee that your art survives into the future, there is no better way to "
"publish it than as inscriptions."
msgstr ""
"_Inscriptions existieren auf Bitcoin._ Bitcoin ist die digitale Währung mit "
"dem höchsten Status und den größten Überlebenschancen auf lange Sicht. Wenn "
"Sie sicherstellen möchten, dass Ihre Kunst in die Zukunft überdauert, gibt "
"es keine bessere Möglichkeit, sie als inscriptions zu veröffentlichen."

#: src\faq.md:250
msgid ""
"_Cheaper on-chain storage._ At $20,000 per BTC and the minimum relay fee of "
"1 satoshi per vbyte, publishing inscription content costs $50 per 1 million "
"bytes."
msgstr ""
"_Günstigere On-Chain-Speicherung._ Bei $20,000 pro BTC und der Mindest-Relay-"
"Gebühr von 1 Sat pro Vbyte kostet die Veröffentlichung von inscription $50 "

#45,001,289text

msgid ""
"…can only be changed by you. If you were a trader, and you made your way to "
"18th century China, none but you could stamp it with your chop-mark."
msgstr ""
"…kann nur von Ihnen geändert werden. Wenn Sie ein Händler waren und sich auf "
"den Weg ins China des 18. Jahrhunderts machten, konnte niemand außer Ihnen "
"Ihr Stempelzeichen aufbringen."

#: src\digital-artifacts.md:15
msgid ""
"…can only be disposed of by you. The sale, trade, or gift is yours to make, "
"to whomever you wish."
msgstr ""
"…kann nur von Ihnen selbst entsorgt werden. Der Verkauf, Tausch oder die "
"Schenkung liegt bei Ihnen, an wen auch immer Sie möchten."

#: src\digital-artifacts.md:18
msgid ""
"What are digital artifacts? Simply put, they are the digital equivalent of "
"physical artifacts."
msgstr ""
"Was sind digitale Artefakte? Einfach ausgedrückt sind sie das digitale "
"Äquivalent physischer Artefakte."

#: src\digital-artifacts.md:21
msgid ""
"For a digital thing to be a digital artifact, it must be like that coin of "

#45,001,253text


#: src\bounty/2.md:1
msgid "Ordinal Bounty 2"
msgstr "Ordinal Belohnung 2"

#: src\bounty/2.md:7
msgid "Send an "
msgstr "Senden an "

#: src\bounty/2.md:7
msgid "uncommon"
msgstr "ungewöhnlich"

#: src\bounty/2.md:7
msgid " sat to the submission address:"
msgstr " sats an die Einreichungsadresse:"

#: src\bounty/2.md:9
msgid "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"
msgstr "✅: [347100000000000](https://ordinals.com/sat/347100000000000)"

#: src\bounty/2.md:11
msgid "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"
msgstr "❌: [6685000001337](https://ordinals.com/sat/6685000001337)"

#: src\bounty/2.md:13
msgid ""
"Confirm that the submission address has not received transactions before "
"submitting your entry. Only the first successful submission will be rewarded."
msgstr ""
"Bestätigen Sie, dass die Einreichungsadresse keine Transaktionen erhalten "
"hat, bevor Sie Ihren Beitrag einreichen. Nur die erste erfolgreiche "
"Einreichung wird belohnt."

#: src\bounty/2.md:18
msgid "300,000 sats"

#44,997,455text


#: src\contributing.md:1
msgid "Contributing to `ord`"
msgstr "المساهمة في أورد"

#: src\contributing.md:4
msgid "Suggested Steps"
msgstr "خطوات مقترحة"

#: src\contributing.md:7
msgid "Find an issue you want to work on."
msgstr "ابحث عن مشكلة ترغب في العمل عليها."

#: src\contributing.md:8
msgid "Figure out what would be a good first step towards resolving the issue. This could be in the form of code, research, a proposal, or suggesting that it be closed, if it's out of date or not a good idea in the first place."
msgstr "حدد ما هي أول خطوة جيدة لحل المشكلة. يمكن أن يكون ذلك على شكل كود أو بحث أو اقتراح، أو اقتراح إغلاق المشكلة إذا كانت قديمة أو ليست فكرة جيدة من الأساس."

#: src\contributing.md:11
msgid ""
"Comment on the issue with an outline of your suggested first step, and asking for feedback. Of course, you can dive in and start writing code or tests immediately, but this avoids potentially wasted effort, if the issue is out of date, not clearly specified, blocked on "
"something else, or otherwise not ready to implement."

#44,988,814text


#: src\contributing.md:21
msgid "Mash the keyboard randomly until the tests pass, and refactor until the code is ready to submit."
msgstr "اضغط على لوحة المفاتيح بشكل عشوائي حتى تنجح الاختبارات، وقم بإعادة التنظيم حتى يكون الكود جاهزًا للإرسال."

#: src\contributing.md:23
msgid "Mark the PR as ready to review."
msgstr "علم PR كجاهز للمراجعة."

#: src\contributing.md:24
msgid "Revise the PR as needed."
msgstr "قم بمراجعة ال PR حسب الحاجة."

#: src\contributing.md:25
msgid "And finally, mergies!"
msgstr "وأخيراً، دمج ال PRs!"

#: src\contributing.md:27
msgid "Start small"
msgstr "ابدأ بشكل صغير"

#: src\contributing.md:30
msgid "Small changes will allow you to make an impact quickly, and if you take the wrong tack, you won't have wasted much time."
msgstr "التغييرات الصغيرة ستسمح لك بإحداث تأثير بسرعة، وإذا اتخذت الطريقة الخاطئة، فلن تكون قد أضعت الكثير من الوقت."

#: src\contributing.md:33
msgid "Ideas for small issues:"
msgstr "أفكار لمشكلات صغيرة:"

#: src\contributing.md:34
msgid "Add a new test or test case that increases test coverage"

#44,988,419text

"qui est possible._"

#: src\contributing.md:67
msgid "Get help"
msgstr "Sollicitez de l’aide"

#: src\contributing.md:70
msgid ""
"If you're stuck for more than 15 minutes, ask for help, like a Rust Discord, "
"Stack Exchange, or in a project issue or discussion."
msgstr ""
"Si vous êtes bloqué pendant plus de 15 minutes, demandez de l’aide dans des "
"espaces tels que le Discord de Rust, sur Stack Exchange, ou dans le cadre "
"d’une question ou d’une discussion au sein du projet."

#: src\contributing.md:73
msgid "Practice hypothesis-driven debugging"
msgstr "Pratiquez le débogage par hypothèse"

#: src\contributing.md:76
msgid ""
"Formulate a hypothesis as to what is causing the problem. Figure out how to "
"test that hypothesis. Perform that tests. If it works, great, you fixed the "
"issue or now you know how to fix the issue. If not, repeat with a new "
"hypothesis."
msgstr ""
"Formulez une hypothèse sur la cause du problème. Trouvez comment vérifier "
"cette hypothèse et effectuez les tests appropriés. Si cela fonctionne, "

#44,987,612text


#: src\guides/inscriptions.md:81
msgid "…and leave it running until `getblockcount`:"
msgstr "...et laissez-la s’exécuter jusqu’à ce que `getblockcount`:"

#: src\guides/inscriptions.md:87
msgid ""
"agrees with the block count on a block explorer like [the mempool.space "
"block explorer](https://mempool.space/). `ord` interacts with `bitcoind`, so "
"you should leave `bitcoind` running in the background when you're using "
"`ord`."
msgstr ""
"corresponde au nombre de blocs sur un [explorateur de blocs tel que mempool."
"space](https://mempool.space/). `ord` interagit avec `bitcoind`, il faut "
"donc laisser `bitcoind` s’exécuter en arrière-plan lorsque vous utilisez "
"`ord`."

#: src\guides/inscriptions.md:91
msgid ""
"The blockchain takes about 600GB of disk space. If you have an external "
"drive you want to store blocks on, use the configuration option "
"`blocksdir=<external_drive_path>`. This is much simpler than using the "
"`datadir` option because the cookie file will still be in the default "
"location for `bitcoin-cli` and `ord` to find."

#44,987,610text

%% for charm in Charm::ALL {
%%   if charm.is_set(self.charms) {
    <span title={{charm.title()}}>{{charm.icon()}}</span>
%%   }
%% }
  </dd>
%% }
%% if let Some(output) = &self.output {
%% if let Ok(address) = self.chain.address_from_script(&output.script_pubkey ) {
  <dt>address</dt>
  <dd class=monospace>{{ address }}</dd>
%% }
  <dt>output value</dt>
  <dd>{{ output.value }}</dd>
%% }
%% if let Some(sat) = self.sat {
  <dt>sat</dt>
  <dd><a href=/sat/{{sat}}>{{sat}}</a></dd>
%% }
%% if let Some(metaprotocol) = self.inscription.metaprotocol() {
  <dt>metaprotocol</dt>
  <dd>{{ metaprotocol }}</dd>
%% }
%% if let Some(content_length) = self.inscription.content_length() {
  <dt>preview</dt>
  <dd><a href=/preview/{{self.inscription_id}}>link</a></dd>
  <dt>content</dt>
  <dd><a href=/content/{{self.inscription_id}}>link</a></dd>
  <dt>content length</dt>
  <dd>{{ content_length }} bytes</dd>
%% }
%% if let Some(content_type) = self.inscription.content_type() {
  <dt>content type</dt>
  <dd>{{ content_type }}</dd>

#44,986,809text

"evolve kasama ang web at suportahan ang lahat ng uri ng nilalaman na "
"sinusuportahan ng mga web browser, nang hindi kinakailangang baguhin ang "
"pinagbabatayan na protocol."

#: src/faq.md:212
msgid "RGB and Taro assets?"
msgstr "RGB and Taro assets?"

#: src/faq.md:214
msgid ""
"RGB and Taro are both second-layer asset protocols built on Bitcoin. "
"Compared to inscriptions, they are much more complicated, but much more "
"featureful."
msgstr ""
"Ang RGB at Taro ay parehong Bitcoin-based na sidechain asset protocol. Kung "
"ikukumpara sa mga inscriptions, ang mga ito ay mas kumplikado, ngunit mas "
"maraming feature."

#: src/faq.md:217
msgid ""
"Ordinal theory has been designed from the ground up for digital artifacts, "
"whereas the primary use-case of RGB and Taro are fungible tokens, so the "
"user experience for inscriptions is likely to be simpler and more polished "
"than the user experience for RGB and Taro NFTs."
msgstr ""
"Ang Ordinal Theory ay idinisenyo mula sa simula para sa mga digital "
"artifact, samantalang ang pangunahing kaso ng paggamit para sa RGB at Taro "

#44,985,692text


  if hex.is_empty() || hex.len() > 1 {
    panic!();
  }

  hex.repeat(64).parse().unwrap()
}

pub(crate) fn txid(n: u64) -> Txid {
  let hex = format!("{n:x}");

  if hex.is_empty() || hex.len() > 1 {
    panic!();
  }

  hex.repeat(64).parse().unwrap()
}

pub(crate) fn outpoint(n: u64) -> OutPoint {
  format!("{}:{}", txid(n), n).parse().unwrap()
}

pub(crate) fn satpoint(n: u64, offset: u64) -> SatPoint {
  SatPoint {
    outpoint: outpoint(n),
    offset,
  }
}

pub(crate) fn address() -> Address {
  "bc1qw508d6qejxtdg4y5r3zarvary0c5xw7kv8f3t4"
    .parse::<Address<NetworkUnchecked>>()
    .unwrap()
    .assume_checked()
}

pub(crate) fn recipient() -> Address {
  "tb1q6en7qjxgw4ev8xwx94pzdry6a6ky7wlfeqzunz"
    .parse::<Address<NetworkUnchecked>>()
    .unwrap()
    .assume_checked()
}

pub(crate) fn change(n: u64) -> Address {
  match n {
    0 => "tb1qjsv26lap3ffssj6hfy8mzn0lg5vte6a42j75ww",
    1 => "tb1qakxxzv9n7706kc3xdcycrtfv8cqv62hnwexc0l",
    2 => "tb1qxz9yk0td0yye009gt6ayn7jthz5p07a75luryg",
    3 => "tb1qe62s57n77pfhlw2vtqlhm87dwj75l6fguavjjq",

#44,985,525text

              {txid}:0
            </a>
            <dl>
              <dt>value</dt><dd>5000000000</dd>
              <dt>script pubkey</dt><dd class=monospace>OP_0</dd>
            </dl>
          </li>
          <li>
            <a href=/output/{txid}:1 class=monospace>
              {txid}:1
            </a>
            <dl>
              <dt>value</dt><dd>5000000000</dd>
              <dt>script pubkey</dt><dd class=monospace>OP_PUSHNUM_1</dd>
            </dl>
          </li>
        </ul>
      "
      )
      .unindent()
    );
  }

  #[test]
  fn with_blockhash() {
    let transaction = Transaction {
      version: 0,
      lock_time: LockTime::ZERO,
      input: Vec::new(),
      output: vec![
        TxOut {
          value: 50 * COIN_VALUE,
          script_pubkey: script::Builder::new().push_int(0).into_script(),
        },
        TxOut {
          value: 50 * COIN_VALUE,
          script_pubkey: script::Builder::new().push_int(1).into_script(),
        },
      ],
    };

    assert_regex_match!(

#44,985,524text

cowpunchers	15525
kloppenborg	15531
likeability	15541
nonexisting	15541
broadcloths	15548
erythronium	15548
desolvation	15553
furtiveness	15553
cradleboard	15555
micrococcal	15555
grassmarket	15558
behandelten	15559
deenergized	15561
martinville	15568
bhavaviveka	15572
controverse	15574
disasterous	15574
frigidarium	15575
friedenthal	15579
nonlanguage	15581
instatement	15585
eucharistie	15590
eisenberger	15591
mediaevalia	15597
masculinism	15601
disembedded	15604
levorphanol	15613
lifehistory	15613
evangelisch	15618
graffenried	15618
jejunoileal	15626
nightsticks	15631
gordonstoun	15638
nikolayevna	15641
letterkenny	15651
dharmadhatu	15654
deselecting	15655
beteiligten	15660
merriwether	15663
congregates	15667
auricularia	15668
breitenfeld	15668
melioidosis	15669
bibliomania	15670
bimaculatus	15670
mammaplasty	15673
dysmotility	15680
monocalcium	15684
dyscalculia	15687
commerzbank	15695
epicondyles	15705
allocentric	15712
confirmatio	15713
hemipelagic	15719
ionexchange	15720
belabouring	15721
antipassive	15722

#44,985,385text

"una ventaja que se planteó a favor de los NFTs para los artistas, no son "
"posibles. Algunas plataformas ya están eliminando el soporte de regalías."

#: src/faq.md:190
msgid ""
"Inscriptions avoid this situation entirely by making no false promises of "
"supporting royalties on-chain, thus avoiding the confusion, chaos, and "
"negativity of the Ethereum NFT situation."
msgstr ""
"Las inscripciones evitan completamente esta situación al no hacer falsas "
"promesas de respaldar regalías en la cadena, evitando así la confusión, "
"el caos y la negatividad de la situación que ocurre con los NFT en Ethereum."

#: src/faq.md:194
msgid "_Inscriptions unlock new markets._"
msgstr "_Las inscripciones abren las puertas a nuevos mercados._"

#: src/faq.md:196
msgid ""
"Bitcoin's market capitalization and liquidity are greater than Ethereum's by "
"a large margin. Much of this liquidity is not available to Ethereum NFTs, "
"since many Bitcoiners prefer not to interact with the Ethereum ecosystem due "
"to concerns related to simplicity, security, and decentralization."

#44,985,007text

msgstr "[GitHub](https://github.com/ordinals/ord/)"

#: src/introduction.md:39
msgid "[BIP](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip.mediawiki)"
msgstr "[BIP](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip.mediawiki)"

#: src/introduction.md:40
msgid "[Discord](https://discord.gg/ordinals)"
msgstr "[Discord](https://discord.gg/ordinals)"

#: src/introduction.md:41
msgid "[Open Ordinals Institute Website](https://ordinals.org/)"
msgstr "[Sitio Web del Instituto Open Ordinals](https://ordinals.org/)"

#: src/introduction.md:42
msgid "[Open Ordinals Institute X](https://x.com/ordinalsorg)"
msgstr "[X del Instituto Open Ordinals](https://x.com/ordinalsorg)"

#: src/introduction.md:43
msgid "[Mainnet Block Explorer](https://ordinals.com)"
msgstr "[Explorador de Bloques en Mainnet](https://ordinals.com)"

#: src/introduction.md:44
msgid "[Signet Block Explorer](https://signet.ordinals.com)"
msgstr "[Explorador de Bloques en Signet](https://signet.ordinals.com)"

#: src/introduction.md:46
msgid "Videos"
msgstr "Videos"

#44,984,987text

msgstr ""
"Para un usuario que no tiene habilidades técnicas es bastante difícil "
"determinar si un NFT de Ethereum es mutable o inmutable, y las plataformas "
"Ethereum NFT no se esfuerzan para ayudar a distinguir si un NFT es mutable o "
"inmutable y si el código fuente del contrato está disponible y ha sido auditado."

#: src/faq.md:130
msgid "_Inscription content is always on-chain._"
msgstr "_El contenido de la inscripción siempre está en la cadena de Bitcoin._"

#: src/faq.md:132
msgid ""
"There is no way for an inscription to refer to off-chain content. This makes "
"inscriptions more durable, because content cannot be lost, and scarcer, "
"because inscription creators must pay fees proportional to the size of the "
"content."
msgstr ""
"No hay forma de que una inscripción haga referencia a contenido que esta "
"por fuera de la cadena de Bitcoin. Debido a esto las inscripciones son más "
"duraderas porque el contenido no puede perderse y también las hace más "
"escasas porque los creadores de inscripciones deben pagar comisiones "

#44,984,980text

msgid ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [? ? ? ?] [? ?]\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [? ? ? ?] [? ?]\n"
"```"

#: src/faq.md:63
msgid ""
"To figure out which satoshi goes to which output, go through the input "
"satoshis in order and assign each to a question mark:"
msgstr ""
"Para saber dónde el satoshi quedara ubicado en la transacción de salida, "
"revisa los satoshis en la transacción de entrada y asigna cada uno a un "
"signo de interrogación:"

#: src/faq.md:66
msgid ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [a b c d] [e f]\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"[a b] [c] [d e f] → [a b c d] [e f]\n"
"```"

#: src/faq.md:68
msgid ""
"What about fees, you might ask? Good question! Let's imagine the same "
"transaction, this time with a two satoshi fee. Transactions with fees send "
"more satoshis in the inputs than are received by the outputs, so to make our "
"transaction into one that pays fees, we'll remove the second output:"
msgstr ""
"¿En este momento te estarás preguntando qué pasara con las comisiones? "

#44,984,906text

msgstr ""
"找到一个本不该做的问题，并提供建设性的反馈，详细说明您认为会出现这种情况的原"
"因"

#: src/contributing.md:42
msgid "Merge early and often"
msgstr "早合并，勤合并"

#: src/contributing.md:45
msgid ""
"Break up large tasks into multiple smaller steps that individually make "
"progress. If there's a bug, you can open a PR that adds a failing ignored "
"test. This can be merged, and the next step can be to fix the bug and "
"unignore the test. Do research or testing, and report on your results. Break "
"a feature into small sub-features, and implement them one at a time."
msgstr ""
"将大大型的任务分成多个较小的步骤，这些步骤可以单独取的进展。如果有程序错误，"
"您也可以打开一个PR，添加一个失败的忽略测试。这可以合并，下一步可以修复错误并"
"忽略测试。将你的研究或者测试结果进行报告。将一个大的功能分解为小的子功能并一"
"次一个的逐步实现它们。"

#: src/contributing.md:51
msgid ""
"Figuring out how to break down a larger PR into smaller PRs where each can "
"be merged is an art form well-worth practicing. The hard part is that each "
"PR must itself be an improvement."
msgstr ""
"弄清楚如何将一个较大的PR分解成较小的PR，每个PR都可以合并是一种非常值得练习，"
"这也是编程的一种艺术。 困难的部分是每个PR本身必须是一个改进。"

#: src/contributing.md:55

#44,982,723text

msgstr ""
"我们希望序数理论能够加强、丰富比特币，并赋予它另一个维度的吸引力和功能，使其"
"能够更有效地服务于其作为人类去中心化价值存储的主要用例。"

#: src/contributing.md:1
msgid "Contributing to `ord`"
msgstr "如何为`ord`做贡献"

#: src/contributing.md:4
msgid "Suggested Steps"
msgstr "建议的步骤"

#: src/contributing.md:7
msgid "Find an issue you want to work on."
msgstr "找到一个你想解决的问题。"

#: src/contributing.md:8
msgid ""
"Figure out what would be a good first step towards resolving the issue. This "
"could be in the form of code, research, a proposal, or suggesting that it be "
"closed, if it's out of date or not a good idea in the first place."
msgstr ""
"弄清楚什么是解决这个问题的良好的第一步，这可以是代码，研究和提案的形式，或者"
"是如果它已经过时，或者一开始就不是一个好主意，则建议将其关闭。"

#: src/contributing.md:11
msgid ""
"Comment on the issue with an outline of your suggested first step, and "
"asking for feedback. Of course, you can dive in and start writing code or "
"tests immediately, but this avoids potentially wasted effort, if the issue "
"is out of date, not clearly specified, blocked on something else, or "
"otherwise not ready to implement."

#44,982,710text

msgid ""
"I strive to follow this advice myself, and am always better off when I do."
msgstr "我自己努力遵循这个建议，而且当我这样做时，我总是可以做的更好。"

#: src/contributing.md:57
msgid ""
"Small changes are fast to write, review, and merge, which is much more fun "
"than laboring over a single giant PR that takes forever to write, review, "
"and merge. Small changes don't take much time, so if you need to stop "
"working on a small change, you won't have wasted much time as compared to a "
"larger change that represents many hours of work. Getting a PR in quickly "
"improves the project a little bit immediately, instead of having to wait a "
"long time for larger improvement. Small changes are less likely to "
"accumulate merge conflict. As the Athenians said: _The fast commit what they "
"will, the slow merge what they must._"
msgstr ""
"小的更改可以快速编写、审查和合并，这比为一个需要永远编写、审查和合并的大型的"
"PR工作要有趣得多。小的更改不会花费太多时间，因此如果您需要停止处理一个小的更"
"改，与代表许多小时工作的较大更改相比，您不会浪费太多时间。 快速获得PR可以立即"
"改进项目，而不必等待很长时间才能进行更大的改进。 小的更改不太可能累积合并冲"
"突。正如雅典人所说：_快者尽其所愿，慢者兼并其所必须。_"

#44,982,702text

msgstr "`/blocktime`: UNIX-метка времени последнего блока."

#: src/faq.md:1
msgid "Ordinal Theory FAQ"
msgstr "ЧАВО по Ordinals Theory"

#: src/faq.md:4
msgid "What is ordinal theory?"
msgstr "Что такое ordinal theory?"

#: src/faq.md:7
msgid ""
"Ordinal theory is a protocol for assigning serial numbers to satoshis, the smallest subdivision of a bitcoin, and tracking those satoshis as they are spent by "
"transactions."
msgstr ""
"Ordinal theory - это протокол для присвоения порядковых номеров сатоши, наименьшей части биткоина, и отслеживания этих сатоши по мере их расходования в ходе "
"транзакций."

#: src/faq.md:11
msgid "These serial numbers are large numbers, like this 804766073970493. Every satoshi, which is ¹⁄₁₀₀₀₀₀₀₀₀ of a bitcoin, has an ordinal number."
msgstr ""
"Эти серийные номера представляют собой большие числа, как, например, этот 804766073970493. Каждый сатоши, который представляет собой ¹⁄₁₀₀₀₀₀₀₀₀ биткоина, "
"имеет порядковый номер."

#: src/faq.md:14
msgid "Does ordinal theory require a side chain, a separate token, or changes to Bitcoin?"

#44,981,422text

        }
        .store(),
        buffer.as_slice(),
      )?;
    }

    // increment entries with burned runes
    for (id, amount) in burned {
      let id = RuneId::try_from(id).unwrap().store();
      let mut entry = RuneEntry::load(self.id_to_entry.get(id)?.unwrap().value());
      entry.burned += amount;
      self.id_to_entry.insert(id, entry.store())?;
    }

    Ok(())
  }
}

#[cfg(test)]
mod tests {
  use super::*;

  #[test]
  fn claim_from_id() {
    assert_eq!(claim(1), None);
    assert_eq!(claim(1 | CLAIM_BIT), Some(1));
  }
}

#44,981,372text

msgstr ""
"Depois que a transação de revelação for minerada, o ID da inscrição deverá "
"ser impresso quando você executar:"

#: src/guides/inscriptions.md:189
#: src/guides/inscriptions.md:220
#: src/guides/inscriptions.md:246
msgid ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"
msgstr ""
"```\n"
"ord wallet inscriptions\n"
"```"

#: src/guides/inscriptions.md:193
msgid ""
"And when you visit [the ordinals explorer](https://ordinals.com/) at "
"`ordinals.com/inscription/INSCRIPTION_ID`."
msgstr ""
"E quando você visita [o explorador de Ordinals](https://ordinals.com/) "
"em `ordinals.com/inscription/INSCRIPTION_ID`."

#: src/guides/inscriptions.md:196
msgid "Sending Inscriptions"
msgstr "Enviando Inscrições"

#: src/guides/inscriptions.md:199
msgid "Ask the recipient to generate a new address by running:"
msgstr "Peça ao destinatário para gerar um novo endereço executando:"

#: src/guides/inscriptions.md:205
msgid "Send the inscription by running:"
msgstr "Envie a inscrição executando:"

#: src/guides/inscriptions.md:207

#44,981,146text

"the blockchain, functionality for inscribing satoshis with digital "
"artifacts, and this manual."
msgstr ""
"Ordinals é um projeto de código aberto, desenvolvido [no "
"GitHub](https://github.com/ordinals/ord). O projeto consiste em um BIP "
"que descreve o esquema ordinal, um índice que se comunica com um nó "
"Bitcoin Core para rastrear a localização de todos os satoshis, uma carteira que permite "
"fazer transações com reconhecimento de Ordinals, um explorador de blocos para "
"exploração interativa da blockchain, funcionalidade para inscrever artefatos digitais "
"nos satoshis e este manual."

#: src/overview.md:52
msgid "Rarity"
msgstr "Raridade"

#: src/overview.md:55
msgid ""
"Humans are collectors, and since satoshis can now be tracked and "
"transferred, people will naturally want to collect them. Ordinal theorists "
"can decide for themselves which sats are rare and desirable, but there are "
"some hints…"
msgstr ""
"Os humanos são colecionadores e, como os satoshis agora podem ser rastreados e "

#44,981,122text


#: src/faq.md:202
msgid ""
"Inscriptions avoid this situation entirely by making no false promises of "
"supporting royalties on-chain, thus avoiding the confusion, chaos, and "
"negativity of the Ethereum NFT situation."
msgstr ""
"铭文完全避免了这种情况，不虚假地承诺支持链上版税，从而避免了和以太坊NFT一样混"
"乱又消极的状况。"

#: src/faq.md:206
msgid "_Inscriptions unlock new markets._"
msgstr "_铭文开启了新的市场_"

#: src/faq.md:208
msgid ""
"Bitcoin's market capitalization and liquidity are greater than Ethereum's by "
"a large margin. Much of this liquidity is not available to Ethereum NFTs, "
"since many Bitcoiners prefer not to interact with the Ethereum ecosystem due "
"to concerns related to simplicity, security, and decentralization."
msgstr ""
"比特币的市值和流动性都大大超越以太坊。以太坊NFT无法获得此类大部分的流动性，因"
"为许多比特币使用者出于简单性、安全性和去中心化的考虑，不愿意与以太坊生态系统"
"进行交互。"

#: src/faq.md:213
msgid ""
"Such Bitcoiners may be more interested in inscriptions than Ethereum NFTs, "
"unlocking new classes of collector."
msgstr ""
"与以太坊 NFT 相比，此类比特币拥护者可能对铭文更感兴趣，从而解锁了新的类别的收"
"藏家。"

#: src/faq.md:216

#44,978,632text

msgid "_Inscriptions have a richer data model._"
msgstr "_铭文有更丰富的数据模型_"

#: src/faq.md:218
msgid ""
"Inscriptions consist of a content type, also known as a MIME type, and "
"content, which is an arbitrary byte string. This is the same data model used "
"by the web, and allows inscription content to evolve with the web, and come "
"to support any kind of content supported by web browsers, without requiring "
"changes to the underlying protocol."
msgstr ""
"铭文由内容类型（也称为MIME类型）和内容（任意字节字符串）组成。这相同于 web 使"
"用的数据模型，允许铭文内容随着 web 的发展而发展，并支持 web 浏览器支持的任何"
"类型的内容，而无需更改底层协议。"

#: src/faq.md:224
msgid "RGB and Taro assets?"
msgstr "RGB 和 Taro 资产？"

#: src/faq.md:226
msgid ""
"RGB and Taro are both second-layer asset protocols built on Bitcoin. "
"Compared to inscriptions, they are much more complicated, but much more "
"featureful."
msgstr ""
"RGB 和 Taro 都是建立在比特币之上的二层资产协议。 与铭文相比，它们要复杂得多，"
"但也更有特色。"

#: src/faq.md:229
msgid ""
"Ordinal theory has been designed from the ground up for digital artifacts, "
"whereas the primary use-case of RGB and Taro are fungible tokens, so the "

#44,978,624text

msgid ""
"Ethereum NFTs, on the other hand, can be minted in virtually unlimited "
"qualities with a single transaction, making them inherently less scarce, and "
"thus, potentially less valuable."
msgstr ""
"另一方面，以太坊 NFT 可以通过单笔交易以几乎无限的质量进行铸造，使它们本质上不"
"那么稀缺，因此可能没太多价值。"

#: src/faq.md:193
msgid "_Inscriptions do not pretend to support on-chain royalties._"
msgstr "_铭文不会假装支持链上版税_"

#: src/faq.md:195
msgid ""
"On-chain royalties are a good idea in theory but not in practice. Royalty "
"payment cannot be enforced on-chain without complex and invasive "
"restrictions. The Ethereum NFT ecosystem is currently grappling with "
"confusion around royalties, and is collectively coming to grips with the "
"reality that on-chain royalties, which were messaged to artists as an "
"advantage of NFTs, are not possible, while platforms race to the bottom and "
"remove royalty support."
msgstr ""
"“链上版税”理论上是个好主意，但在实践中却行不通。 如果没有复杂和侵入性的限制，"
"就不能在链上强制执行版税支付。以太坊 NFT 生态系统正在努力地解决围绕版税的难"
"题，并且也在共同面对一个现实：即向艺术家传达NFT 链上版税这个利器其实是不可行"
"的，与此同时，多个平台则在竞相删除对版税的支持。"

#44,978,618text

"税，因为它们在技术上不可行。如果您选择创建铭文，有许多方法可以绕过这个限制："
"保留一部分铭文供未来售卖，以受益于未来的升值，或者为尊重可选版税的用户提供额"
"外津贴。"

#: src/faq.md:291
msgid "Collectors"
msgstr "收藏者"

#: src/faq.md:293
msgid ""
"_Inscriptions are simple, clear, and have no surprises._ They are always "
"immutable and on-chain, with no special due diligence required."
msgstr ""
"_铭文很简单_，清晰并无意外* 它们始终是不可变的并且在链上，不需要特殊的尽职调"
"查。"

#: src/faq.md:296
msgid ""
"_Inscriptions are on Bitcoin._ You can verify the location and properties of "
"inscriptions easily with Bitcoin full node that you control."
msgstr ""
"_铭文在比特币上_ 您可以使用您控制的比特币全节点轻松验证铭文的位置和属性。"

#: src/faq.md:299
msgid "Bitcoiners"
msgstr "比特币信仰者"

#: src/faq.md:301
msgid ""
"Let me begin this section by saying: the most important thing that the "
"Bitcoin network does is decentralize money. All other use-cases are "
"secondary, including ordinal theory. The developers of ordinal theory "
"understand and acknowledge this, and believe that ordinal theory helps, at "
"least in a small way, Bitcoin's primary mission."
msgstr ""

#44,978,614text

msgstr "다행히도 이 알고리즘은 매우 간단하다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:45
msgid ""
"Satoshis transfer in first-in-first-out order. Think of the inputs to a "
"transaction as being a list of satoshis, and the outputs as a list of slots, "
"waiting to receive a satoshi. To assign input satoshis to slots, go through "
"each satoshi in the inputs in order, and assign each to the first available "
"slot in the outputs."
msgstr ""
"사토시는 선입선출 순서로 전송된다. 트랜잭션의 입력은 사토시에 대한 목록으로, "
"출력은 사토시 수신을 기다리는 슬롯 목록으로 생각해 보자. 입력 사토시를 슬롯"
"에 할당하려면 입력에 있는 각 사토시를 순서대로 가장 먼저 사용 가능한 출력 슬"
"롯에 할당한다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:51
msgid ""
"Let's imagine a transaction with three inputs and two outputs. The inputs "
"are on the left of the arrow and the outputs are on the right, all labeled "
"with their values:"
msgstr ""
"3개의 입력과 2개의 출력이 있는 트랜잭션을 가정해 보자. 입력은 화살표 왼쪽에 "
"있고 출력은 오른쪽에 있으며 모두 값으로 레이블이 지정되어 있다:"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:57
msgid ""
"Now let's label the same transaction with the ordinal numbers of the "

#44,978,143text

"다. 해당 블록의 코인베이스 트랜잭션은 다음과 같이 보일 수 있다:"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:89
msgid "Where can I find the nitty-gritty details?"
msgstr "핵심적인 세부 정보는 어디에서 찾을 수 있는가?"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:92
msgid "[The BIP!](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip.mediawiki)"
msgstr ""
"[BIP을 참조하자!](https://github.com/ordinals/ord/blob/master/bip.mediawiki)"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:94
msgid ""
"Why are sat inscriptions called \"digital artifacts\" instead of \"NFTs\"?"
msgstr ""
"SAT 인스크립션을 \"NFT\"가 아닌 \"디지털 아티팩트\"라고 부르는 이유는 무엇인"
"가?"

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:97
msgid ""
"An inscription is an NFT, but the term \"digital artifact\" is used instead, "
"because it's simple, suggestive, and familiar."
msgstr ""
"인스크립션은 NFT이지만, 단순하고 시사하는 바가 많으며 친숙하기 때문에 대신 "
"\"디지털 아티팩트\"라는 용어를 사용한다."

#: /workspaces/ord_ko/docs/src/faq.md:100
msgid ""
"The phrase \"digital artifact\" is highly suggestive, even to someone who "
"has never heard the term before. In comparison, NFT is an acronym, and "

#44,978,136text

infirmaries	59328
carburizing	59374
democratica	59386
bertelsmann	59585
aseptically	59586
ganglioside	59686
hybridizing	59701
middlebrook	59717
neverending	59756
elongations	59832
declensions	59846
gentilhomme	59889
fieldworker	59968
intermeddle	59969
homopolymer	59978
homesteader	60030
heparinized	60086
familiarise	60093
manipulable	60108
lactoferrin	60129
metallicity	60165
cephalopoda	60172
chidambaram	60180
handmaidens	60217
fullfledged	60223
municipally	60245
borderlines	60320
animalistic	60341
emigrations	60367
noncritical	60367
carrageenan	60433
arbitrament	60494
misjudgment	60543
lumberjacks	60583
encumbering	60606
gravedigger	60618
analyticity	60685
mentalistic	60696
commentarii	60820
microfilmed	60877
evanescence	60942
chakravarti	60967
anthracnose	60970
godforsaken	60970
boundedness	61003
lutterworth	61007
estremadura	61022
commiserate	61040
aftermarket	61091
moneymaking	61164
extirpating	61166
algebraical	61195
giustiniani	61200
decantation	61217
banarsidass	61225
nucleophile	61265
finegrained	61323

#44,975,861text

"Para contornar isso, você precisará acionar manualmente uma nova verificação usando o bitcoin core cli: `bitcoin-cli -rpcwallet=ord rescanblockchain 767430`"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:88
msgid ""
"You can then check your wallet's inscriptions using `ord wallet inscriptions`"
msgstr ""
"Você pode então verificar as inscrições da sua carteira usando`ord wallet inscriptions`"

#: src/guides/collecting/sparrow-wallet.md:90
msgid ""
"Note that if you have previously created a wallet with `ord`, then you will "
"already have a wallet with the default name, and will need to give your "
"imported wallet a different name. You can use the `--wallet` parameter in "
"all `ord` commands to reference a different wallet, eg:"
msgstr ""
"Observe que se você já criou uma carteira com `ord`, então você já terá uma carteira com o nome padrão e precisará dar um nome diferente à sua carteira importada. "
"Você pode usar o parâmetro `--wallet` em todos os comandos `ord` para referenciar uma carteira diferente, por exemplo:"

#44,975,476text

"Bitcoin's transition to a fee-dependent security model, as the block subsidy "
"is halved into insignificance."
msgstr ""
"Os Ordinals e inscrições aumentam a demanda por espaço de blocos do Bitcoin, "
"o que aumenta o orçamento de segurança do Bitcoin, o que é vital para salvaguardar "
"a transição do Bitcoin para um modelo de segurança dependente de taxas, já que o "
"subsídio de blocos é reduzido pela metade e se torna insignificante."

#: src/faq.md:312
msgid ""
"Inscription content is stored on-chain, and thus the demand for block space "
"for use in inscriptions is unlimited. This creates a buyer of last resort "
"for _all_ Bitcoin block space. This will help support a robust fee market, "
"which ensures that Bitcoin remains secure."
msgstr ""
"O conteúdo da inscrição é armazenado na cadeia (on-chain) e, portanto, "
"a demanda por espaço de bloco para uso em inscrições é ilimitada. Isso cria "
"um comprador de último recurso para _todos_ os espaços de blocos do Bitcoin. "
"Isso ajudará a apoiar um mercado de taxas robusto, que garante que o Bitcoin permaneça seguro."

#44,975,197text